Редактирование: Wave Pro 3 (EU) (раздел)

== Терминология ==

* '''Устройство -''' В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Qubino, которое является предметом данного руководства.
* '''Шлюз (GW) -'''Шлюз Z-Wave, также называемый контроллером Z-Wave, Главный контроллер Z-Wave, основной контроллер Z-Wave или концентратор Z-Wave и т. д. — это устройство, которое служит центральным узлом для сети умного дома Z-Wave. В этом документе используется термин «шлюз».
* '''Кнопка S — сервисная кнопка Z-Wave, расположенная на устройствах Z-Wave и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение) и сброс устройства до заводских настроек. В этом документе используется термин «кнопка S».
* '''Добавление/включение — процесс добавления устройства Z-Wave в сеть Z-Wave — шлюз. В этом контексте используются слова «включен», «добавлен» и т. д.
* «Удаление/Исключение» — процесс удаления устройства Z-Wave из сети Z-Wave — шлюза. В этом контексте используются слова «исключен», «удален» и т. д.