Shelly Wave Door/Window EU LR

Идентификация устройства

Устройство: Shelly Wave Дверь/Окно (ЕС)Номер детали ЕС/Код заказа: QLDW-002CEUZ-Wave ID типа продукта: 0x0100Z-Wave ID продукта: 0x0081Z-Wave Производитель: Shelly EuropeZ-Wave ID производителя: 0x0460Это устройство поддерживает как сетевые топологии Z-Wave® (сетчатая), так и Z-Wave® Long Range (звездчатая). В процессе добавления устройства необходимо выбрать один тип сетевой топологии. Разделы, отмеченные звездочкой (

• ), действительны только для добавления сети Z-Wave® mesh и не применимы для добавления сети Z-Wave® long Range star.

== Терминология == Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть

• OTA - Обновление прошивки по беспроводной сети.
• FW -Прошивка
• ZAF -Протокол Z-Wave®
• NIF - Информационный кадр узла (кадр, отправляемый при каждом добавлении (включении) для представления/рекламы возможностей устройства шлюзу, чтобы он мог настроить свои рабочие возможности.
• CC -Класс команд (основной элемент взаимодействия ZAF). Файлы/процессы, определяющие способ отправки и обработки/получения данных. Классы команд включают в себя их сигнатуры при отправке данных, что позволяет распознать, какой процесс отправляет данные для целевого устройства.
• Переключатель - Тумблерный переключатель или бистабильный переключатель.
• Кнопка - Кнопочный переключатель или моностабильный переключатель.
• Переключатель/кнопка -Может быть переключателем или кнопкой.
• Двойное нажатие -Если задержка между первым и вторым нажатием переключателя/кнопки составляет менее 500 мс, это интерпретируется как двойное нажатие.
• Шлюз (GW) - Шлюз Z-Wave®, также называемый контроллером Z-Wave®, главным контроллером Z-Wave®. Основной контроллер Z-Wave®, или концентратор Z-Wave® и т. д., — это устройство, которое служит центральным узлом для сети умного дома Z-Wave®. В этом документе используется термин «шлюз».
• Меш-сеть — устройства могут взаимодействовать друг с другом помимо шлюза. Устройства (только работающие от сети) могут выступать в качестве ретрансляторов для расширения сети.
• Сеть дальнего действия - устройства могут взаимодействовать только со шлюзом (функция ретранслятора отсутствует).
• Кнопка S - Сервисная кнопка Z-Wave®, расположенная на устройствах Z-Wave® и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение), сброс устройства до заводских настроек и включение/выключение выходной мощности (действительно только для вилок Wave). Термин «кнопка S» используется в этом документе.
• Устройство - В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Wave, которое является предметом данного руководства.
• Конечное устройство -Конечные устройства Z-Wave — это узлы в сети Z-Wave, которые не являются шлюзами, такие как выключатели, дверные замки, датчики и т. д.
• Идентификатор узла -Идентификатор узла Z-Wave — это уникальный идентификатор, присваиваемый при добавлении (включении) каждого устройства в сети Z-Wave, позволяющий сети идентифицировать это устройство и взаимодействовать с ним.
• Идентификатор дома -Идентификатор дома Z-Wave — это уникальный идентификатор, присваиваемый каждой сети Z-Wave и каждому устройству в этой сети. Это отличает вашу сеть Z-Wave от других сетей и гарантирует, что ваши устройства Z-Wave будут взаимодействовать только с устройствами в вашей собственной сети.
• Добавление/Включение —Процесс добавления устройства Z-Wave в сеть Z-Wave — шлюз. В этом контексте используются слова «включен», «добавлен» и т. д.
• Удаление/Исключение —Процесс удаления устройства Z-Wave из сети Z-Wave — шлюз. В этом контексте используются слова «исключен», «удален» и т. д.
• Сброс к заводским настройкам — После сброса к заводским настройкам все пользовательские параметры и сохраненные значения (кВтч, ассоциации, маршрутизация и т. д.) вернутся к своим значениям по умолчанию. Идентификаторы HOME ID и NODE ID, назначенные устройству, будут удалены. Используйте эту процедуру сброса только в том случае, если шлюз отсутствует или неисправен по другим причинам.
• Нормальный режим — это состояние устройства, которое относится к рабочему состоянию устройства при его работе в обычных условиях (включение/выключение, затемнение и т. д.) как во время активного использования, так и в режиме ожидания, но при этом при включенном питании.
• SmartStart — Устройства с поддержкой SmartStart можно добавить (включить) в сеть Z-Wave, отсканировав QR-код Z-Wave на устройстве с помощью шлюза, поддерживающего включение SmartStart. Устройство с поддержкой SmartStart будет автоматически добавлено в течение 10 минут после включения вблизи сети Z-Wave.
• ОБЯЗАТЕЛЬНО -ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть реализовано
• ДОПОЛНИТЕЛЬНО - реализуйте, если позволяет время/бюджет
• Ассоциации - Ассоциации используются для прямой связи между устройством и другими устройствами в вашей сети Z-Wave без необходимости использования шлюза Z-Wave.
• Перезагрузка - Перезагрузка устройства/источника питания Включение/выключение устройства
• Жалюзи -Относится к любому виду оконных покрытий, таким как венецианские жалюзи, рулонные жалюзи (экраны), рольставни, вертикальные оконные жалюзи, шторы, встроенные венецианские жалюзи, плиссированные жалюзи, навесы и т. д. Кроме того, Wave Shutter может также управлять оконными двигателями, проекционными экранами или любым типом двунаправленного двигателя переменного тока.
• Потребляемая мощность (Вт) -обозначает скорость потребления или использования энергии электрическим устройством или системой. Измеряется в ваттах (Вт).
• Потребление энергии (кВт·ч) - обозначает общее количество электрической энергии, потребляемой устройством или системой за определенный период времени. Измеряется в киловатт-часах (кВт·ч).
• Код заказа - Код заказа совпадает с номером детали (PN). Там, где недостаточно места для написания кода заказа, используется аббревиатура PN. Номер детали указан на этикетке DSK на каждом устройстве.

Краткое описание

Устройство представляет собой датчик Z-Wave®, предназначенный для обнаружения открытия и закрытия дверей или окон. Помимо простого обнаружения, он также может измерять угол наклона дверей или окон, которые наклоняются или поворачиваются. Кроме того, датчик оснащен встроенным датчиком освещенности, что обеспечивает расширенные возможности для автоматизации умного дома.

Примеры использования

• Кондиционер: Регулировка системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в зависимости от текущего состояния открытых/закрытых дверей/окон для поддержания комфортной температуры в помещении.
• Оповещения и уведомления: Получайте оповещения или уведомления об изменении состояния открытых/закрытых дверей/окон, когда вас нет дома.
• Повышение безопасности: Усильте защиту своего дома, обнаруживая необычные открытия дверей/окон, которые могут указывать на проникновение.
• Управление бытовой техникой: Регулировка работы термостатов и освещения в зависимости от текущего состояния открытых/закрытых дверей/окон и показаний освещенности.

Основные функции

• SmartStart
• Связи
• Обнаружение открытия и закрытия двери/окна
• Измерение угла наклона двери/окна
• Измерение освещенности
• OTA - Обновление прошивки по беспроводной сети

Инструкция по эксплуатации

Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть=

OTA означает беспроводное обновление прошивки конечных устройств.

Поддерживаемые протоколы связи Z-Wave Security

= Unsecure, S0 Security, S2 Unauthenticated Security, S2 Authenticated Security

== Версия прошивки == Версия прошивки хранится в устройстве, даже если оно обновляется по беспроводной сети. Шлюз может считать версию прошивки.

== Серийный номер устройства == Серийный номер устройства хранится в устройстве после тестирования в производственной среде. Серийный номер устройства может быть считан шлюзом.

== Номер детали устройства (PN) == Номер детали устройства сохраняется в устройстве после тестирования в производственной среде. Номер детали устройства может быть считан шлюзом.

Основные области применения

• Жилые дома
• Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)
• Небольшие коммерческие помещения (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)
• Государственные/муниципальные учреждения
• Университеты и колледжи

== Интеграции == Устройства Shelly Wave разработаны на основе ведущей в мире технологии для умных домов — Z-Wave. Это означает, что Shelly Wave работает со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими протокол связи Z-Wave. Чтобы убедиться в поддержке функций продуктов Shelly Wave на вашем шлюзе, мы регулярно проводим тесты совместимости наших устройств с различными шлюзами Z-Wave.

== Подключение == Z-Wave — незащищенный, безопасность S0, безопасность S2 без аутентификации, безопасность S2 с аутентификацией

Пользовательский интерфейс

=

Кнопка S и режимы работы

=

• Однократное нажатие (<0,5 с):

1. Пробуждение устройства
2. Устройство не включено, синий светодиод мигает один раз
3. Устройство включено, зеленый светодиод мигает один раз, если шлюз отвечает «Пробуждение. Больше информации нет»
4. Устройство включено, зеленый светодиод мигает 10 секунд, если шлюз не отвечает «Пробуждение. Больше информации нет»

• Режим настроек: необходим для запуска нужной процедуры, например: добавление (включение (
• недоступно для дальнего действия)), удаление (исключение), сброс к заводским настройкам и т. д. Имеет ограниченное время работы. После завершения процедуры в режиме настроек устройство автоматически переключается в обычный режим.
• Вход в режим настроек:

1. Нажмите кнопку S (>0,5 с)
2. Устройство НЕ включено: светодиод горит синим цветом.
3. Устройство включено: светодиод горит зеленым цветом 0,5 секунды, затем синим.
4. Дополнительное быстрое нажатие кнопки S изменяет меню в бесконечном цикле.
5. Режим настроек имеет тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в обычный режим.=

Функции кнопки S

=

• Добавление устройства в сеть Z-Wave вручную (
• недоступно для включения на большом расстоянии)
• Удаление устройства из сети Z-Wave вручную
• Сброс настроек устройства до заводских
• Пробуждение

Светодиодная индикация

Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть=

Общие правила

=

• Переключение между обычным и режимом настроек осуществляется нажатием и удержанием кнопки S.
• «Постоянно горит светодиод» означает, что вы находитесь в «режиме настроек». После перехода в режим настроек переключение в обычный режим происходит автоматически через 10 секунд.
• Нажатие кнопки S активирует светодиод на 1 секунду, а перезагрузка устройства активирует светодиод на 10 секунд.
• Во время загрузки модуля светодиод будет мигать в режиме 5 (0,2 с синим/0,2 с красным) в течение 4-5 секунд. Состояние светодиода в обычном режиме: Обычный режим определяется стабильной работой устройства, которая может сохраняться неограниченное время. «Тип светодиода: RGB с регулировкой яркости» Обычный Режим Удалено/Исключено. Светодиод будет мигать синим цветом в режиме 1 в течение 30 секунд после каждого выключения и включения питания и в течение 30 секунд после нажатия кнопки S. Добавлено/Включено. Светодиод будет мигать зеленым цветом в режиме 1 в течение 10 секунд после каждого выключения и включения питания и в течение 1 секунды после нажатия кнопки S. Выполнение настроек. Сброс к заводским настройкам и перезагрузка. Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом примерно 500 мс, затем синий светодиод начнет мигать в режиме 1. Добавление/Удаление. Во время добавления или удаления светодиод будет мигать синим цветом в режиме 2. Обновление прошивки OTA. Во время При обновлении по воздуху (OTA) светодиод будет мигать синим и красным цветом в режиме 2.

== Режим настроек с кнопкой S == Выбрано меню добавления/удаления (

• добавление недоступно для включения на большом расстоянии). При выборе меню светодиод будет гореть синим цветом максимум 10 секунд. Меню добавления/удаления - при нажатии кнопки S - выбран процесс добавления/удаления (
• добавление недоступно для включения на большом расстоянии). Во время выполнения меню светодиод будет мигать синим цветом в режиме 3. Выбрано меню сброса к заводским настройкам. При выборе меню светодиод будет гореть красным цветом максимум 10 секунд. Сброс к заводским настройкам - при нажатии кнопки S - выбран процесс сброса к заводским настройкам. Во время выполнения меню светодиод будет мигать красный в режиме 3.

Режим тревоги

NA

Режимы мигания светодиодов

Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть{ | class="wikitable" | - ! Режимы мигания светодиодов | - | Режим 1 | 0,5 с Вкл/2 с Выкл | - | Режим 2 | 0,5 с Вкл/0,5 с Выкл | - | Режим 3 | 0,1 с Вкл/0,1 с Выкл | - | Режим 4 | (1x до 6x - 0,2 с Вкл/0,2 с Выкл) + 2 с Выкл | - | Режим 5 | 0,2 с Вкл синий/0,2 с Вкл красный | } |}

Технические характеристики

{ | class="wikitable" | - ! Питание ! 1 батарейка CR2032 3 В (в комплекте) | - | Время работы от батареи | До 2 года | - | Герконовый переключатель | Да | - | G-сенсор | Да | - | Датчик освещенности | Да | - | Сеть дальнего действия | Расстояние (зависит от местных условий) | До 80 м в помещении (262 фута) или до 1000 м на открытом воздухе (3281 фут) | - | Репитер Z-Wave® | Нет | - | Частотные диапазоны Z-Wave® | 864 МГц | - | Сетчатая сеть | Расстояние (зависит от местных условий) | До 40 м в помещении (131 фут) | - | Репитер Z-Wave® | Нет | - | Частотные диапазоны Z-Wave® | 868,4 МГц | - | Процессор | Z-Wave® S800 | - | Максимальная мощность радиочастотного сигнала в частотном диапазоне(ах) | < 25 мВт | - | Размеры (В x Ш x D) | 35x35x7 мм ±0,5 мм / 1,38 дюйма 1,38 дюйма 0,27 дюйма ±0,02 дюйма (датчик) 35x12x7 ±0,5 мм / 1,38 дюйма 0,47 дюйма 0,27 дюйма ±0,02 дюйма (магнит) | - | Вес | 10 г ±1 г / 0,35 ±0,05 унции (датчик с батареей) 8 г ±1 г / 0,28 ±0,05 унции (магнит) | - | Материал корпуса | Пластик | - | Цвет | Белый, черный, коричневый | - | Температура окружающей среды | от -20°C до 40°C / от -5°F до 105°F | Влажность | От 30% до 70% относительной влажности | Максимальная высота | Не применимо | } |}

Описание волнообразной двери/окна

Рис. 1 =

Условные обозначения

=A: Датчик освещенности B: Кнопка S C: Магнит D: Блок датчиков E: Светодиодная индикация F: Защитная пленка для батареи { | class="wikitable" | - ! Рис. 2 ! Рис. 3 ! Рис. 4 | } |}{ | class="wikitable" | - ! Рис. 5 ! Рис. 6 ! Рис. 7 | } |}

Первые шаги

Устройство поставляется готовым к использованию с установленной батареей. Перед использованием устройства снимите защитную пленку с батарейного отсека, чтобы активировать батарею. Однако, если нажатие кнопки не приводит к началу подачи сигналов устройством, возможно, потребуется вставить батарею. См. раздел «Замена батареи». Батарейный отсек.

Монтаж

ВНИМАНИЕ! При монтаже устройства убедитесь, что маленький треугольник на блоке датчика направлен к магниту, как показано на рис. 2, и расстояние между блоком датчика и магнитом составляет менее 10 мм / 0,4 дюйма, когда дверь или окно закрыты. Вы можете разместить магнит слева, справа, сверху или снизу от блока датчика. Если вы хотите контролировать дверь или окно, которые наклоняются и поворачиваются, установите блок датчика (C) на дверь или окно (A), а магнит (D) на раму (B), как показано на рис. 3. Используйте прилагаемые двусторонние поролоновые наклейки, чтобы закрепить блок датчика и магнит на двери или окне и раме. В зависимости от дверной или оконной рамы вам может потребоваться выровнять магнит и блок датчика, приподняв один из них с помощью прокладок (E). Если вы хотите контролировать обычную дверь или окно, мы рекомендуем, по возможности, установить блок датчика на раму, а магнит на дверь или окно. Замена батареи

==

1. Откройте заднюю крышку, как показано на рис. 4.
2. Извлеките разряженную батарею, сначала протолкнув ее через вырез в батарейном отсеке, а затем вытащив, как показано на рис. 5.
3. Вставьте новую батарею, как показано на рис. 6.
4. Установите заднюю крышку на место, прижав ее к блоку датчика под четырьмя углами, пока не услышите щелчок, как показано на рис. 7.== О Z-Wave® ==

Нажмите, чтобы показать/скрытьПротокол Z-Wave® — это совместимая беспроводная радиочастотная технология связи, разработанная специально для приложений управления, мониторинга и считывания состояния в жилых и небольших коммерческих помещениях. Зрелый, проверенный и широко распространенный, Z-Wave® является безусловным мировым лидером на рынке беспроводного управления, предлагая доступные, надежные и простые в использовании «умные» продукты. Миллионы людей используют Z-Wave® во всех аспектах своей повседневной жизни. В основе протокола Z-Wave® всегда лежала совместимость, наряду с такими функциями, как обратная совместимость, безопасность и надежность. Все устройства Z-Wave® могут работать в любой сети Z-Wave® с другими сертифицированными устройствами Z-Wave®, независимо от марки или производителя. Все узлы сети, работающие от сети, будут действовать как ретрансляторы независимо от производителя, повышая надежность сети. В экосистеме Z-Wave® насчитывается более 4000 сертифицированных продуктов Z-Wave®, обратно и напрямую совместимых с протоколом, и более 100 миллионов устройств, представленных в настоящее время на рынке. Технология Z-Wave®, существующая на рынке более 20 лет, предлагает лучшие в своем классе меры безопасности, чтобы сделать вашу домашнюю сеть умнее и безопаснее. Источник: www.z-wavealliance.org http://www.z-wave.com

Добавление и удаление устройства из сети Z-Wave®

Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть=

Добавление устройства в сеть Z-Wave® (включение)

=

Внимание! В случае добавления (включения) в режиме безопасности 2 (S2) появится диалоговое окно с запросом на ввод соответствующего PIN-кода (5 подчеркнутых цифр), указанного на этикетке Z-Wave® DSK на боковой стороне устройства и на этикетке Z-Wave® DSK, вложенной в упаковку.'ВАЖНО: Не допускайте утери PIN-кода. Добавление SmartStart (включение) Можно добавлять продукты с поддержкой SmartStart Добавьте устройство в сеть Z-Wave®, отсканировав QR-код Z-Wave® на устройстве с помощью шлюза, обеспечивающего включение функции SmartStart. Никаких дополнительных действий не требуется, и устройство SmartStart будет добавлено автоматически, как только устройство активируется в сети.

1. С помощью приложения шлюза отсканируйте QR-код на этикетке устройства и добавьте ключ безопасности 2 (S2) Device Specific Key (DSK) в список инициализации в шлюзе.
2. Активируйте устройство.
3. Проверьте, мигает ли синий светодиод один раз. Если да, то устройство не добавлено в сеть Z-Wave®.
4. Добавление будет инициировано автоматически в течение нескольких секунд после активации устройства, и устройство будет автоматически добавлено в сеть Z-Wave®.
5. Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления.
6. Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть. Сеть Z-Wave®. Добавление (включение) с помощью кнопки S (

• недоступно для включения на большом расстоянии)

1. Однократное нажатие и проверка, мигает ли синий светодиод один раз. Если да, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®.
2. Включение режима добавления/удаления на шлюзе.
3. Чтобы войти в режим настроек, нажмите кнопку S (>0,5 с) на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом.
4. Отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит режим обучения.
5. Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления.
6. После успешного добавления устройства в сеть Z-Wave® светодиод останется выключенным. Чтобы подтвердить добавление устройства, нажмите кнопку S еще раз.