<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>http://wiki.i-on.pro/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB</id>
	<title>Пульт дистанционного управления Shelly BLU ZB - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.i-on.pro/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.i-on.pro/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T22:57:31Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.i-on.pro/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB&amp;diff=5034&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Unknown user в 10:07, 11 марта 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.i-on.pro/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB&amp;diff=5034&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T10:07:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 13:07, 11 марта 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.i-on.pro/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB&amp;diff=574&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Unknown user в 10:21, 2 марта 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.i-on.pro/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_Shelly_BLU_ZB&amp;diff=574&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-02T10:21:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:BLU_Remote_Control_ZB.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Идентификация устройства ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Название устройства: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shelly BLU Remote Control ZB&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Модель устройства: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SBRC-005B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Идентификатор Bluetooth устройства: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0x0009&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Краткое описание ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Легко управляйте своим умным домом с помощью пульта дистанционного управления Shelly BLU Remote Control ZB. Этот пульт с питанием от батареек позволяет легко управлять устройствами умного дома через Bluetooth и Zigbee. Благодаря четырем каналам, интуитивно понятным кнопкам управления и точному колесику прокрутки он идеально подходит для регулировки яркости света или настройки жалюзи и ставней.&lt;br /&gt;
Встроенное управление жестами на основе акселерометра позволяет взаимодействовать простым взмахом руки или наклоном, а встроенный зуммер и светодиодные индикаторы обеспечивают мгновенную обратную связь.&lt;br /&gt;
Бесшовное сопряжение с устройствами Shelly Pro, Gen3 и Gen4 для простого управления с помощью сопоставления команд по умолчанию. Устройства Shelly Plus могут выступать в качестве Bluetooth-шлюзов, обеспечивая бесперебойное подключение по всему дому.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Основные характеристики ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Универсальное управление: Поддерживает Bluetooth и Zigbee для гибкого управления вашими умными устройствами с низкой задержкой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Бесшовное сопряжение: Легко подключается к устройствам Shelly Pro, Gen3 и Gen4 с помощью сопоставления команд по умолчанию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Многоканальная работа: Переключение между четырьмя каналами с помощью специальных кнопок для бесперебойного управления освещением, реле и крышками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Встроенное управление жестами: Встроенный акселерометр позволяет регулировать яркость света или перемещать крышки простым жестом руки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Мгновенная обратная связь: Светодиодные индикаторы и зуммер обеспечивают отклик в реальном времени на каждое действие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Режим маяка: Активируйте зуммер, чтобы быстро найти пульт дистанционного управления, если он потеряется.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* * Широкая совместимость: Полная поддержка Home Assistant и любых других устройств, использующих протокол BTHome, прямо из коробки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Один пульт, множество устройств: Управляйте несколькими устройствами Shelly одновременно — регулируйте шторы, приглушайте свет или переключайте реле с помощью одного пульта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Варианты использования ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Управление освещением: Включайте и выключайте свет, а также точно регулируйте яркость с помощью колесика мыши или интуитивно понятных жестов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Умные жалюзи и шторы: Открывайте или закрывайте моторизованные жалюзи простым нажатием кнопки, прокруткой или жестом — словно взмахом волшебной палочки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Доступ к гаражным воротам: Используйте пульт дистанционного управления, чтобы открыть или закрыть гаражные ворота, не доставая телефон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Автоматизация на основе местоположения: Включите режим маяка, чтобы запускать определенные действия при входе в зону действия Bluetooth.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Основные области применения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Жилые помещения&lt;br /&gt;
* Многоквартирные дома (квартиры, кондоMiniумы, отели и т. д.)…&lt;br /&gt;
* Небольшие коммерческие помещения (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)…&lt;br /&gt;
* Государственные/муниципальные учреждения&lt;br /&gt;
* Университеты/колледжи&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Интеграции ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Поддержка Amazon Alexa ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Doorbell EventSource&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Поддержка Google Smart Home ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Нет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Поддержка Samsung SmartThings ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Нет&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Подключение ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Bluetooth&lt;br /&gt;
* Zigbee&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пользовательский интерфейс ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Входы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Кнопки навигации (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Одиночное нажатие:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Переключает активный канал управления (1-4). Смена канала обозначается звуковым сигналом и миганием светодиода выбранного канала. Если пульт не использовался некоторое время, первое нажатие отобразит только текущий канал. Длительное нажатие: Запускает измерение угла с помощью встроенного акселерометра. После отпускания угол поворота передается по осям X, Y и Z — по одному углу на каждую ось. Быстрое нажатие 3 раза: Отправляет команду идентификации группы Zigbee всем устройствам в группе, связанным с текущим каналом. Устройства будут идентифицировать себя в течение 5 секунд, например, мигая (лампочками) или мигая светодиодом. Быстрое нажатие 4 раза: Переход в режим сопряжения BLE. Обозначается миганием светодиодов слева направо. Успешное сопряжение отображается 5 медленными миганиями. Быстрое нажатие 5 раз: Переход в режим включения Zigbee. Обозначается миганием светодиодов справа налево. Успешное сопряжение отображается 5 медленными миганиями. Нажатие любой кнопки на устройстве выведет из режима включения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кнопки на кольце (левая или правая):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Одиночное нажатие:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Отправляет команду управления на активный канал. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Быстрое нажатие 3 раза:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Отправляет команду идентификации группы Zigbee всем устройствам в группе, подключенным к текущему каналу. Устройства будут идентифицировать себя в течение 5 секунд, например, мигая (лампочки) или мигая светодиодом. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Быстрое нажатие 4 раза:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Входит в режим сопряжения BLE (аналогично навигационным кнопкам). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Быстрое нажатие 5 раз:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Входит в режим включения Zigbee (аналогично навигационным кнопкам). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Удержание в течение 30 секунд:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Выполняет сброс к заводским настройкам. Успех подтверждается одним миганием всех светодиодов и звуковым сигналом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Колесо прокрутки:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Вращение вверх/вниз:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Регулирует яркость, перемещает крышки или запускает другие действия в зависимости от сопряженного устройства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Выходы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Светодиодная индикация (4 отдельных светодиода канала):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Смена канала:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Светодиод выбранного канала мигает дважды с звуковым сигналом при использовании кнопок &amp;lt; или &amp;gt;. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Передача команды:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Однократное мигание светодиода выбранного канала. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Подключение устройства:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Светодиод текущего канала мигает после бездействия, если акселерометр активен. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Режим сопряжения BLE:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Светодиоды мигают слева направо. Успешное сопряжение обозначается 5 медленными миганиями. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Режим включения Zigbee:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Светодиоды мигают справа налево. Успешное сопряжение обозначается 5 медленными миганиями и звуковым сигналом. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Идентификация Zigbee:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Все светодиоды быстро мигают 5 раз. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Групповая идентификация:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Светодиод выбранного канала мигает в течение 5 секунд, пока устройства на этом канале идентифицируют себя. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Сброс к заводским настройкам:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Все светодиоды мигают один раз со звуковым сигналом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Назначение команд по умолчанию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Компонент&lt;br /&gt;
! Левая кнопка кольца&lt;br /&gt;
! Правая кнопка кольца&lt;br /&gt;
! Колесо прокрутки вверх&lt;br /&gt;
! Колесо прокрутки вниз&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Канал реле&lt;br /&gt;
| Выкл&lt;br /&gt;
| Вкл&lt;br /&gt;
| Н/Д&lt;br /&gt;
| Н/Д&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Крышка&lt;br /&gt;
| Закрыть&lt;br /&gt;
| Открыть&lt;br /&gt;
| Шаг вверх (поведение зависит от выбранного режима) Полный поворот снизу вверх = 3 секунды движения или Крышка перемещается во время вращения колеса прокрутки&lt;br /&gt;
| Шаг вниз (поведение зависит от выбранного режима) Полный поворот сверху вниз = 3 секунды движения или Крышка перемещается во время вращения колеса прокрутки&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Диммер&lt;br /&gt;
| Выкл.&lt;br /&gt;
| Вкл.&lt;br /&gt;
| Увеличьте яркость при вращении колесика прокрутки&lt;br /&gt;
| Уменьшите яркость при вращении колесика прокрутки&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Поддерживается на некоторых устройствах Shelly Gen3, Gen4 и Pro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как настроить сопоставление команд по умолчанию ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://youtu.be/7PfW4t75l78 https://youtu.be/7PfW4t75l78]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Технические характеристики ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Количество&lt;br /&gt;
! Значение&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Физические размеры&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Размеры (ВхШхГ):&lt;br /&gt;
| 129x47x24 мм / 5,08x1,85x0,94 дюйма&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Вес:&lt;br /&gt;
| 63 г / 2,22 унции (без батареек) 85 г / 3,00 унции (с батарейками)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Материал корпуса:&lt;br /&gt;
| Пластик&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Цвет корпуса:&lt;br /&gt;
| Белый Черный&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Условия эксплуатации&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Рабочая температура окружающей среды:&lt;br /&gt;
| -20 °C до 40 °C / -5 °F до 105 °F&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Влажность:&lt;br /&gt;
| 30 % до 70 % относительной влажности&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Максимальная высота:&lt;br /&gt;
| 2000 м / 6562 фута&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Электропитание&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Источник питания:&lt;br /&gt;
| Батарейки&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Тип батареек:&lt;br /&gt;
| 2x ААА 1,5 В&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Расчетный срок службы батареек:&lt;br /&gt;
| около 2 лет (в зависимости от используемых батареек, интенсивности использования устройства и мощности сетевого соединения)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Датчики, измерительные приборы&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Акселерометр&lt;br /&gt;
| Да&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Радио&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Bluetooth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Протокол:&lt;br /&gt;
| 5 (LE)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Диапазон радиочастот:&lt;br /&gt;
| 2402 - 2480 МГц&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Макс. мощность радиочастот:&lt;br /&gt;
| &amp;lt; 8 дБм&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Дальность действия:&lt;br /&gt;
| До 10 м / 33 фута в помещении и 30 м / 100 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Zigbee&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Протоколы:&lt;br /&gt;
| 802.15.4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Диапазон радиочастот:&lt;br /&gt;
| 2405 - 2480 МГц&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Макс. мощность радиочастот:&lt;br /&gt;
| &amp;lt; 8 дБм&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Дальность действия:&lt;br /&gt;
| До 10 м / 33 футов в помещении и 30 м / 100 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Микроконтроллер&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Процессор:&lt;br /&gt;
| EFR32MG27&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Флэш-память:&lt;br /&gt;
| 768 КБ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Возможности прошивки&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Расписания:&lt;br /&gt;
| Нет&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Веб-хуки (действия по URL):&lt;br /&gt;
| Нет&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Скриптинг:&lt;br /&gt;
| Нет&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| MQTT:&lt;br /&gt;
| Нет&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Шифрование:&lt;br /&gt;
| Да&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Другое&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Поддерживаемые устройства&lt;br /&gt;
| Серии Shelly Gen3 / Gen4, Shelly Pro, Shelly Plus (в качестве Bluetooth-шлюза)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Компоненты и API ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Это устройство&lt;br /&gt;
* Все устройства и сервисы Shelly&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Соответствие требованиям и сертификация ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
Декларация соответствия ЕС для пульта дистанционного управления Shelly BLU ZB (многоязычная)&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
Заявление о соответствии требованиям UK PSTI ACT для пульта дистанционного управления Shelly BLU ZB (многоязычное)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Печатное руководство пользователя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &lt;br /&gt;
Печатное руководство пользователя и руководство по безопасности для пульта дистанционного управления Shelly BLU ZB (многоязычное)&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Устройства]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Устройства Shelly BLU]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Shelly BLU]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Unknown user</name></author>
	</entry>
</feed>