Перейти к содержанию

Shelly 1PM Gen4: различия между версиями

Материал из База знаний Shelly
imported>ImportBot
Нет описания правки
 
 
(не показано 18 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Shelly 1PM Gen4]]== Идентификация устройства ==* Название устройства:'''Shelly 1PM Gen4'''* Модель устройства:'''S4SW-001P16EU'''* SSID устройства:'''Shelly1PMG4-XXXXXXXXXXXX'''* Bluetooth ID устройства: '''0x1029'''== Краткое описание ==Shelly 1PM Gen4 — это компактный интеллектуальный выключатель с функцией измерения мощности, позволяющий дистанционно управлять электроприборами с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации. Устройство может работать автономно в локальной сети Wi-Fi или управляться через облачные сервисы домашней автоматизации. Доступ к Shelly 1PM Gen4, управление и мониторинг которого возможны удаленно из любого места, где у пользователя есть доступ к интернету, при условии подключения устройства к Wi-Fi-роутеру и интернету. Его можно установить в стандартные электрические коробки, за розетками и выключателями света или в других местах с ограниченным пространством. Shelly 1PM Gen4 имеет встроенный веб-интерфейс, который можно использовать для мониторинга и управления устройством, а также для настройки его параметров. Устройство оснащено многопротокольным беспроводным микроконтроллером, обеспечивающим подключение по протоколам Zigbee и Bluetooth, гарантируя безопасное соединение. Это устройство совместимо с Matter. == Основные характеристики == * '''Подключение Wi-Fi:''' Устройство может подключаться к вашей домашней сети Wi-Fi, позволяя удаленно отслеживать данные о влажности и температуре через приложение для смартфона или другие совместимые устройства. * '''Подключение Bluetooth:''' Шлюзы Bluetooth и BLE доступны для включения в комплектацию, что может быть полезно при настройке. процесс.* '''Подключение Zigbee:''' Zigbee доступен для включения, что может быть полезно в процессе настройки.* '''Интеграция с платформами умного дома:''' Вы можете интегрировать Shelly 1PM Gen4 с популярными платформами умного дома, включая Google, Alexa и Samsung SmartThings. Это обеспечивает возможности голосового управления и автоматизации через эти платформы.* '''Умный выключатель с измерением мощности:'''Выступает в качестве умного выключателя с дополнительной возможностью измерения энергопотребления, позволяя отслеживать потребление энергии подключенными приборами.* '''Компактный дизайн:'''Разработан как выключатель малого форм-фактора, что делает его подходящим для установки в стандартные электрические коробки, за розетками, выключателями света или в других ограниченных пространствах.* '''Дистанционное управление:'''Позволяет дистанционно управлять электроприборами с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации.* '''Локальное и облачное управление:'''Может работать независимо в локальной сети Wi-Fi, а также управляться через облачные сервисы домашней автоматизации.* '''Улучшенный процессор:'''Обновлен с улучшенным процессором и поддержкой подключения Zigbee.* '''Удаленный доступ:'''Позволяет удаленный доступ, управление и мониторинг из любого места с подключением к Интернету, при условии, что устройство подключено к маршрутизатору Wi-Fi. и интернет.* '''Встроенный веб-интерфейс:'''Оснащен встроенным веб-интерфейсом для мониторинга, управления и настройки параметров.* '''Беспроводное подключение:''' Устройство поддерживает протоколы Wi-Fi (802.11 b/g/n/ax) и Bluetooth 5.0 с заявленными возможностями работы в помещении и на открытом воздухе.* '''Шлюз BLE:'''Мост между вашими устройствами Shelly BLU и более широкой экосистемой Shelly. Он принимает сигналы Bluetooth и отправляет их в облако или локально на другое устройство, не поддерживающее Bluetooth.* '''Расширитель диапазона Wi-Fi для устройств IoT:'''Расширитель Wi-Fi используется для расширения зоны действия вашей сети Wi-Fi путем приема текущего сигнала Wi-Fi, усиления его мощности и последующей передачи усиленного сигнала на более широкую область.* '''Расширитель диапазона Zigbee для устройств IoT:'''Расширитель Zigbee используется для расширения зоны действия вашей сети Zigbee путем приема сигнала Zigbee, усиления его мощности и последующей передачи усиленного сигнала на более широкую область.* '''Скриптинг:'''https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Scripts/ShellyScriptLanguageFeatures/* '''Широкий спектр интеграций:'''Устройство может быть интегрировано с домашними системами сторонних производителей, документированным HTTP API, MQTT(s), веб-хуками по HTTP и HTTPS, UDP* '''Расписания:'''Позволяет планировать сложные операции для выполнения в заданном временном окне. Пользователи могут указывать временные окна на основе даты, времени суток, дней недели, часов, минут и секунд.* '''Виртуальные компоненты:'''https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/DynamicComponents/Virtual/* '''Поддержка KNX net/IP:'''https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Integrations/KNX/== Варианты использования ==* '''Управление электроприборами:''' Используйте его для удаленного управления и автоматизации работы различных электроприборов, таких как освещение, вентиляторы или другие устройства.* '''Мониторинг энергопотребления:''' Отслеживайте энергопотребление подключенных приборов в режиме реального времени. Это полезно для понимания закономерностей потребления энергии и повышения энергоэффективности.* '''Домашняя автоматизация:''' Интегрируйте Shelly 1PM Gen4 в вашу систему домашней автоматизации, чтобы создавать пользовательские сценарии и расписания для ваших устройств.* '''Энергоэффективность:''' Используйте функцию измерения мощности, чтобы выявлять энергоемкие приборы и принимать обоснованные решения для повышения общей энергоэффективности вашего дома.* '''Удаленный мониторинг:''' Следите за своими устройствами, даже когда вы находитесь вне дома. Функция удаленного доступа позволяет отслеживать и контролировать подключенные устройства из любой точки мира, где есть доступ к интернету. == Примеры использования домашней автоматизации ===== Управление освещением с мониторингом энергопотребления ===* Дистанционное управление освещением и мониторинг его энергопотребления.* Определение неисправности лампочки путем наблюдения за потреблением электроэнергии.* Выявление комнат с высоким энергопотреблением на освещение. === Мониторинг и автоматизация устройств ===* Автоматизация и отслеживание использования устройств с высокой нагрузкой (например, духовки, посудомоечной машины, стиральной машины).* Использование данных об энергопотреблении для запуска автоматизации (например, уведомление о завершении стирки).* Планирование работы устройств в часы минимальной нагрузки. === Управление водонагревателями и бойлерами ===* Включение/выключение электрических водонагревателей или обогревателей (максимальный коммутируемый ток: 16 А).* Мониторинг энергопотребления для понимания затрат на отопление.* Автоматизация на основе температурного или временного расписания. === Защита от перегрузки ===* Защита подключенных устройств путем установки максимальных пороговых значений мощности.* Автоматическое отключение при превышении допустимых значений потребляемой мощности. == Коммерческие и розничные приложения ===== Оптимизация энергопотребления в офисах ===* Отслеживание и оптимизация энергопотребления общего оборудования (принтеры, кофемашины).* Автоматическое отключение оборудования после окончания рабочего дня.=== Зоны освещения с анализом энергопотребления ===* Группировка освещения по зонам и анализ закономерностей энергопотребления для экономии средств.=== Профилактическое техническое обслуживание ===* Выявление аномальных тенденций энергопотребления для прогнозирования неисправностей в оборудовании или светильниках.== Промышленные и коммунальные приложения ===== Управление двигателями или насосами с мониторингом ===* Управление ирригационными или циркуляционными насосами (максимальный коммутируемый ток: 16 А).* Мониторинг энергопотребления для определения недостаточной или избыточной производительности двигателя (максимальный коммутируемый ток: 16 А).=== Отслеживание использования солнечной/автономной энергии ===* Мониторинг нагрузки на цепях, питаемых инверторами или резервными батареями (максимальный коммутируемый ток: 16 А).* Оптимизация нагрузки на основе выработки солнечной энергии или емкости батареи (максимальный коммутируемый ток: 16 А).== Основные области применения ==* Жилые помещения* Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)* Легкая коммерческая недвижимость (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)* Государственные/муниципальные учреждения* Университеты/колледжи== Интеграции ==\n== Поддерживаемые возможности Amazon Alexa ==* Включение/Выключение\n== Поддерживаемые функции Google Smart Home ==* Включение/Выключение\n== Поддерживаемые возможности Samsung SmartThings ==* Включение/Выключение\n== Упрощенная внутренняя схема ==[[Файл:Внутренняя схема Shelly Plus 1PM]]== Электрические интерфейсы устройства ==== Входы ==* 1 вход переключателя/кнопки на винтовом клеммнике: SW* 5 входов питания на винтовых клеммниках: 2 N (+) и 3 L (ГЄВћВ±)== Выходы ==* 1 релейный выход с измерением мощности на винтовом клеммнике: O== Интерфейс дополнительных устройств ==* Собственный последовательный порт Shelly интерфейс[[Файл:Интерфейс дополнения Shelly Plus 1]] '''ВНИМАНИЕ!''' Высокое напряжение на интерфейсе дополнения при включении устройства! == Подключение ==* Wi-Fi* Bluetooth* Zigbee* Matter == Функции безопасности ==* Защита от перегрева* Защита от перенапряжения* Защита от перегрузки по току* Защита от перегрузки по мощности == Поддерживаемые типы нагрузки ==* Резистивная (лампы накаливания, нагревательные приборы)* Емкостная (конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей)* Индуктивная с RC-демпфером (драйверы светодиодов, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры, стиральные машины, сушильные машины) == Пользовательский интерфейс ==== Входы ==* Одна (управляющая) кнопка * Нажмите и удерживайте 5 секунд, чтобы включить точку доступа устройства и соединение Bluetooth. * Нажмите и удерживайте 10 секунд, чтобы сбросить устройство до заводских настроек. * Нажмите кнопку 5 раз, чтобы переключить устройство с Matter (по умолчанию) использовать профиль Zigbee. Устройство переходит в режим включения на 3 минуты. Добавьте устройство, следуя инструкциям вашей системы домашней автоматизации Zigbee.* Нажмите кнопку 3 раза, чтобы перезапустить режим добавления еще на 3 минуты, если вы пропустили предыдущий 3-минутный интервал. == Выходы ==* Светодиодная (одноцветная) индикация* Точка доступа (AP) включена, Wi-Fi выключен: 1 секунда ВКЛ / 1 секунда ВЫКЛ* Wi-Fi включен, но не подключен к сети Wi-Fi: 1 секунда ВКЛ / 3 секунды ВЫКЛ* Подключено к сети Wi-Fi: постоянно ВКЛ* Облако включено, но не подключено: 1 секунда ВКЛ / 5 секунд ВЫКЛ* Подключено к облаку Shelly: постоянно ВКЛ* OTA (обновление по воздуху): 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек ВЫКЛ* Кнопка нажата и удерживается в течение 5 секунд: 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек ВЫКЛ* Кнопка нажата и удерживается в течение 10 секунд: 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек Второй ВЫКЛ. Список выше начинается с исходного состояния устройства и самого низкого приоритета. Каждое следующее состояние отменяет предыдущее. == Технические характеристики == {| class=""wikitable""|-! Количество! Значение|-| Физические размеры|-| Размеры (ВхШхГ):| 37x42x16 мм / 1,46x1,65x0,63 дюйма|-| Вес:| 27 г / 0,95 унции|-| Максимальный крутящий момент винтовых клемм:| 0,4 Нм / 3,5 фунта|-| Сечение проводника:| 0,5–4 мм² / 20–11 AWG (одножильный, многожильный и наконечники типа "шнурок")|-| Длина зачищенного проводника:| 6–7 мм / 0,24–0,28 дюйма|-| Монтаж:| Настенная консоль|-| Материал корпуса:| Пластик|-| Цвет корпуса:| Красный|-| Цвет клемм: | Серый (Мышиный серый) | Условия эксплуатации | Рабочая температура окружающей среды: | от -20 °C до 40 °C / от -5 °F до 105 °F | Влажность: | от 30 % до 70 % относительной влажности | Максимальная высота: | 2000 м / 6562 фута | Электропитание | Источник питания: | 110-240 В~24-30 В|-| Потребляемая мощность:| < 1 Вт|-| Нейтраль не требуется:| Нет|-| Внешняя защита:| Кабельный защитный выключатель в соответствии с EN60898-1 (характеристика срабатывания B или C, максимальный номинальный ток 16 А, минимальный отключающий ток 6 кА, класс ограничения энергии 3)|-| Номинальные параметры выходных цепей|-| Максимальное коммутируемое напряжение:| 240 В~30 В|-| Максимальный коммутируемый ток:| 16A (240 В~)10A (30 ВГўВЋВ“)|-| Датчики, измерительные приборы|-| Вольтметр (переменный ток):| Да|-| Амперметр (переменный ток):| Да|-| Датчик внутренней температуры:| Да|-| Радио|-| Wi-Fi|-| Протокол:| 802.11 b/g/n/ax|-| Диапазон радиочастот:| 2412В -В 2472В ГђВњГц|-| Макс. мощность радиочастот:| < 20 дБм|-| Дальность действия:| До 30 м / 100 футов в помещении и 50 м / 160 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)|-| Bluetooth|-| Протокол:| 5.0|-| Диапазон радиочастот:| 2402В -В 2480В МГц|-| Макс. мощность радиочастот:| < 4 дБм|-| Диапазон действия: | До 10 м / 33 фута в помещении и 30 м / 100 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий) | Zigbee | Протокол: | 802.15.4 | Ретранслятор Zigbee: | Да | Диапазоны радиочастот: | 2400–2483,5 МГц | Максимальная мощность радиочастот: | < 20 дБм | Диапазон действия: | До 100 м / 328 футов в помещении и 300 метров / 984 фута на открытом воздухе (зависит от местных условий) | Микроконтроллер | Процессор: | ESP-Shelly-C68F | Флэш-память: | 8 МБ | Возможности прошивки | Расписания: | 20 | Веб-хуки (действия по URL): | 20, по 5 URL на каждый хук | Скриптинг: | Да | MQTT: | Да Основные схемы подключения =={| class=""wikitable""|-! Источник питания 110-240 В~! Источник питания 24-30 В~|}== Условные обозначения =={| class=""wikitable""|-! Клеммы! ! Провода! |-| O| Выходная клемма цепи нагрузки| L| Фазовый провод (110-240 В~)|-| SW| Входная клемма выключателя (управляющего O)| +| Положительный провод 24-30 В~|-| L| Фазовая клемма (110-240 В~)| N| Нейтральный провод|-| N| Нейтральная клемма| | |-| +| Положительная клемма 24-30 В~| | |-| ГЄВћВ±| Клемма заземления 24-30 В | | |} == Shelly Smart Control ==* Добавление устройства в Shelly Smart Control == Пользовательский интерфейс Shelly Web ==* Руководство по веб-интерфейсу Shelly 1PM Gen4 == Компоненты и API ==* Это устройство * Все устройства и сервисы Shelly == Соответствие требованиям ==* Shelly 1PM Gen4 многоязычная декларация соответствия ЕС 2025-07-25.pdf * Shelly 1PM Gen4 UK PSTI ACT Statement of compliance.pdf Архив соответствия Shelly 1PM Gen4 многоязычная декларация соответствия ЕС 76 2025-03-10.pdf == Печатное руководство пользователя ==* Shelly 1PM Gen 4 многоязычное печатное руководство пользователя и по технике безопасности.pdf* Гђ Г’ŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÒÒ‚во ГђВ·ГђВ° Г’Впо҂Ҁеба ГђВё безопаҁноҁ҂== Руководства по установке ==
[[Файл:Shelly_Plus_1PM.png]]
 
== Идентификация устройства ==
 
* Название устройства:'''Shelly 1PM Gen4'''
* Модель устройства:'''S4SW-001P16EU'''
* SSID устройства:'''Shelly1PMG4-XXXXXXXXXXXX'''
* Bluetooth ID устройства: '''0x1029'''
 
== Краткое описание ==
 
Shelly 1PM Gen4 — это компактный интеллектуальный выключатель с функцией измерения мощности, позволяющий дистанционно управлять электроприборами с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации. Устройство может работать автономно в локальной сети Wi-Fi или управляться через облачные сервисы домашней автоматизации. Доступ к Shelly 1PM Gen4, управление и мониторинг которого возможны удаленно из любого места, где у пользователя есть доступ к интернету, при условии подключения устройства к Wi-Fi-роутеру и интернету. Его можно установить в стандартные электрические коробки, за розетками и выключателями света или в других местах с ограниченным пространством. Shelly 1PM Gen4 имеет встроенный веб-интерфейс, который можно использовать для мониторинга и управления устройством, а также для настройки его параметров. Устройство оснащено многопротокольным беспроводным микроконтроллером, обеспечивающим подключение по протоколам Zigbee и Bluetooth, гарантируя безопасное соединение. Это устройство совместимо с Matter.
 
== Основные характеристики ==
* '''Подключение Wi-Fi:''' Устройство может подключаться к вашей домашней сети Wi-Fi, позволяя удаленно отслеживать данные о влажности и температуре через приложение для смартфона или другие совместимые устройства.
* '''Подключение Bluetooth:''' Шлюзы Bluetooth и BLE доступны для включения в комплектацию, что может быть полезно при настройке. процесс.
* '''Подключение Zigbee:''' Zigbee доступен для включения, что может быть полезно в процессе настройки.
* '''Интеграция с платформами умного дома:''' Вы можете интегрировать Shelly 1PM Gen4 с популярными платформами умного дома, включая Google, Alexa и Samsung SmartThings. Это обеспечивает возможности голосового управления и автоматизации через эти платформы.
* '''Умный выключатель с измерением мощности:'''Выступает в качестве умного выключателя с дополнительной возможностью измерения энергопотребления, позволяя отслеживать потребление энергии подключенными приборами.
* '''Компактный дизайн:'''Разработан как выключатель малого форм-фактора, что делает его подходящим для установки в стандартные электрические коробки, за розетками, выключателями света или в других ограниченных пространствах.
* '''Дистанционное управление:'''Позволяет дистанционно управлять электроприборами с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации.
* '''Локальное и облачное управление:'''Может работать независимо в локальной сети Wi-Fi, а также управляться через облачные сервисы домашней автоматизации.
* '''Улучшенный процессор:'''Обновлен с улучшенным процессором и поддержкой подключения Zigbee.
* '''Удаленный доступ:'''Позволяет удаленный доступ, управление и мониторинг из любого места с подключением к Интернету, при условии, что устройство подключено к маршрутизатору Wi-Fi. и интернет.
* '''Встроенный веб-интерфейс:'''Оснащен встроенным веб-интерфейсом для мониторинга, управления и настройки параметров.
* '''Беспроводное подключение:''' Устройство поддерживает протоколы Wi-Fi (802.11 b/g/n/ax) и Bluetooth 5.0 с заявленными возможностями работы в помещении и на открытом воздухе.
* '''Шлюз BLE:'''Мост между вашими устройствами Shelly BLU и более широкой экосистемой Shelly. Он принимает сигналы Bluetooth и отправляет их в облако или локально на другое устройство, не поддерживающее Bluetooth.
* '''Расширитель диапазона Wi-Fi для устройств IoT:'''Расширитель Wi-Fi используется для расширения зоны действия вашей сети Wi-Fi путем приема текущего сигнала Wi-Fi, усиления его мощности и последующей передачи усиленного сигнала на более широкую область.
* '''Расширитель диапазона Zigbee для устройств IoT:'''Расширитель Zigbee используется для расширения зоны действия вашей сети Zigbee путем приема сигнала Zigbee, усиления его мощности и последующей передачи усиленного сигнала на более широкую область.
* '''Скриптинг:'''https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Scripts/ShellyScriptLanguageFeatures/
* '''Широкий спектр интеграций:'''Устройство может быть интегрировано с домашними системами сторонних производителей, документированным HTTP API, MQTT(s), веб-хуками по HTTP и HTTPS, UDP
* '''Расписания:'''Позволяет планировать сложные операции для выполнения в заданном временном окне. Пользователи могут указывать временные окна на основе даты, времени суток, дней недели, часов, минут и секунд.
* '''Виртуальные компоненты:'''https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/DynamicComponents/Virtual/
* '''Поддержка KNX net/IP:'''https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Integrations/KNX/
 
== Варианты использования ==
 
* '''Управление электроприборами:''' Используйте его для удаленного управления и автоматизации работы различных электроприборов, таких как освещение, вентиляторы или другие устройства.
* '''Мониторинг энергопотребления:''' Отслеживайте энергопотребление подключенных приборов в режиме реального времени. Это полезно для понимания закономерностей потребления энергии и повышения энергоэффективности.
* '''Домашняя автоматизация:''' Интегрируйте Shelly 1PM Gen4 в вашу систему домашней автоматизации, чтобы создавать пользовательские сценарии и расписания для ваших устройств.
* '''Энергоэффективность:''' Используйте функцию измерения мощности, чтобы выявлять энергоемкие приборы и принимать обоснованные решения для повышения общей энергоэффективности вашего дома.
* '''Удаленный мониторинг:''' Следите за своими устройствами, даже когда вы находитесь вне дома. Функция удаленного доступа позволяет отслеживать и контролировать подключенные устройства из любой точки мира, где есть доступ к интернету.
 
== Примеры использования домашней автоматизации ==
 
 
 
== Управление освещением с мониторингом энергопотребления ==
 
 
* Дистанционное управление освещением и мониторинг его энергопотребления.
* Определение неисправности лампочки путем наблюдения за потреблением электроэнергии.
* Выявление комнат с высоким энергопотреблением на освещение. =
 
== Мониторинг и автоматизация устройств ==
 
 
* Автоматизация и отслеживание использования устройств с высокой нагрузкой (например, духовки, посудомоечной машины, стиральной машины).
* Использование данных об энергопотреблении для запуска автоматизации (например, уведомление о завершении стирки).
* Планирование работы устройств в часы минимальной нагрузки. =
 
== Управление водонагревателями и бойлерами ==
 
 
* Включение/выключение электрических водонагревателей или обогревателей (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
* Мониторинг энергопотребления для понимания затрат на отопление.
* Автоматизация на основе температурного или временного расписания. =
 
== Защита от перегрузки ==
 
 
* Защита подключенных устройств путем установки максимальных пороговых значений мощности.
* Автоматическое отключение при превышении допустимых значений потребляемой мощности.
 
== Коммерческие и розничные приложения ==
 
 
 
== Оптимизация энергопотребления в офисах ==
 
 
* Отслеживание и оптимизация энергопотребления общего оборудования (принтеры, кофемашины).
* Автоматическое отключение оборудования после окончания рабочего дня.=
 
== Зоны освещения с анализом энергопотребления ==
 
 
* Группировка освещения по зонам и анализ закономерностей энергопотребления для экономии средств.=
 
== Профилактическое техническое обслуживание ==
 
 
* Выявление аномальных тенденций энергопотребления для прогнозирования неисправностей в оборудовании или светильниках.
 
== Промышленные и коммунальные приложения ==
 
 
 
== Управление двигателями или насосами с мониторингом ==
 
 
* Управление ирригационными или циркуляционными насосами (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
* Мониторинг энергопотребления для определения недостаточной или избыточной производительности двигателя (максимальный коммутируемый ток: 16 А).=
 
== Отслеживание использования солнечной/автономной энергии ==
 
 
* Мониторинг нагрузки на цепях, питаемых инверторами или резервными батареями (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
* Оптимизация нагрузки на основе выработки солнечной энергии или емкости батареи (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
 
== Основные области применения ==
 
* Жилые помещения
* Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)
* Легкая коммерческая недвижимость (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)
* Государственные/муниципальные учреждения
* Университеты/колледжи
 
== Интеграции ==
 
== Поддерживаемые возможности Amazon Alexa ==
 
* Включение/Выключение
 
== Поддерживаемые функции Google Smart Home ==
 
* Включение/Выключение
 
== Поддерживаемые возможности Samsung SmartThings ==
 
* Включение/Выключение
 
== Упрощенная внутренняя схема ==
 
[[Файл:Внутренняя_схема_Shelly_Plus_1PM]]
 
== Электрические интерфейсы устройства ==
 
 
== Входы ==
* 1 вход переключателя/кнопки на винтовом клеммнике: SW
* 5 входов питания на винтовых клеммниках: 2 N (+) и 3 L (ГЄВћВ±)
 
== Выходы ==
 
* 1 релейный выход с измерением мощности на винтовом клеммнике: O
 
== Интерфейс дополнительных устройств ==
 
* Собственный последовательный порт Shelly интерфейс[[Файл:Интерфейс_дополнения_Shelly_Plus_1]] '''ВНИМАНИЕ!''' Высокое напряжение на интерфейсе дополнения при включении устройства!
 
== Подключение ==
 
* Wi-Fi
* Bluetooth
* Zigbee
* Matter
 
== Функции безопасности ==
 
* Защита от перегрева
* Защита от перенапряжения
* Защита от перегрузки по току
* Защита от перегрузки по мощности
 
== Поддерживаемые типы нагрузки ==
 
* Резистивная (лампы накаливания, нагревательные приборы)
* Емкостная (конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей)
* Индуктивная с RC-демпфером (драйверы светодиодов, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры, стиральные машины, сушильные машины)
 
== Пользовательский интерфейс ==
 
 
== Входы ==
* Одна (управляющая) кнопка
* Нажмите и удерживайте 5 секунд, чтобы включить точку доступа устройства и соединение Bluetooth.
* Нажмите и удерживайте 10 секунд, чтобы сбросить устройство до заводских настроек.
* Нажмите кнопку 5 раз, чтобы переключить устройство с Matter (по умолчанию) использовать профиль Zigbee. Устройство переходит в режим включения на 3 минуты. Добавьте устройство, следуя инструкциям вашей системы домашней автоматизации Zigbee.
* Нажмите кнопку 3 раза, чтобы перезапустить режим добавления еще на 3 минуты, если вы пропустили предыдущий 3-минутный интервал.
 
== Выходы ==
 
* Светодиодная (одноцветная) индикация
* Точка доступа (AP) включена, Wi-Fi выключен: 1 секунда ВКЛ / 1 секунда ВЫКЛ
* Wi-Fi включен, но не подключен к сети Wi-Fi: 1 секунда ВКЛ / 3 секунды ВЫКЛ
* Подключено к сети Wi-Fi: постоянно ВКЛ
* Облако включено, но не подключено: 1 секунда ВКЛ / 5 секунд ВЫКЛ
* Подключено к облаку Shelly: постоянно ВКЛ
* OTA (обновление по воздуху): 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек ВЫКЛ
* Кнопка нажата и удерживается в течение 5 секунд: 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек ВЫКЛ
* Кнопка нажата и удерживается в течение 10 секунд: 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек Второй ВЫКЛ. Список выше начинается с исходного состояния устройства и самого низкого приоритета. Каждое следующее состояние отменяет предыдущее.
 
== Технические характеристики ==
 
{| class="wikitable"
! Количество
! Значение
|-
| Физические размеры
|
|-
| Размеры (ВхШхГ)
| 37x42x16 мм / 1,46x1,65x0,63 дюйма
|-
| Вес
| 27 г / 0,95 унции
|-
| Максимальный крутящий момент винтовых клемм
| 0,4 Нм / 3,5 фунт·дюйм
|-
| Сечение проводника
| 0,5–4 мм² / 20–11 AWG (одножильные, многожильные и с наконечниками типа «шнурок»)
|-
| Длина зачищенного проводника
| 6–7 мм / 0,24–0,28 дюйма
|-
| Монтаж
| Настенная консоль
|-
| Материал корпуса
| Пластик
|-
| Цвет корпуса
| Красный
|-
| Цвет клемм
| Серый (мышиный серый)
|-
| Условия эксплуатации
|
|-
| Рабочая температура окружающей среды
| -20–40 °C / -5–105 °F
|-
| Влажность
| 30–70 % относительной влажности
|-
| Максимальная высота
| 2000 м / 6562 фута
|-
| Электропитание
|
|-
| Источник питания
| 110–240 В~, 24–30 В⎓
|-
| Потребляемая мощность
| < 1 Вт
|-
| Нейтраль не требуется
| Нет
|-
| Внешняя защита
| Кабельный защитный выключатель по EN60898‑1 (характеристика B или C, макс. номинальный ток 16 А, мин. отключающий ток 6 кА, класс ограничения энергии 3)
|-
| Номинальные параметры выходных цепей
|
|-
| Максимальное коммутируемое напряжение
| 240 В~ / 30 В⎓
|-
| Максимальный коммутируемый ток
| 16 А (240 В~) / 10 А (30 В⎓)
|-
| Датчики и измерительные приборы
|
|-
| Вольтметр (переменный ток)
| Да
|-
| Амперметр (переменный ток)
| Да
|-
| Датчик внутренней температуры
| Да
|-
| Радио
|
|-
| Протокол Wi‑Fi
| 802.11 b/g/n/ax
|-
| Диапазон радиочастот (Wi‑Fi)
| 2412–2472 МГц
|-
| Макс. мощность радиочастот (Wi‑Fi)
| < 20 дБм
|-
| Дальность действия (Wi‑Fi)
| До 30 м / 100 футов в помещении и 50 м / 160 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)
|-
| Протокол Bluetooth
| 5.0
|-
| Диапазон радиочастот (Bluetooth)
| 2402–2480 МГц
|-
| Макс. мощность радиочастот (Bluetooth)
| < 4 дБм
|-
| Дальность действия (Bluetooth)
| До 10 м / 33 фута в помещении и 30 м / 100 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)
|-
| Zigbee
|
|-
| Протокол
| IEEE 802.15.4 / Zigbee 3.0
|-
| Ретранслятор Zigbee
| Да
|-
| Диапазон радиочастот (Zigbee)
| 2400–2483,5 МГц
|-
| Максимальная мощность радиочастот (Zigbee)
| < 20 дБм
|-
| Дальность действия (Zigbee)
| До 100 м / 328 футов в помещении и 300 м / 984 фута на открытом воздухе (зависит от местных условий)
|-
| Микроконтроллер
|
|-
| Процессор
| ESP‑Shelly‑C68F
|-
| Флэш‑память
| 8 МБ
|-
| Возможности прошивки
|
|-
| Расписания
| 20
|-
| Веб‑хуки (действия по URL)
| 20, по 5 URL на каждый хук
|-
| Скриптинг
| Да
|-
| MQTT
| Да
|}
 
== Основные схемы подключения ==
 
{| class="wikitable"
! Источник питания 110–240 В~
! Источник питания 24–30 В⎓
|}
 
== Условные обозначения ==
 
{| class="wikitable"
! Клеммы
! Провода
|-
| O
| Выходная клемма цепи нагрузки; L — фазовый провод (110–240 В~)
|-
| SW
| Входная клемма выключателя (управляющего O); «+» — положительный провод 24–30 В⎓
|-
| L
| Фазовая клемма (110–240 В~); N — нейтральный провод
|-
| N
| Нейтральная клемма
|-
| +
| Положительная клемма 24–30 В⎓
|-
|
| Клемма заземления 24–30 В⎓
|}
 
== Shelly Smart Control ==
 
* Добавление устройства в Shelly Smart Control
 
== Пользовательский интерфейс Shelly Web ==
 
* Руководство по веб-интерфейсу Shelly 1PM Gen4
 
== Компоненты и API ==
 
* Это устройство
* Все устройства и сервисы Shelly
 
== Соответствие требованиям ==
 
* Shelly 1PM Gen4 многоязычная декларация соответствия ЕС 2025-07-25.pdf
* Shelly 1PM Gen4 UK PSTI ACT Statement of compliance.pdf Архив соответствия Shelly 1PM Gen4 многоязычная декларация соответствия ЕС 76 2025-03-10.pdf
 
== Печатное руководство пользователя ==
 
* Shelly 1PM Gen 4 многоязычное печатное руководство пользователя и по технике безопасности.pdf
* Гђ Г’ŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÒÒ‚во ГђВ·ГђВ° Г’Впо҂Ҁеба ГђВё безопаҁноҁ҂
 
== Руководства по установке ==

Текущая версия от 17:45, 11 марта 2026

Идентификация устройства

[править]
  • Название устройства:Shelly 1PM Gen4
  • Модель устройства:S4SW-001P16EU
  • SSID устройства:Shelly1PMG4-XXXXXXXXXXXX
  • Bluetooth ID устройства: 0x1029

Краткое описание

[править]

Shelly 1PM Gen4 — это компактный интеллектуальный выключатель с функцией измерения мощности, позволяющий дистанционно управлять электроприборами с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации. Устройство может работать автономно в локальной сети Wi-Fi или управляться через облачные сервисы домашней автоматизации. Доступ к Shelly 1PM Gen4, управление и мониторинг которого возможны удаленно из любого места, где у пользователя есть доступ к интернету, при условии подключения устройства к Wi-Fi-роутеру и интернету. Его можно установить в стандартные электрические коробки, за розетками и выключателями света или в других местах с ограниченным пространством. Shelly 1PM Gen4 имеет встроенный веб-интерфейс, который можно использовать для мониторинга и управления устройством, а также для настройки его параметров. Устройство оснащено многопротокольным беспроводным микроконтроллером, обеспечивающим подключение по протоколам Zigbee и Bluetooth, гарантируя безопасное соединение. Это устройство совместимо с Matter.

Основные характеристики

[править]
  • Подключение Wi-Fi: Устройство может подключаться к вашей домашней сети Wi-Fi, позволяя удаленно отслеживать данные о влажности и температуре через приложение для смартфона или другие совместимые устройства.
  • Подключение Bluetooth: Шлюзы Bluetooth и BLE доступны для включения в комплектацию, что может быть полезно при настройке. процесс.
  • Подключение Zigbee: Zigbee доступен для включения, что может быть полезно в процессе настройки.
  • Интеграция с платформами умного дома: Вы можете интегрировать Shelly 1PM Gen4 с популярными платформами умного дома, включая Google, Alexa и Samsung SmartThings. Это обеспечивает возможности голосового управления и автоматизации через эти платформы.
  • Умный выключатель с измерением мощности:Выступает в качестве умного выключателя с дополнительной возможностью измерения энергопотребления, позволяя отслеживать потребление энергии подключенными приборами.
  • Компактный дизайн:Разработан как выключатель малого форм-фактора, что делает его подходящим для установки в стандартные электрические коробки, за розетками, выключателями света или в других ограниченных пространствах.
  • Дистанционное управление:Позволяет дистанционно управлять электроприборами с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации.
  • Локальное и облачное управление:Может работать независимо в локальной сети Wi-Fi, а также управляться через облачные сервисы домашней автоматизации.
  • Улучшенный процессор:Обновлен с улучшенным процессором и поддержкой подключения Zigbee.
  • Удаленный доступ:Позволяет удаленный доступ, управление и мониторинг из любого места с подключением к Интернету, при условии, что устройство подключено к маршрутизатору Wi-Fi. и интернет.
  • Встроенный веб-интерфейс:Оснащен встроенным веб-интерфейсом для мониторинга, управления и настройки параметров.
  • Беспроводное подключение: Устройство поддерживает протоколы Wi-Fi (802.11 b/g/n/ax) и Bluetooth 5.0 с заявленными возможностями работы в помещении и на открытом воздухе.
  • Шлюз BLE:Мост между вашими устройствами Shelly BLU и более широкой экосистемой Shelly. Он принимает сигналы Bluetooth и отправляет их в облако или локально на другое устройство, не поддерживающее Bluetooth.
  • Расширитель диапазона Wi-Fi для устройств IoT:Расширитель Wi-Fi используется для расширения зоны действия вашей сети Wi-Fi путем приема текущего сигнала Wi-Fi, усиления его мощности и последующей передачи усиленного сигнала на более широкую область.
  • Расширитель диапазона Zigbee для устройств IoT:Расширитель Zigbee используется для расширения зоны действия вашей сети Zigbee путем приема сигнала Zigbee, усиления его мощности и последующей передачи усиленного сигнала на более широкую область.
  • Скриптинг:https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Scripts/ShellyScriptLanguageFeatures/
  • Широкий спектр интеграций:Устройство может быть интегрировано с домашними системами сторонних производителей, документированным HTTP API, MQTT(s), веб-хуками по HTTP и HTTPS, UDP
  • Расписания:Позволяет планировать сложные операции для выполнения в заданном временном окне. Пользователи могут указывать временные окна на основе даты, времени суток, дней недели, часов, минут и секунд.
  • Виртуальные компоненты:https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/DynamicComponents/Virtual/
  • Поддержка KNX net/IP:https://shelly-api-docs.shelly.cloud/gen2/Integrations/KNX/

Варианты использования

[править]
  • Управление электроприборами: Используйте его для удаленного управления и автоматизации работы различных электроприборов, таких как освещение, вентиляторы или другие устройства.
  • Мониторинг энергопотребления: Отслеживайте энергопотребление подключенных приборов в режиме реального времени. Это полезно для понимания закономерностей потребления энергии и повышения энергоэффективности.
  • Домашняя автоматизация: Интегрируйте Shelly 1PM Gen4 в вашу систему домашней автоматизации, чтобы создавать пользовательские сценарии и расписания для ваших устройств.
  • Энергоэффективность: Используйте функцию измерения мощности, чтобы выявлять энергоемкие приборы и принимать обоснованные решения для повышения общей энергоэффективности вашего дома.
  • Удаленный мониторинг: Следите за своими устройствами, даже когда вы находитесь вне дома. Функция удаленного доступа позволяет отслеживать и контролировать подключенные устройства из любой точки мира, где есть доступ к интернету.

Примеры использования домашней автоматизации

[править]

Управление освещением с мониторингом энергопотребления

[править]
  • Дистанционное управление освещением и мониторинг его энергопотребления.
  • Определение неисправности лампочки путем наблюдения за потреблением электроэнергии.
  • Выявление комнат с высоким энергопотреблением на освещение. =

Мониторинг и автоматизация устройств

[править]
  • Автоматизация и отслеживание использования устройств с высокой нагрузкой (например, духовки, посудомоечной машины, стиральной машины).
  • Использование данных об энергопотреблении для запуска автоматизации (например, уведомление о завершении стирки).
  • Планирование работы устройств в часы минимальной нагрузки. =

Управление водонагревателями и бойлерами

[править]
  • Включение/выключение электрических водонагревателей или обогревателей (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
  • Мониторинг энергопотребления для понимания затрат на отопление.
  • Автоматизация на основе температурного или временного расписания. =

Защита от перегрузки

[править]
  • Защита подключенных устройств путем установки максимальных пороговых значений мощности.
  • Автоматическое отключение при превышении допустимых значений потребляемой мощности.

Коммерческие и розничные приложения

[править]

Оптимизация энергопотребления в офисах

[править]
  • Отслеживание и оптимизация энергопотребления общего оборудования (принтеры, кофемашины).
  • Автоматическое отключение оборудования после окончания рабочего дня.=

Зоны освещения с анализом энергопотребления

[править]
  • Группировка освещения по зонам и анализ закономерностей энергопотребления для экономии средств.=

Профилактическое техническое обслуживание

[править]
  • Выявление аномальных тенденций энергопотребления для прогнозирования неисправностей в оборудовании или светильниках.

Промышленные и коммунальные приложения

[править]

Управление двигателями или насосами с мониторингом

[править]
  • Управление ирригационными или циркуляционными насосами (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
  • Мониторинг энергопотребления для определения недостаточной или избыточной производительности двигателя (максимальный коммутируемый ток: 16 А).=

Отслеживание использования солнечной/автономной энергии

[править]
  • Мониторинг нагрузки на цепях, питаемых инверторами или резервными батареями (максимальный коммутируемый ток: 16 А).
  • Оптимизация нагрузки на основе выработки солнечной энергии или емкости батареи (максимальный коммутируемый ток: 16 А).

Основные области применения

[править]
  • Жилые помещения
  • Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)
  • Легкая коммерческая недвижимость (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)
  • Государственные/муниципальные учреждения
  • Университеты/колледжи

Интеграции

[править]

Поддерживаемые возможности Amazon Alexa

[править]
  • Включение/Выключение

Поддерживаемые функции Google Smart Home

[править]
  • Включение/Выключение

Поддерживаемые возможности Samsung SmartThings

[править]
  • Включение/Выключение

Упрощенная внутренняя схема

[править]

Файл:Внутренняя схема Shelly Plus 1PM

Электрические интерфейсы устройства

[править]

Входы

[править]
  • 1 вход переключателя/кнопки на винтовом клеммнике: SW
  • 5 входов питания на винтовых клеммниках: 2 N (+) и 3 L (ГЄВћВ±)

Выходы

[править]
  • 1 релейный выход с измерением мощности на винтовом клеммнике: O

Интерфейс дополнительных устройств

[править]

Подключение

[править]
  • Wi-Fi
  • Bluetooth
  • Zigbee
  • Matter

Функции безопасности

[править]
  • Защита от перегрева
  • Защита от перенапряжения
  • Защита от перегрузки по току
  • Защита от перегрузки по мощности

Поддерживаемые типы нагрузки

[править]
  • Резистивная (лампы накаливания, нагревательные приборы)
  • Емкостная (конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей)
  • Индуктивная с RC-демпфером (драйверы светодиодов, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры, стиральные машины, сушильные машины)

Пользовательский интерфейс

[править]

Входы

[править]
  • Одна (управляющая) кнопка
  • Нажмите и удерживайте 5 секунд, чтобы включить точку доступа устройства и соединение Bluetooth.
  • Нажмите и удерживайте 10 секунд, чтобы сбросить устройство до заводских настроек.
  • Нажмите кнопку 5 раз, чтобы переключить устройство с Matter (по умолчанию) использовать профиль Zigbee. Устройство переходит в режим включения на 3 минуты. Добавьте устройство, следуя инструкциям вашей системы домашней автоматизации Zigbee.
  • Нажмите кнопку 3 раза, чтобы перезапустить режим добавления еще на 3 минуты, если вы пропустили предыдущий 3-минутный интервал.

Выходы

[править]
  • Светодиодная (одноцветная) индикация
  • Точка доступа (AP) включена, Wi-Fi выключен: 1 секунда ВКЛ / 1 секунда ВЫКЛ
  • Wi-Fi включен, но не подключен к сети Wi-Fi: 1 секунда ВКЛ / 3 секунды ВЫКЛ
  • Подключено к сети Wi-Fi: постоянно ВКЛ
  • Облако включено, но не подключено: 1 секунда ВКЛ / 5 секунд ВЫКЛ
  • Подключено к облаку Shelly: постоянно ВКЛ
  • OTA (обновление по воздуху): 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек ВЫКЛ
  • Кнопка нажата и удерживается в течение 5 секунд: 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек ВЫКЛ
  • Кнопка нажата и удерживается в течение 10 секунд: 1/2 сек ВКЛ / 1/2 сек Второй ВЫКЛ. Список выше начинается с исходного состояния устройства и самого низкого приоритета. Каждое следующее состояние отменяет предыдущее.

Технические характеристики

[править]
Количество Значение
Физические размеры
Размеры (ВхШхГ) 37x42x16 мм / 1,46x1,65x0,63 дюйма
Вес 27 г / 0,95 унции
Максимальный крутящий момент винтовых клемм 0,4 Нм / 3,5 фунт·дюйм
Сечение проводника 0,5–4 мм² / 20–11 AWG (одножильные, многожильные и с наконечниками типа «шнурок»)
Длина зачищенного проводника 6–7 мм / 0,24–0,28 дюйма
Монтаж Настенная консоль
Материал корпуса Пластик
Цвет корпуса Красный
Цвет клемм Серый (мышиный серый)
Условия эксплуатации
Рабочая температура окружающей среды -20–40 °C / -5–105 °F
Влажность 30–70 % относительной влажности
Максимальная высота 2000 м / 6562 фута
Электропитание
Источник питания 110–240 В~, 24–30 В⎓
Потребляемая мощность < 1 Вт
Нейтраль не требуется Нет
Внешняя защита Кабельный защитный выключатель по EN60898‑1 (характеристика B или C, макс. номинальный ток 16 А, мин. отключающий ток 6 кА, класс ограничения энергии 3)
Номинальные параметры выходных цепей
Максимальное коммутируемое напряжение 240 В~ / 30 В⎓
Максимальный коммутируемый ток 16 А (240 В~) / 10 А (30 В⎓)
Датчики и измерительные приборы
Вольтметр (переменный ток) Да
Амперметр (переменный ток) Да
Датчик внутренней температуры Да
Радио
Протокол Wi‑Fi 802.11 b/g/n/ax
Диапазон радиочастот (Wi‑Fi) 2412–2472 МГц
Макс. мощность радиочастот (Wi‑Fi) < 20 дБм
Дальность действия (Wi‑Fi) До 30 м / 100 футов в помещении и 50 м / 160 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)
Протокол Bluetooth 5.0
Диапазон радиочастот (Bluetooth) 2402–2480 МГц
Макс. мощность радиочастот (Bluetooth) < 4 дБм
Дальность действия (Bluetooth) До 10 м / 33 фута в помещении и 30 м / 100 футов на открытом воздухе (зависит от местных условий)
Zigbee
Протокол IEEE 802.15.4 / Zigbee 3.0
Ретранслятор Zigbee Да
Диапазон радиочастот (Zigbee) 2400–2483,5 МГц
Максимальная мощность радиочастот (Zigbee) < 20 дБм
Дальность действия (Zigbee) До 100 м / 328 футов в помещении и 300 м / 984 фута на открытом воздухе (зависит от местных условий)
Микроконтроллер
Процессор ESP‑Shelly‑C68F
Флэш‑память 8 МБ
Возможности прошивки
Расписания 20
Веб‑хуки (действия по URL) 20, по 5 URL на каждый хук
Скриптинг Да
MQTT Да

Основные схемы подключения

[править]
Источник питания 110–240 В~ Источник питания 24–30 В⎓

Условные обозначения

[править]
Клеммы Провода
O Выходная клемма цепи нагрузки; L — фазовый провод (110–240 В~)
SW Входная клемма выключателя (управляющего O); «+» — положительный провод 24–30 В⎓
L Фазовая клемма (110–240 В~); N — нейтральный провод
N Нейтральная клемма
+ Положительная клемма 24–30 В⎓
Клемма заземления 24–30 В⎓

Shelly Smart Control

[править]
  • Добавление устройства в Shelly Smart Control

Пользовательский интерфейс Shelly Web

[править]
  • Руководство по веб-интерфейсу Shelly 1PM Gen4

Компоненты и API

[править]
  • Это устройство
  • Все устройства и сервисы Shelly

Соответствие требованиям

[править]
  • Shelly 1PM Gen4 многоязычная декларация соответствия ЕС 2025-07-25.pdf
  • Shelly 1PM Gen4 UK PSTI ACT Statement of compliance.pdf Архив соответствия Shelly 1PM Gen4 многоязычная декларация соответствия ЕС 76 2025-03-10.pdf

Печатное руководство пользователя

[править]
  • Shelly 1PM Gen 4 многоязычное печатное руководство пользователя и по технике безопасности.pdf
  • Гђ Г’ŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÒÒ‚во ГђВ·ГђВ° Г’Впо҂Ҁеба ГђВё безопаҁноҁ҂

Руководства по установке

[править]