Wave 1PM Mini (AU): различия между версиями
imported>importer Imported from Excel |
imported>importer Imported from Excel |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] | [[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание: Линейка продуктов, известная как "Shelly Qubino Wave", теперь будет называться "Shelly Wave". Это изменение названия не повлияет на функциональность каких-либо устройств. Единственное изменение будет заключаться в использовании нового названия во всей будущей документации. | ||
Примечание: Линейка продуктов, известная как "Shelly Qubino Wave", теперь будет называться "Shelly Wave". Это изменение названия не повлияет на функциональность каких-либо устройств. Единственное изменение будет заключаться в использовании нового названия во всей будущей документации. | |||
[[Файл:Wave_1PM_Mini_KB.png]] | [[Файл:Wave_1PM_Mini_KB.png]] | ||
== Идентификация устройства | == Идентификация устройства | ||
Название устройства: Wave 1PM MiniAUS Номер детали/Код заказа: QMSW-0A1P8AUZ-Wave Идентификатор типа продукта: 0x0002Z-Wave Идентификатор продукта: 0x008FZ-Wave Производитель: Shelly Europe Ltd.Z-Wave Идентификатор производителя: 0x0460 | == Название устройства: Wave 1PM MiniAUS Номер детали/Код заказа: QMSW-0A1P8AUZ-Wave Идентификатор типа продукта: 0x0002Z-Wave Идентификатор продукта: 0x008FZ-Wave Производитель: Shelly Europe Ltd.Z-Wave Идентификатор производителя: 0x0460 | ||
== Терминология | == Терминология | ||
== | |||
* Устройство - В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Qubino, являющегося предметом данного руководства. | * Устройство - В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Qubino, являющегося предметом данного руководства. | ||
* | |||
* Шлюз — шлюз Z-Wave®, также называемый контроллером Z-Wave®, главным контроллером Z-Wave®, первичным контроллером Z-Wave® или концентратором Z-Wave® и т. д., — это устройство, которое служит центральным узлом для сети умного дома Z-Wave®. В этом документе используется термин «шлюз». | |||
* Кнопка S — сервисная кнопка Z-Wave®, расположенная на устройствах Z-Wave® и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение) и сброс устройства до заводских настроек по умолчанию. В этом документе используется термин «кнопка S». | * Кнопка S — сервисная кнопка Z-Wave®, расположенная на устройствах Z-Wave® и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение) и сброс устройства до заводских настроек по умолчанию. В этом документе используется термин «кнопка S». | ||
== Краткое описание | == Краткое описание | ||
== | == Устройство представляет собой малогабаритный интеллектуальный выключатель с измерением мощности. Он управляет функцией включения/выключения одного электроприбора с нагрузкой до 8 А переменного тока, например, лампочки, потолочного вентилятора или ИК-обогревателя. Он совместим с выключателями (по умолчанию) и кнопками. | ||
== Переключатель/кнопка, подключенная к входному клеммному разъему SW (SW1) | |||
== | == Если SW (SW1) настроен как переключатель (по умолчанию), каждое его переключение изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное — включено, выключено, включено и т. д. Если SW (SW1) настроен как кнопка в настройках устройства, каждое нажатие кнопки изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное — включено, выключено, включено и т. д. | ||
=== Переключатель, подключенный к входному клеммному разъему SW (SW1) | |||
=== Если SW (SW1) настроен как переключатель (по умолчанию), каждое его переключение изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное — включено, выключено, включено и т. д. | |||
* Изменение положения переключателя: Изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное и отправляет команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (проверьте). глава Z-Wave Association). | * Изменение положения переключателя: Изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное и отправляет команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (проверьте). глава Z-Wave Association). | ||
=== Переключатель-память, подключенный к входному клеммному разъему SW (SW1) | === Переключатель-память, подключенный к входному клеммному разъему SW (SW1) | ||
=== Если SW (SW1) настроен как переключатель-память, то: | |||
* Переключение в замкнутый контакт переключателя-памяти: Измените состояние выходного сигнала O (O1) на состояние «Вкл.» и отправьте команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). | * Переключение в замкнутый контакт переключателя-памяти: Измените состояние выходного сигнала O (O1) на состояние «Вкл.» и отправьте команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). | ||
* Переключение в разомкнутый контакт переключателя-памяти: Измените состояние выходного сигнала O (O1) на состояние «Выкл.» и отправьте команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). | * Переключение в разомкнутый контакт переключателя-памяти: Измените состояние выходного сигнала O (O1) на состояние «Выкл.» и отправьте команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). | ||
=== Кнопка, подключенная к входному клеммному разъему SW (SW1) | === Кнопка, подключенная к входному клеммному разъему SW (SW1) | ||
=== Если SW (SW1) настроен как кнопка в настройках устройства, каждое нажатие кнопки изменяет состояние выходного сигнала O (O1) на противоположное — Вкл., Выкл., Вкл. и т. д. | |||
* 1 нажатие: Изменение состояние выхода O (O1) перевести в противоположное состояние и отправить команду на связанные устройства в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). | * 1 нажатие: Изменение состояние выхода O (O1) перевести в противоположное состояние и отправить команду на связанные устройства в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). | ||
* Двойной щелчок: Если задержка между первым и вторым щелчком составляет менее 500 мс, это интерпретируется как двойной щелчок. Отправка команды на связанные устройства (диммеры, жалюзи и т. д.) в группах 2 и 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave») | * Двойной щелчок: Если задержка между первым и вторым щелчком составляет менее 500 мс, это интерпретируется как двойной щелчок. Отправка команды на связанные устройства (диммеры, жалюзи и т. д.) в группах 2 и 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave») | ||
| Строка 47: | Строка 42: | ||
* Отпускание: Отправка команды на связанные устройства в группе 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave») | * Отпускание: Отправка команды на связанные устройства в группе 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave») | ||
== Основные области применения | == Основные области применения | ||
== | |||
* Жилые дома | * Жилые дома | ||
* Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.) | * Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.) | ||
| Строка 55: | Строка 51: | ||
* Университеты/колледжи | * Университеты/колледжи | ||
== Интеграции | == Интеграции | ||
Это означает, что Shelly Qubino Wave работает со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими протокол связи Z-Wave. | == Устройства Shelly Qubino Wave разработаны на основе ведущей мировой технологии для умных домов – Z-Wave. Это означает, что Shelly Qubino Wave работает со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими протокол связи Z-Wave. Чтобы убедиться в поддержке функций продуктов Shelly Qubino Wave на вашем шлюзе, мы регулярно проводим тесты на совместимость наших устройств с различными шлюзами Z-Wave. | ||
== Упрощенная внутренняя схема | |||
== Упрощенная внутренняя схема | |||
[[File:Plus-1PM-Mini-internal-schematics.png]] | [[File:Plus-1PM-Mini-internal-schematics.png]] | ||
== Электрические интерфейсы устройства | == Электрические интерфейсы устройства | ||
=== Входы | === Входы | ||
=== | |||
* 1 вход для переключателя/кнопки на винтовой клемме | * 1 вход для переключателя/кнопки на винтовой клемме | ||
* 2 входа питания на винтовых клеммах: N, L | * 2 входа питания на винтовых клеммах: N, L | ||
=== Выходы | === Выходы | ||
=== | |||
* 1 релейный выход с измерением мощности на винтовой клемме | * 1 релейный выход с измерением мощности на винтовой клемме | ||
=== Интерфейсы дополнительных устройств | === Интерфейсы дополнительных устройств | ||
= | === Н/Д | ||
== Подключение | |||
== | == Z-Wave - Незащищенный, S0 Безопасность, S2 Неаутентифицированная безопасность, S2 Аутентифицированная безопасность | ||
== Функции безопасности | |||
== Защита от перегрева | |||
* Отключает собственное реле | * Отключает собственное реле | ||
* Отправляет уведомление на шлюз (обнаружен перегрев) | * Отправляет уведомление на шлюз (обнаружен перегрев) | ||
* Светодиодные индикаторы реагируют, как указано выше (проверьте мигание) (режим «Обнаружен перегрев») | * Светодиодные индикаторы реагируют, как указано выше (проверьте мигание) (режим «Обнаружен перегрев») Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки/переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрева всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание см. выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрева». Защита от перегрузки по току Устройство имеет внутреннюю защиту от перегрузки по току. Если ток превышает 16 А + 10% (максимальный коммутируемый ток + 10%) более 5 секунд, устройство: | ||
Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки/переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). | |||
ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрева всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание см. выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрева». | |||
Защита от перегрузки по току | |||
Устройство имеет внутреннюю защиту от перегрузки по току. Если ток превышает 16 А + 10% (максимальный коммутируемый ток + 10%) более 5 секунд, устройство: | |||
* отключит собственное реле | * отключит собственное реле | ||
* отправит уведомление на шлюз (Обнаружена перегрузка по току) | * отправит уведомление на шлюз (Обнаружена перегрузка по току) | ||
* светодиоды отреагируют, как указано выше (проверьте режим мигания светодиодов при обнаружении перегрузки по току) | * светодиоды отреагируют, как указано выше (проверьте режим мигания светодиодов при обнаружении перегрузки по току) Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки/переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрузки по току всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрузки по току». Защита от перенапряжения Устройство имеет внутреннюю защиту от перенапряжения. Она действует для стандартного напряжения питания 230 В переменного тока. Если напряжение превышает 240 В переменного тока + 15% (278 В переменного тока) более 5 секунд, устройство: | ||
Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки/переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). | |||
ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрузки по току всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрузки по току». | |||
Защита от перенапряжения | |||
Устройство имеет внутреннюю защиту от перенапряжения. Она действует для стандартного напряжения питания 230 В переменного тока. Если напряжение превышает 240 В переменного тока + 15% (278 В переменного тока) более 5 секунд, устройство: | |||
* отключит собственное реле | * отключит собственное реле | ||
* отправит уведомление на шлюз (Обнаружено перенапряжение) | * отправит уведомление на шлюз (Обнаружено перенапряжение) | ||
* светодиоды отреагируют, как указано выше (проверьте режим мигания светодиодов при обнаружении перенапряжения) | * светодиоды отреагируют, как указано выше (проверьте режим мигания светодиодов при обнаружении перенапряжения) Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любого переключателя/кнопки, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перенапряжения всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перенапряжения». | ||
Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любого переключателя/кнопки, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). | |||
ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перенапряжения всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перенапряжения». | |||
== Поддерживаемые типы нагрузки | == Поддерживаемые типы нагрузки | ||
== | |||
* Резистивная (лампы накаливания, нагревательные приборы) | * Резистивная (лампы накаливания, нагревательные приборы) | ||
* Емкостная (конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей) | * Емкостная (конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей) | ||
* Индуктивная с RC-демпфером (драйверы светодиодов, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры) | * Индуктивная с RC-демпфером (драйверы светодиодов, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры) | ||
== Пользовательский интерфейс | == Пользовательский интерфейс | ||
=== Кнопка S и режимы работы | === Кнопка S и режимы работы | ||
# Обычный режим | === # Обычный режим # Режим настройки в процессе # Режим настройки (с кнопкой S) Режим настройки необходим для запуска желаемой процедуры, например: добавление (включение), удаление (исключение), сброс к заводским настройкам и т. д. Время работы ограничено. После завершения процедуры в режиме настроек устройство автоматически переходит в обычный режим. Для перехода в режим настроек: быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. Дополнительное быстрое нажатие кнопки S означает бесконечный цикл смены меню. Время ожидания изменения состояния светодиода меню составляет 10 секунд, после чего устройство снова переходит в обычный режим. | ||
# Режим настройки в процессе | |||
# Режим настройки (с кнопкой S) Режим настройки необходим для запуска желаемой процедуры, например: добавление (включение), удаление (исключение), сброс к заводским настройкам и т. д. Время работы ограничено. После завершения процедуры в режиме настроек устройство автоматически переходит в обычный режим. Для перехода в режим настроек: быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. Дополнительное быстрое нажатие кнопки S означает бесконечный цикл смены меню. Время ожидания изменения состояния светодиода меню составляет 10 секунд, после чего устройство снова переходит в обычный режим. | |||
=== Функции кнопки S | === Функции кнопки S | ||
=== | |||
* Добавление устройства в сеть Z-Wave вручную | * Добавление устройства в сеть Z-Wave вручную | ||
* Удаление устройства из сети Z-Wave вручную | * Удаление устройства из сети Z-Wave вручную | ||
* Сброс настроек устройства до заводских | * Сброс настроек устройства до заводских | ||
=== Индикация светодиодов | === Индикация светодиодов | ||
=== Обычный режим | |||
=== Удалено/Исключено В режиме 1 светодиод будет мигать синим цветом в течение 10 минут после каждого включения/выключения питания и 10 минут после нажатия кнопки S. | |||
В режиме 1 светодиод будет мигать зеленым в течение 10 минут после каждого выключения и включения питания, а также в течение 10 минут после нажатия кнопки S. | [[File:Mode1-Blue.png]] Добавлено/Включено В режиме 1 светодиод будет мигать зеленым в течение 10 минут после каждого выключения и включения питания, а также в течение 10 минут после нажатия кнопки S. | ||
[[File:Mode1-Green.png]] | [[File:Mode1-Green.png]] | ||
=== Настройки в процессе | === Настройки в процессе | ||
=== Сброс к заводским настройкам и перезагрузка Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым примерно 1 секунду, затем синий и красный светодиоды будут мигать 0,1 с включено, 0,1 с выключено в течение примерно 2 секунд. Добавление/удаление Во время добавления или удаления светодиод будет мигать синим в режиме 2. | |||
[[File:Mode2Blue.png]] Обновление прошивки по воздуху (OTA) Во время обновления по воздуху (OTA) светодиод будет мигать синим и красным в режиме 2. | |||
Во время проверки источника питания светодиод будет мигать синим и красным в режиме 5. | [[File:Mode2BlueRed.png]] Проверка источника питания: частота 230 В переменного тока или напряжение 24 В постоянного тока Во время проверки источника питания светодиод будет мигать синим и красным в режиме 5. | ||
[[File:Mode5BlueRed.png]] | [[File:Mode5BlueRed.png]] | ||
=== Режим настроек с кнопкой S | === Режим настроек с кнопкой S | ||
=== Выбор пункта меню добавления/удаления При выборе пункта меню светодиод будет гореть синим цветом максимум 10 секунд. Добавление/удаление меню — при нажатии кнопки S выбран процесс добавления/удаления Во время выполнения меню светодиод будет мигать синим в режиме 3. | |||
Сброс к заводским настройкам — при нажатии кнопки S выбран процесс сброса к заводским настройкам. | [[File:Mode3Blue.png]] Выбрано меню сброса к заводским настройкам После выбора меню светодиод будет гореть красным максимум 10 секунд. Сброс к заводским настройкам — при нажатии кнопки S выбран процесс сброса к заводским настройкам. Во время выполнения меню светодиод будет мигать красным в режиме 3. | ||
Во время выполнения меню светодиод будет мигать красным в режиме 3. | |||
[[File:Mode3Red.png]] | [[File:Mode3Red.png]] | ||
=== Режим тревоги | === Режим тревоги | ||
Обнаружена перегрузка по току | === Обнаружена перегрузка по току Светодиод будет мигать красным в режиме 4 1 раз — 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 2 с выключено, и повторять эту последовательность. Обнаружен перегрев Светодиод будет мигать красным в режиме 4 2 раза — 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 2 с выключено, и повторять эту последовательность. Неисправность источника питания (неисправность источника питания 230 В переменного тока или 24 В постоянного тока) Светодиод будет мигать красным в режиме 4 3 раза — 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 0,2 с включено, 0,2 с включено, 0,2 с включено, 0,2 с включено 0,2 с выключено, 2 с выключено и повторяется эта последовательность | ||
=== Режимы мигания светодиодов | |||
=== | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |- | ||
! Режимы мигания светодиодов | ! Режимы мигания светодиодов | ||
| Строка 233: | Строка 163: | ||
|- | |- | ||
| Режим 5 || 0,2 с включено синим/0,2 с включено красным | | Режим 5 || 0,2 с включено синим/0,2 с включено красным | ||
|} | |} | ||
== Технические характеристики == | == Технические характеристики | ||
== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| Питание || 110 - 240 В ̴ 50/60 Гц | | Питание || 110 - 240 В ̴ 50/60 Гц | ||
| Строка 294: | Строка 228: | ||
|- | |- | ||
| Максимальная высота || 2000 м / 6562 фута | | Максимальная высота || 2000 м / 6562 фута | ||
|} | |} | ||
== Базовая схема подключения == | == Базовая схема подключения | ||
== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| || | | || | ||
|} | |} | ||
=== Условные обозначения === | === Условные обозначения | ||
=== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! Клеммы !! !! Кабели !! | ! Клеммы !! !! Кабели !! | ||
| Строка 318: | Строка 260: | ||
|- | |- | ||
| O || Выходной клеммный разъем цепи нагрузки || || | | O || Выходной клеммный разъем цепи нагрузки || || | ||
|} | |} | ||
== О Z-Wave® | == О Z-Wave® | ||
== Добавление устройства в сеть Z-Wave® (включение) | |||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] | [[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! Все выходы устройства (O, O1, O2 и т. д. — в зависимости от типа устройства) будут включать нагрузку на 1 с/выключать на 1 с / включать на 1 с/выключать на 1 с, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave® или удалено из нее. | ||
Примечание! В | [[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! В случае добавления (включения) устройства уровня безопасности 2 (S2) появится диалоговое окно с запросом на ввод соответствующего PIN-кода (5 подчеркнутых цифр), указанного на этикетке Z-Wave® DSK на боковой стороне устройства и на этикетке Z-Wave® DSK, вложенной в упаковку. ВАЖНО: Не допускайте утери PIN-кода. | ||
=== Добавление (включение) | === Добавление (включение) SmartStart | ||
# Подключите устройство к источнику питания. | === Продукты с поддержкой SmartStart можно добавить в сеть Z-Wave®, отсканировав QR-код Z-Wave®, имеющийся на устройстве, с помощью шлюза, обеспечивающего включение SmartStart. Никаких дополнительных действий не требуется, и устройство SmartStart будет добавлено автоматически в течение 10 минут после включения вблизи сети. # С помощью приложения шлюза отсканируйте QR-код на этикетке устройства и добавьте ключ безопасности 2 (S2) в список инициализации шлюза. # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод в режиме 1. Если да, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Добавление будет инициировано автоматически через несколько секунд после подключения устройства к источнику питания, и устройство будет автоматически добавлено в сеть Z-Wave®. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®. | ||
=== Добавление (включение) с помощью кнопки S | |||
# Включите режим добавления/удаления на шлюзе. | === # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод в режиме 1. Если да, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Чтобы войти в режим настройки, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Быстро отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит режим обучения. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®. | ||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! В режиме настройки устройство имеет тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в обычный режим. | |||
=== Добавление (включение) с помощью переключателя/кнопки | |||
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод в режиме 1. Если да, то устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Трижды в течение 3 секунд переключите тумблер/кнопку, подключенную к любому из терминалов SW (SW, SW1, SW2 и т. д.) (эта процедура переводит устройство в режим обучения*). Устройство должно получить сигнал включения/выключения 3 раза, что означает три нажатия кратковременного переключателя или три включения и выключения переключателя. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®. | |||
*Режим обучения — состояние, позволяющее устройству получать сетевую информацию от шлюза. | *Режим обучения — состояние, позволяющее устройству получать сетевую информацию от шлюза. | ||
== Удаление устройства из сети Z-Wave® (исключение) | == Удаление устройства из сети Z-Wave® (исключение) | ||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! Устройство будет удалено из вашей сети Z-Wave®, но любые пользовательские параметры конфигурации не будут удалены. | |||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! Все выходы устройства (O, O1, O2 и т. д. — в зависимости от типа устройства) будут включать нагрузку на 1 с/выключать на 1 с / включать на 1 с/выключать на 1 с, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave® или удалено из нее. | |||
=== | === Удаление (исключение) с помощью кнопки S | ||
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли зеленый светодиод в режиме 1. Если да, то устройство добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Быстро отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит режим обучения. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса удаления. # Синий светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно удалено из сети Z-Wave®. | |||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! В режиме настроек устройство имеет тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в обычный режим. | |||
=== Удаление (исключение) с помощью переключателя/кнопки | |||
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли зеленый светодиод в режиме 1. Если да, устройство добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Трижды в течение 3 секунд переключите переключатель/кнопку, подключенную к любому из терминалов SW (SW, SW1, SW2,…) (эта процедура переводит устройство в режим обучения). Устройство должно получить сигнал включения/выключения 3 раза, что означает три нажатия кратковременного переключателя или три включения и выключения переключателя. # В режиме 2 во время процесса удаления будет мигать синий светодиод. # В режиме 1 будет мигать синий светодиод, если устройство успешно удалено из сети Z-Wave®. | |||
== Сброс к заводским настройкам | |||
=== Общие сведения о сбросе к заводским настройкам | |||
=== После сброса к заводским настройкам все пользовательские параметры и сохраненные значения (кВтч, ассоциации, маршруты и т. д.) вернутся к своим значениям по умолчанию. Идентификаторы HOME ID и NODE ID, назначенные устройству, будут удалены. Используйте эту процедуру сброса только в том случае, если шлюз отсутствует или неисправен по другим причинам. | |||
=== Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки S | |||
# Если сброс к заводским настройкам прошел успешно, синий светодиод будет мигать в режиме 1. | [[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки S возможен в любое время. # Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Нажимайте кнопку S несколько раз, пока светодиод не загорится красным цветом. # Нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока красный светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит сброс к заводским настройкам. # Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом около 1 с, затем синий и красный светодиоды начнут мигать в режиме 3 примерно 2 с. # Если сброс к заводским настройкам прошел успешно, синий светодиод будет мигать в режиме 1. | ||
=== Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки/переключателя | === Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки/переключателя | ||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] | [[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки/переключателя возможен только в течение первой минуты после подключения устройства к источнику питания. # Подключите устройство к источнику питания. # Переключите выключатель/кнопку, подключенную к любому из клемм SW (SW, SW1, SW2,…), 5 раз в течение 3 секунд. Устройство должно получить сигнал включения/выключения 5 раз, что означает 5 нажатий кнопки или 5 переключений выключателя. # Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом около 1 секунды, затем синий и красный светодиоды начнут мигать в режиме 3 примерно 2 секунды. # Синий светодиод будет мигать в режиме 1, если сброс к заводским настройкам прошел успешно. | ||
=== Удаленный сброс к заводским настройкам с помощью параметров шлюза | |||
=== Сброс к заводским настройкам можно выполнить удаленно с помощью настроек в параметре № 120 | |||
== Безопасность Z-Wave® и ключ, специфичный для устройства (DSK) | |||
== Безопасность Z-Wave® и ключ, специфичный для устройства (DSK) | |||
== Устройство поддерживает новейшую функцию безопасности 2 (S2). S2 обрабатывается протоколом шифрования Strong AES 128, что делает Z-Wave® самой защищенной платформой безопасности для Интернета вещей (IoT). Для полного использования продукта и его функции Security 2 необходимо использовать шлюз Z-Wave® с поддержкой Security 2. Аутентифицированное управление | |||
* Внеполосный DSK для включения | * Внеполосный DSK для включения | ||
* Может использоваться в большинстве реализаций | * Может использоваться в большинстве реализаций Устройство также поддерживает включение Security 2 Authenticated, Unauthenticated и Unsecure. | ||
Устройство также поддерживает включение Security 2 Authenticated, Unauthenticated и Unsecure | |||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] Примечание! При добавлении устройства в сеть Z-Wave® со шлюзом, поддерживающим Security 2 (S2), требуется PIN-код ключа Z-Wave® Device Specific Key (DSK). Уникальный код DSK напечатан на этикетке DSK на боковой стороне устройства, а копия вложена в упаковку, которую нельзя потерять. Не снимайте этикетку DSK с изделия. В качестве резервной меры используйте этикетку из упаковки. | |||
[[File:DSKexample.png]] Первые пять цифр ключа выделены или подчеркнуты, чтобы помочь пользователю идентифицировать часть текста DSK, содержащую PIN-код. DSK также представлен QR-кодом, как показано на изображении. | |||
DSK | === Этикетка DSK и QR-код (пример) | ||
=== Узел, запрашивающий присоединение к классу контроля доступа S2 или классу аутентификации S2, зашифрует свой открытый ключ, установив байты 1..2 в нули (0x00) перед передачей ключа по радиочастоте. DSK может использоваться для внеполосной аутентификации (OOB). | |||
* Входящий шлюз может использовать устройство сканирования QR-кода для считывания всего DSK подключаемого устройства и сопоставления его с обфусцированным открытым ключом, полученным по радиочастоте от подключаемого устройства. | * Входящий шлюз может использовать устройство сканирования QR-кода для считывания всего DSK подключаемого устройства и сопоставления его с обфусцированным открытым ключом, полученным по радиочастоте от подключаемого устройства. | ||
== Параметры Z-Wave® | == Параметры Z-Wave® | ||
=== Параметр № 1 - Тип коммутатора SW (SW1) | |||
=== Этот параметр определяет, как устройство должно обрабатывать коммутатор (какого типа), подключенный к терминалу SW (SW1). Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 2 Значения и описания: | |||
* 0 - кнопочный переключатель, | * 0 - кнопочный переключатель, | ||
* 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ), | * 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ), | ||
* 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя) | * 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя) | ||
=== Параметр № 17 - Восстановление состояния O (O1) после отключения питания | === Параметр № 17 - Восстановление состояния O (O1) после отключения питания | ||
=== Этот параметр определяет, сохраняется ли и восстанавливается ли состояние включения/выключения для нагрузки, подключенной к O (O1), после отключения питания. Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 - Устройство сохраняет последнее состояние включения/выключения и восстанавливает его после сбоя питания | * 0 - Устройство сохраняет последнее состояние включения/выключения и восстанавливает его после сбоя питания | ||
* 1 - Устройство не сохраняет состояние включения/выключения и не восстанавливает его после сбоя питания, оно остается выключенным | * 1 - Устройство не сохраняет состояние включения/выключения и не восстанавливает его после сбоя питания, оно остается выключенным | ||
=== Параметр № 19 - Автоматическое выключение O (O1) с таймером | === Параметр № 19 - Автоматическое выключение O (O1) с таймером | ||
=== Если нагрузка O (O1) включена, вы можете запланировать ее автоматическое выключение по истечении периода времени, определенного в этом параметре. Таймер сбрасывается до нуля каждый раз, когда устройство получает команду включения, удаленно (от шлюза или связанного устройства) или локально от коммутатора. Размер значений: 2 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и их описания: | |||
* 0 - Автоматическое выключение отключено | * 0 - Автоматическое выключение отключено | ||
* 1 - 32535 = 1 - 32535 секунд (или миллисекунд – см. параметр № 25. Таймер автоматического выключения включен на заданное количество секунд (или миллисекунд) с разрешением 100 мс) | * 1 - 32535 = 1 - 32535 секунд (или миллисекунд – см. параметр № 25. Таймер автоматического выключения включен на заданное количество секунд (или миллисекунд) с разрешением 100 мс) | ||
=== Параметр № 20 - Автоматическое включение O (O1) с таймером | === Параметр № 20 - Автоматическое включение O (O1) с таймером | ||
=== Если нагрузка O (O1) выключена, вы можете запланировать ее автоматическое включение по истечении периода времени, определенного в этом параметре. Таймер сбрасывается до нуля каждый раз, когда устройство получает команду выключения, удаленно (от шлюза или связанного устройства) или локально от коммутатора. Размер значений: 2 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и их описания: | |||
* 0 - Автоматическое включение отключено | * 0 - Автоматическое включение отключено | ||
* 1 - 32535 = 1 - 32535 секунд (или миллисекунд – см. параметр № 25). Таймер автоматического включения включен на заданное количество секунд (или миллисекунд) с разрешением 100 мс. | * 1 - 32535 = 1 - 32535 секунд (или миллисекунд – см. параметр № 25). Таймер автоматического включения включен на заданное количество секунд (или миллисекунд) с разрешением 100 мс. | ||
=== Параметр № 23 - Тип контакта O (O1) - NO/NC | === Параметр № 23 - Тип контакта O (O1) - NO/NC | ||
=== Установленное значение определяет тип контакта реле для выхода O (O1). Тип контакта реле может быть нормально разомкнутым (NO) или нормально замкнутым (NC). Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 - NO | * 0 - NO | ||
* 1 - NC | * 1 - NC Логика реле: | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |- | ||
! par-NO/NC !! команда (переключатель, zwave,..) !! Состояние выхода устройства | ! par-NO/NC !! команда (переключатель, zwave,..) !! Состояние выхода устройства | ||
| Строка 576: | Строка 380: | ||
|- | |- | ||
| NC (1) || ВКЛ || ВЫКЛ (0 В) | | NC (1) || ВКЛ || ВЫКЛ (0 В) | ||
|} | |} | ||
=== Параметр № 25 - Установите единицы измерения таймера в секундах или миллисекундах для O (O1) | === Параметр № 25 - Установите единицы измерения таймера в секундах или миллисекундах для O (O1) | ||
=== Установите единицы измерения таймера в секундах или миллисекундах. Выберите, хотите ли вы установить таймер в секундах или миллисекундах в параметрах № 19, 20. Размер значений: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 – таймер установлен в секундах | * 0 – таймер установлен в секундах | ||
* 1 – таймер установлен в миллисекундах | * 1 – таймер установлен в миллисекундах | ||
=== Параметр № 36 - O (O1) Отчет об изменении энергопотребления - в процентах | === Параметр № 36 - O (O1) Отчет об изменении энергопотребления - в процентах | ||
=== Этот параметр определяет минимальное изменение потребляемой мощности, которое приведет к отправке нового отчета на шлюз. Размер значений: 1 байт Значение по умолчанию: 50 Значения и описания: | |||
* 0 - отчеты отключены | * 0 - отчеты отключены | ||
* 1-100 (1-100%) - изменение энергопотребления | * 1-100 (1-100%) - изменение энергопотребления | ||
[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] | [[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] ПРИМЕЧАНИЕ: Независимо от процентного изменения энергопотребления, отчет не будет отправляться чаще, чем определено параметром № 39. | ||
ПРИМЕЧАНИЕ: Независимо от процентного изменения энергопотребления, отчет не будет отправляться чаще, чем определено параметром № 39. | |||
=== Параметр № 39 - Минимальное время между отчетами (O) O1 | |||
=== Этот параметр определяет минимальное время, которое должно пройти до отправки нового отчета об энергопотреблении на O (O1) на шлюз. Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 30 Значения и описания: | |||
* 0 - отчеты отключены | * 0 - отчеты отключены | ||
* 1-120 (1-120 с) - отчет интервал | * 1-120 (1-120 с) - отчет интервал | ||
[[Файл:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] | [[Файл:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] ПРИМЕЧАНИЕ: Этот параметр связан с параметром № 36. | ||
ПРИМЕЧАНИЕ: | [[Файл:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]] ПРИМЕЧАНИЕ: Установка значения менее 30 секунд может привести к перегрузке сети Z-Wave (медленный отклик устройства и снижение стабильности сети). | ||
=== Параметр № 91 - Сигнализация о протечке воды | |||
=== Параметр № 91 - Сигнализация о протечке воды | |||
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значений: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 нет действия | * 0 нет действия | ||
* 1 открыто реле | * 1 открыто реле | ||
* 2 замкнуть реле | * 2 замкнуть реле | ||
=== Параметр № 92 - Детектор дыма | === Параметр № 92 - Детектор дыма | ||
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 нет действия | * 0 нет действия | ||
* 1 разомкнуть реле | * 1 разомкнуть реле | ||
* 2 замкнуть реле | * 2 замкнуть реле | ||
=== Параметр № 93 - Сигнализация угарного газа | === Параметр № 93 - Сигнализация угарного газа | ||
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 нет действия | * 0 нет действия | ||
* 1 разомкнуть реле | * 1 разомкнуть реле | ||
* 2 замкнуть реле | * 2 замкнуть реле | ||
=== Параметр № 94 - Сигнализация о перегреве | === Параметр № 94 - Сигнализация о перегреве | ||
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 - без действия | * 0 - без действия | ||
* 1 - разомкнуть реле | * 1 - разомкнуть реле | ||
* 2 - замкнуть реле | * 2 - замкнуть реле | ||
=== Параметр № 120 - Сброс к заводским настройкам | === Параметр № 120 - Сброс к заводским настройкам | ||
=== Сброс до заводских настроек по умолчанию и удаление из сети Z-Wave. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания: | |||
* 0 - Не выполнять сброс к заводским настройкам | * 0 - Не выполнять сброс к заводским настройкам | ||
* 1 - Выполнить сброс к заводским настройкам | * 1 - Выполнить сброс к заводским настройкам | ||
=== Параметр № 201 - Серийный номер 1 | === Параметр № 201 - Серийный номер 1 | ||
=== Этот параметр содержит часть Серийный номер устройства. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: Зависит от устройства Значения и описания: | |||
* 0x00000000 - 0x7FFFFFFF | * 0x00000000 - 0x7FFFFFFF | ||
=== Параметр № 202 - Серийный номер 2 | === Параметр № 202 - Серийный номер 2 | ||
=== Этот параметр содержит часть серийного номера устройства. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: Зависит от устройства Значения и описания: | |||
* 0x00000000 - 0x7FFFFFFF | * 0x00000000 - 0x7FFFFFFF | ||
=== Параметр № 203 - Серийный номер 3 | === Параметр № 203 - Серийный номер 3 | ||
=== Этот параметр содержит часть серийного номера устройства число. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные». Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: Зависит от устройства Значения и описания: | |||
* 0x00000000 - 0x7FFFFFFF | * 0x00000000 - 0x7FFFFFFF | ||
== Классы команд Z-Wave® | == Классы команд Z-Wave® | ||
# ASSOCIATION_V2 [S0, S2]* | == # ASSOCIATION_V2 [S0, S2]* # ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]* # BASIC_V2 [S0, S2]* # SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]* # CONFIGURATION_V4 [S0, S2]* # DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0, S2]* # FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 [S0, S2]* # ИНДИКАТОР_V3 [S0, S2]* # СПЕЦИФИЧЕСКИЙ_ПРОИЗВОДИТЕЛЬ_V2 [S0, S2]* # ИЗМЕРИТЕЛЬ_V6 [S0, S2]* # МНОГОКАНАЛЬНАЯ_АССОЦИАЦИЯ_V3 [S0, S2]* # УВЕДОМЛЕНИЕ_V8 [S0, S2]* # УРОВЕНЬ_МОЩИ_V1 [S0, S2]* # БЕЗОПАСНОСТЬ_V1 # БЕЗОПАСНОСТЬ_2_V1 # КОНТРОЛЬ_V1 # ТРАНСПОРТНАЯ_УСЛУГА_V2 # ВЕРСИЯ_V3 [S0, S2]* # ZWAVEPLUS_INFO_V2 [S2]* Класс команд безопасности S2 | ||
# ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]* | |||
# BASIC_V2 [S0, S2]* | |||
# SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]* | |||
# CONFIGURATION_V4 [S0, S2]* | |||
# DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0, S2]* | |||
# FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 [S0, S2]* | |||
# ИНДИКАТОР_V3 [S0, S2]* | |||
# СПЕЦИФИЧЕСКИЙ_ПРОИЗВОДИТЕЛЬ_V2 [S0, S2]* | |||
# ИЗМЕРИТЕЛЬ_V6 [S0, S2]* | |||
# МНОГОКАНАЛЬНАЯ_АССОЦИАЦИЯ_V3 [S0, S2]* | |||
# УВЕДОМЛЕНИЕ_V8 [S0, S2]* | |||
# УРОВЕНЬ_МОЩИ_V1 [S0, S2]* | |||
# БЕЗОПАСНОСТЬ_V1 | |||
# БЕЗОПАСНОСТЬ_2_V1 | |||
# КОНТРОЛЬ_V1 | |||
# ТРАНСПОРТНАЯ_УСЛУГА_V2 | |||
# ВЕРСИЯ_V3 [S0, S2]* | |||
# ZWAVEPLUS_INFO_V2 | |||
== Класс команд уведомлений Z-Wave® | |||
= | === Обнаружен перегрев | ||
=== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! Комментарий !! Обнаружен перегрев | ! Комментарий !! Обнаружен перегрев | ||
| Строка 796: | Строка 493: | ||
| Действие для восстановления - короткое нажатие кнопки S || Да | | Действие для восстановления - короткое нажатие кнопки S || Да | ||
|- | |- | ||
| Действие для восстановления - нажать любую кнопку-переключатель, подключенную к любому терминалу SW (SW, SW1, SW2, …) | | Действие для восстановления - нажать любую кнопку-переключатель, подключенную к любому терминалу SW (SW, SW1, SW2, …) Максимальное количество связанных устройств в группе — 9. Это значение фиксировано и не может быть изменено. Каждая группа ассоциаций поддерживает привязку до 9 устройств (узлов). Во избежание задержек в сети рекомендуется ограничивать количество связанных устройств не более чем 5 в группе. «Группа жизненного цикла» зарезервирована для управляющих устройств, таких как шлюзы и удаленные контроллеры, или устройств, которые могут интерпретировать отправляемые отчеты. Группа ассоциаций 1 — «Группа жизненного цикла» отправляет управляющему устройству уведомления о классах команд и/или отчеты о классах команд при срабатывании этих классов команд. Макс. Допускается 9 узлов: Корневое устройство Корневое устройство - Группа ассоциаций 1 – Lifeline | ||
Максимальное количество связанных устройств в группе — 9. Это значение фиксировано и не может быть изменено. Каждая группа ассоциаций поддерживает привязку до 9 устройств (узлов). Во избежание задержек в сети рекомендуется ограничивать количество связанных устройств не более чем 5 в группе. «Группа жизненного цикла» зарезервирована для управляющих устройств, таких как шлюзы и удаленные контроллеры, или устройств, которые могут интерпретировать отправляемые отчеты. | |||
Группа ассоциаций 1 — «Группа жизненного цикла» отправляет управляющему устройству уведомления о классах команд и/или отчеты о классах команд при срабатывании этих классов команд. Макс. Допускается 9 узлов: | |||
Корневое устройство | |||
Корневое устройство - Группа ассоциаций 1 – Lifeline | |||
* INDICATOR_REPORT: состояние светодиода | * INDICATOR_REPORT: состояние светодиода | ||
* DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION: срабатывает по запросу | * DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION: срабатывает по запросу | ||
| Строка 812: | Строка 501: | ||
* NOTIFICATION_REPORT: срабатывает при обнаружении перенапряжения | * NOTIFICATION_REPORT: срабатывает при обнаружении перенапряжения | ||
* NOTIFICATION_REPORT: срабатывает при отключении сети переменного тока | * NOTIFICATION_REPORT: срабатывает при отключении сети переменного тока | ||
* METER_REPORT: срабатывает при потреблении мощности нагрузки, подключенной к выходу O (O1) (в соответствии с настройками параметров № 36 и 39) | * METER_REPORT: срабатывает при потреблении мощности нагрузки, подключенной к выходу O (O1) (в соответствии с настройками параметров № 36 и 39) Группа ассоциаций 2. Допускается 9 узлов. Назначается коммутатору, подключенному к терминалу SW (SW1) (использует базовую команду). класс). Запускается ПО (SW1). Устройство отправляет в зависимости от состояния ПО (SW1) (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Эта команда отражается на выходе связанного устройства. Поддерживаются следующие классы команд: | ||
* BASIC_SET: установка состояния Вкл/Выкл на связанном устройстве Группа ассоциаций 3. Допустимые узлы: 9. Назначается переключателю, подключенному к терминалу ПО (SW1) (использует класс команд Switch Multilevel). Запускается ПО (SW1). Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются следующие классы команд: | |||
Группа ассоциаций 2. Допускается 9 узлов. Назначается коммутатору, подключенному к терминалу SW (SW1) (использует базовую команду). класс). Запускается ПО (SW1). Устройство отправляет в зависимости от состояния ПО (SW1) (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Эта команда отражается на выходе связанного устройства. Поддерживаются следующие классы команд: | |||
* BASIC_SET: установка состояния Вкл/Выкл на связанном устройстве | |||
Группа ассоциаций 3. Допустимые узлы: 9. Назначается переключателю, подключенному к терминалу ПО (SW1) (использует класс команд Switch Multilevel). Запускается ПО (SW1). Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются следующие классы команд: | |||
* SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициирует переход на новый уровень (увеличение или уменьшение интенсивности света в случае диммера, или перемещение жалюзи вверх или вниз и т. д.) | * SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициирует переход на новый уровень (увеличение или уменьшение интенсивности света в случае диммера, или перемещение жалюзи вверх или вниз и т. д.) | ||
* SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: останавливает текущий переход (остановка увеличения или уменьшения интенсивности света в случае диммера, или остановка перемещения жалюзи вверх или вниз и т. д.) | * SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: останавливает текущий переход (остановка увеличения или уменьшения интенсивности света в случае диммера, или остановка перемещения жалюзи вверх или вниз и т. д.) | ||
== Важное замечание по Z-Wave® | == Важное замечание по Z-Wave® | ||
== Беспроводная связь Z-Wave® не всегда может быть на 100% надежной. Это устройство не следует использовать в ситуациях, когда жизнь и/или ценности полностью зависят от его функционирования. Если устройство не распознается вашим шлюзом или отображается неправильно, вам может потребоваться вручную изменить тип устройства и убедиться, что ваш шлюз поддерживает многоуровневые устройства Z-Wave Plus™. | |||
== | == Устранение неполадок | ||
== Для устранения неполадок посетите наш портал поддержки: Поддержка | |||
== Совместимость | |||
ФункцияЗначение / протестированоВкл/Выкл, если устройство реагирует на команду включения/выключения в пользовательском интерфейсе приложенияSW Вкл/Выкл, если устройство сообщает об изменении включения/выключения с помощью ввода SWЗатемнение, если устройство реагирует на команду затемнения в пользовательском интерфейсе приложенияSWЗатемнение, если устройство сообщает об изменении состояния затемнения с помощью ввода SWМощность, если сообщается мощность (незапрошенные) кВтч, если сообщается о кВтч (незапрошенные) Вверх/Вниз, если устройство реагирует на команду Вверх/Вниз в пользовательском интерфейсе приложения; Вверх/Вниз по ПО, если устройство сообщает об изменениях Вверх/Вниз по вводу ПО; Решетки, если решетка реагирует на команду в пользовательском интерфейсе приложения; Решетки по ПО, если решетка сообщает об изменениях, внесенных по вводу ПО; Режим отсоединения, если устройство сообщает о командах сцены: однократное нажатие, двойное нажатие и т. д.; Двоичный; Режим отсоединения, если устройство сообщает о двоичном включении/выключении по вводу ПО; Датчик #Отображается ли отчет датчика в шлюзе, тип датчика указан в примечаниях. | == Мини-функции Wave 1 - отчеты GatewayВкл/ВыклSW Вкл/ВыклПримечанияHome AssistantFibaro HC 3 / Z-Wave engine 3HomeyHomee Cube Gen 7Homee Cube Gen 5❌Smart Things с драйвером Shelly Wave edgeVera EzloCozify ЛегендаСимволСостояниеРаботает / Возможно❌Не работает / НевозможноЧастичноН/Не тестировалосьTBDБудет сделано ФункцияЗначение / протестированоВкл/Выкл, если устройство реагирует на команду включения/выключения в пользовательском интерфейсе приложенияSW Вкл/Выкл, если устройство сообщает об изменении включения/выключения с помощью ввода SWЗатемнение, если устройство реагирует на команду затемнения в пользовательском интерфейсе приложенияSWЗатемнение, если устройство сообщает об изменении состояния затемнения с помощью ввода SWМощность, если сообщается мощность (незапрошенные) кВтч, если сообщается о кВтч (незапрошенные) Вверх/Вниз, если устройство реагирует на команду Вверх/Вниз в пользовательском интерфейсе приложения; Вверх/Вниз по ПО, если устройство сообщает об изменениях Вверх/Вниз по вводу ПО; Решетки, если решетка реагирует на команду в пользовательском интерфейсе приложения; Решетки по ПО, если решетка сообщает об изменениях, внесенных по вводу ПО; Режим отсоединения, если устройство сообщает о командах сцены: однократное нажатие, двойное нажатие и т. д.; Двоичный; Режим отсоединения, если устройство сообщает о двоичном включении/выключении по вводу ПО; Датчик #Отображается ли отчет датчика в шлюзе, тип датчика указан в примечаниях. | ||
== Руководства по шлюзам | == Руководства по шлюзам | ||
Вы можете найти полезные руководства по шлюзам в базе знаний Z-Wave Shelly. | == Вы можете найти полезные руководства по шлюзам в базе знаний Z-Wave Shelly. | ||
== Соответствие требованиям | == Соответствие требованиям | ||
== | |||
* Многоязычная декларация соответствия ЕС Wave 1PM Mini 2025-07-22.pdf | * Многоязычная декларация соответствия ЕС Wave 1PM Mini 2025-07-22.pdf | ||
* Заявление о соответствии требованиям Закона о безопасности и профилактике заболеваний Великобритании Wave 1PM Mini UK PSTI ACT.pdf | * Заявление о соответствии требованиям Закона о безопасности и профилактике заболеваний Великобритании Wave 1PM Mini UK PSTI ACT.pdf | ||
== Печатное руководство пользователя | == Печатное руководство пользователя | ||
Wave_1PM_mini_user_guide_multilang_V3.pdf | == Wave_1PM_mini_user_guide_multilang_V3.pdf | ||
Версия от 03:00, 1 января 2025
Примечание: Линейка продуктов, известная как "Shelly Qubino Wave", теперь будет называться "Shelly Wave". Это изменение названия не повлияет на функциональность каких-либо устройств. Единственное изменение будет заключаться в использовании нового названия во всей будущей документации.
== Идентификация устройства
== Название устройства: Wave 1PM MiniAUS Номер детали/Код заказа: QMSW-0A1P8AUZ-Wave Идентификатор типа продукта: 0x0002Z-Wave Идентификатор продукта: 0x008FZ-Wave Производитель: Shelly Europe Ltd.Z-Wave Идентификатор производителя: 0x0460
== Терминология
==
- Устройство - В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Qubino, являющегося предметом данного руководства.
- Шлюз — шлюз Z-Wave®, также называемый контроллером Z-Wave®, главным контроллером Z-Wave®, первичным контроллером Z-Wave® или концентратором Z-Wave® и т. д., — это устройство, которое служит центральным узлом для сети умного дома Z-Wave®. В этом документе используется термин «шлюз».
- Кнопка S — сервисная кнопка Z-Wave®, расположенная на устройствах Z-Wave® и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение) и сброс устройства до заводских настроек по умолчанию. В этом документе используется термин «кнопка S».
== Краткое описание
== Устройство представляет собой малогабаритный интеллектуальный выключатель с измерением мощности. Он управляет функцией включения/выключения одного электроприбора с нагрузкой до 8 А переменного тока, например, лампочки, потолочного вентилятора или ИК-обогревателя. Он совместим с выключателями (по умолчанию) и кнопками.
== Переключатель/кнопка, подключенная к входному клеммному разъему SW (SW1)
== Если SW (SW1) настроен как переключатель (по умолчанию), каждое его переключение изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное — включено, выключено, включено и т. д. Если SW (SW1) настроен как кнопка в настройках устройства, каждое нажатие кнопки изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное — включено, выключено, включено и т. д.
=== Переключатель, подключенный к входному клеммному разъему SW (SW1)
=== Если SW (SW1) настроен как переключатель (по умолчанию), каждое его переключение изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное — включено, выключено, включено и т. д.
- Изменение положения переключателя: Изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное и отправляет команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (проверьте). глава Z-Wave Association).
=== Переключатель-память, подключенный к входному клеммному разъему SW (SW1)
=== Если SW (SW1) настроен как переключатель-память, то:
- Переключение в замкнутый контакт переключателя-памяти: Измените состояние выходного сигнала O (O1) на состояние «Вкл.» и отправьте команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).
- Переключение в разомкнутый контакт переключателя-памяти: Измените состояние выходного сигнала O (O1) на состояние «Выкл.» и отправьте команду соответствующим устройствам в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).
=== Кнопка, подключенная к входному клеммному разъему SW (SW1)
=== Если SW (SW1) настроен как кнопка в настройках устройства, каждое нажатие кнопки изменяет состояние выходного сигнала O (O1) на противоположное — Вкл., Выкл., Вкл. и т. д.
- 1 нажатие: Изменение состояние выхода O (O1) перевести в противоположное состояние и отправить команду на связанные устройства в группах 2 и 3 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).
- Двойной щелчок: Если задержка между первым и вторым щелчком составляет менее 500 мс, это интерпретируется как двойной щелчок. Отправка команды на связанные устройства (диммеры, жалюзи и т. д.) в группах 2 и 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave»)
- Удержание: Отправка команды на связанные устройства в группе 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave»)
- Отпускание: Отправка команды на связанные устройства в группе 3 (см. раздел «Ассоциация Z-Wave»)
== Основные области применения
==
- Жилые дома
- Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)
- Небольшие коммерческие помещения (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)
- Государственные/муниципальные учреждения
- Университеты/колледжи
== Интеграции
== Устройства Shelly Qubino Wave разработаны на основе ведущей мировой технологии для умных домов – Z-Wave. Это означает, что Shelly Qubino Wave работает со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими протокол связи Z-Wave. Чтобы убедиться в поддержке функций продуктов Shelly Qubino Wave на вашем шлюзе, мы регулярно проводим тесты на совместимость наших устройств с различными шлюзами Z-Wave.
== Упрощенная внутренняя схема
== Электрические интерфейсы устройства
=== Входы
=
- 1 вход для переключателя/кнопки на винтовой клемме
- 2 входа питания на винтовых клеммах: N, L
=== Выходы
=
- 1 релейный выход с измерением мощности на винтовой клемме
=== Интерфейсы дополнительных устройств
=== Н/Д
== Подключение
== Z-Wave - Незащищенный, S0 Безопасность, S2 Неаутентифицированная безопасность, S2 Аутентифицированная безопасность
== Функции безопасности
== Защита от перегрева
- Отключает собственное реле
- Отправляет уведомление на шлюз (обнаружен перегрев)
- Светодиодные индикаторы реагируют, как указано выше (проверьте мигание) (режим «Обнаружен перегрев») Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки/переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрева всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание см. выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрева». Защита от перегрузки по току Устройство имеет внутреннюю защиту от перегрузки по току. Если ток превышает 16 А + 10% (максимальный коммутируемый ток + 10%) более 5 секунд, устройство:
- отключит собственное реле
- отправит уведомление на шлюз (Обнаружена перегрузка по току)
- светодиоды отреагируют, как указано выше (проверьте режим мигания светодиодов при обнаружении перегрузки по току) Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки/переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрузки по току всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрузки по току». Защита от перенапряжения Устройство имеет внутреннюю защиту от перенапряжения. Она действует для стандартного напряжения питания 230 В переменного тока. Если напряжение превышает 240 В переменного тока + 15% (278 В переменного тока) более 5 секунд, устройство:
- отключит собственное реле
- отправит уведомление на шлюз (Обнаружено перенапряжение)
- светодиоды отреагируют, как указано выше (проверьте режим мигания светодиодов при обнаружении перенапряжения) Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любого переключателя/кнопки, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перенапряжения всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перенапряжения».
== Поддерживаемые типы нагрузки
==
- Резистивная (лампы накаливания, нагревательные приборы)
- Емкостная (конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей)
- Индуктивная с RC-демпфером (драйверы светодиодов, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры)
== Пользовательский интерфейс
=== Кнопка S и режимы работы
=== # Обычный режим # Режим настройки в процессе # Режим настройки (с кнопкой S) Режим настройки необходим для запуска желаемой процедуры, например: добавление (включение), удаление (исключение), сброс к заводским настройкам и т. д. Время работы ограничено. После завершения процедуры в режиме настроек устройство автоматически переходит в обычный режим. Для перехода в режим настроек: быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. Дополнительное быстрое нажатие кнопки S означает бесконечный цикл смены меню. Время ожидания изменения состояния светодиода меню составляет 10 секунд, после чего устройство снова переходит в обычный режим.
=== Функции кнопки S
=
- Добавление устройства в сеть Z-Wave вручную
- Удаление устройства из сети Z-Wave вручную
- Сброс настроек устройства до заводских
=== Индикация светодиодов
=== Обычный режим
=== Удалено/Исключено В режиме 1 светодиод будет мигать синим цветом в течение 10 минут после каждого включения/выключения питания и 10 минут после нажатия кнопки S.
Добавлено/Включено В режиме 1 светодиод будет мигать зеленым в течение 10 минут после каждого выключения и включения питания, а также в течение 10 минут после нажатия кнопки S.
=== Настройки в процессе
=== Сброс к заводским настройкам и перезагрузка Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым примерно 1 секунду, затем синий и красный светодиоды будут мигать 0,1 с включено, 0,1 с выключено в течение примерно 2 секунд. Добавление/удаление Во время добавления или удаления светодиод будет мигать синим в режиме 2.
Обновление прошивки по воздуху (OTA) Во время обновления по воздуху (OTA) светодиод будет мигать синим и красным в режиме 2.
Проверка источника питания: частота 230 В переменного тока или напряжение 24 В постоянного тока Во время проверки источника питания светодиод будет мигать синим и красным в режиме 5.
=== Режим настроек с кнопкой S
=== Выбор пункта меню добавления/удаления При выборе пункта меню светодиод будет гореть синим цветом максимум 10 секунд. Добавление/удаление меню — при нажатии кнопки S выбран процесс добавления/удаления Во время выполнения меню светодиод будет мигать синим в режиме 3.
Выбрано меню сброса к заводским настройкам После выбора меню светодиод будет гореть красным максимум 10 секунд. Сброс к заводским настройкам — при нажатии кнопки S выбран процесс сброса к заводским настройкам. Во время выполнения меню светодиод будет мигать красным в режиме 3.
=== Режим тревоги
=== Обнаружена перегрузка по току Светодиод будет мигать красным в режиме 4 1 раз — 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 2 с выключено, и повторять эту последовательность. Обнаружен перегрев Светодиод будет мигать красным в режиме 4 2 раза — 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 2 с выключено, и повторять эту последовательность. Неисправность источника питания (неисправность источника питания 230 В переменного тока или 24 В постоянного тока) Светодиод будет мигать красным в режиме 4 3 раза — 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 0,2 с включено, 0,2 с выключено, 0,2 с включено, 0,2 с включено, 0,2 с включено, 0,2 с включено 0,2 с выключено, 2 с выключено и повторяется эта последовательность
=== Режимы мигания светодиодов
=
| Режимы мигания светодиодов | |
|---|---|
| Режим 1 | 0,5 с включено/2 с выключено |
| Режим 2 | 0,5 с включено/0,5 с выключено |
| Режим 3 | 0,1 с включено/0,1 с выключено |
| Режим 4 | (1x до 6x - 0,2 с включено/0,2 с выключено) + 2 с выключено |
| Режим 5 | 0,2 с включено синим/0,2 с включено красным |
== Технические характеристики
==
| Питание | 110 - 240 В ̴ 50/60 Гц |
| Потребляемая мощность | < 0,3 Вт |
| Измерение мощности [Вт] | Да |
| Внешняя защита | 10 А, характеристика срабатывания B или C6 кА, отключающий номинал, класс ограничения энергии 3 |
| Макс. коммутируемое напряжение переменного тока | 240 В |
| Макс. коммутируемый ток переменного тока | 8 А |
| Макс. коммутируемая мощность переменного тока: | 2000 Вт |
| Макс. коммутируемое напряжение постоянного тока | Н/Д |
| Макс. коммутируемый ток постоянного тока | Н/Д |
| Защита от перегрева | Да |
| Защита от перегрузки по току | Да |
| Защита от перенапряжения | Да |
| Расстояние | До 40 м в помещении (131 фут) (зависит от местных условий) |
| Репитер Z-Wave®: | Да |
| ЦП | Z-Wave®S800 |
| Частотные диапазоны Z-Wave®: | 919,8 МГц |
| Максимальная мощность радиочастотного сигнала, передаваемого в частотном диапазоне(ах) | < 25 мВт |
| Размеры (В x Ш x Г) | 29x35x16 ± 0,5 мм / 1,11x1,35x0,63 ± 0,02 дюйма |
| Вес | 18 ± 1 г / 0,63 ± 0,04 унции |
| Монтаж | Встраиваемая коробка |
| Максимальный крутящий момент винтовых клемм | 0,4 Нм / 3,54 фунта |
| Сечение проводника | 0,2–2,5 мм² / 24–14 AWG (одножильный, многожильный и с наконечниками типа "шнурок") |
| Длина зачищенного проводника | 6–7 мм / 0,24–0,28 дюйма |
| Материал корпуса | Пластик |
| Цвет | Красный |
| Температура окружающей среды | от -20°C до 40°C / от -5°F до 105°F |
| Влажность | от 30% до 70% относительной влажности |
| Максимальная высота | 2000 м / 6562 фута |
== Базовая схема подключения
==
=== Условные обозначения
=
| Клеммы | Кабели | ||
|---|---|---|---|
| N | Клемма нейтрали | N | Провод нейтрали |
| L | Клемма фазы (110–240 В переменного тока) | L | Провод под напряжением (110–240 В переменного тока) |
| SW | Входной клеммный разъем переключателя/кнопки (управление O) | ||
| I | Входной клеммный разъем цепи нагрузки | S | Кнопка S |
| O | Выходной клеммный разъем цепи нагрузки |
== О Z-Wave®
== Добавление устройства в сеть Z-Wave® (включение)
Примечание! Все выходы устройства (O, O1, O2 и т. д. — в зависимости от типа устройства) будут включать нагрузку на 1 с/выключать на 1 с / включать на 1 с/выключать на 1 с, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave® или удалено из нее.
Примечание! В случае добавления (включения) устройства уровня безопасности 2 (S2) появится диалоговое окно с запросом на ввод соответствующего PIN-кода (5 подчеркнутых цифр), указанного на этикетке Z-Wave® DSK на боковой стороне устройства и на этикетке Z-Wave® DSK, вложенной в упаковку. ВАЖНО: Не допускайте утери PIN-кода.
=== Добавление (включение) SmartStart
=== Продукты с поддержкой SmartStart можно добавить в сеть Z-Wave®, отсканировав QR-код Z-Wave®, имеющийся на устройстве, с помощью шлюза, обеспечивающего включение SmartStart. Никаких дополнительных действий не требуется, и устройство SmartStart будет добавлено автоматически в течение 10 минут после включения вблизи сети. # С помощью приложения шлюза отсканируйте QR-код на этикетке устройства и добавьте ключ безопасности 2 (S2) в список инициализации шлюза. # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод в режиме 1. Если да, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Добавление будет инициировано автоматически через несколько секунд после подключения устройства к источнику питания, и устройство будет автоматически добавлено в сеть Z-Wave®. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®.
=== Добавление (включение) с помощью кнопки S
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод в режиме 1. Если да, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Чтобы войти в режим настройки, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Быстро отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит режим обучения. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®.
Примечание! В режиме настройки устройство имеет тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в обычный режим.
=== Добавление (включение) с помощью переключателя/кнопки
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод в режиме 1. Если да, то устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Трижды в течение 3 секунд переключите тумблер/кнопку, подключенную к любому из терминалов SW (SW, SW1, SW2 и т. д.) (эта процедура переводит устройство в режим обучения*). Устройство должно получить сигнал включения/выключения 3 раза, что означает три нажатия кратковременного переключателя или три включения и выключения переключателя. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®.
- Режим обучения — состояние, позволяющее устройству получать сетевую информацию от шлюза.
== Удаление устройства из сети Z-Wave® (исключение)
Примечание! Устройство будет удалено из вашей сети Z-Wave®, но любые пользовательские параметры конфигурации не будут удалены.
Примечание! Все выходы устройства (O, O1, O2 и т. д. — в зависимости от типа устройства) будут включать нагрузку на 1 с/выключать на 1 с / включать на 1 с/выключать на 1 с, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave® или удалено из нее.
=== Удаление (исключение) с помощью кнопки S
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли зеленый светодиод в режиме 1. Если да, то устройство добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Быстро отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит режим обучения. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса удаления. # Синий светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно удалено из сети Z-Wave®.
Примечание! В режиме настроек устройство имеет тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в обычный режим.
=== Удаление (исключение) с помощью переключателя/кнопки
=== # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли зеленый светодиод в режиме 1. Если да, устройство добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Трижды в течение 3 секунд переключите переключатель/кнопку, подключенную к любому из терминалов SW (SW, SW1, SW2,…) (эта процедура переводит устройство в режим обучения). Устройство должно получить сигнал включения/выключения 3 раза, что означает три нажатия кратковременного переключателя или три включения и выключения переключателя. # В режиме 2 во время процесса удаления будет мигать синий светодиод. # В режиме 1 будет мигать синий светодиод, если устройство успешно удалено из сети Z-Wave®.
== Сброс к заводским настройкам
=== Общие сведения о сбросе к заводским настройкам
=== После сброса к заводским настройкам все пользовательские параметры и сохраненные значения (кВтч, ассоциации, маршруты и т. д.) вернутся к своим значениям по умолчанию. Идентификаторы HOME ID и NODE ID, назначенные устройству, будут удалены. Используйте эту процедуру сброса только в том случае, если шлюз отсутствует или неисправен по другим причинам.
=== Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки S
Примечание! Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки S возможен в любое время. # Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Нажимайте кнопку S несколько раз, пока светодиод не загорится красным цветом. # Нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока красный светодиод не начнет мигать в режиме 3. Отпускание кнопки S запустит сброс к заводским настройкам. # Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом около 1 с, затем синий и красный светодиоды начнут мигать в режиме 3 примерно 2 с. # Если сброс к заводским настройкам прошел успешно, синий светодиод будет мигать в режиме 1.
=== Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки/переключателя
Примечание! Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки/переключателя возможен только в течение первой минуты после подключения устройства к источнику питания. # Подключите устройство к источнику питания. # Переключите выключатель/кнопку, подключенную к любому из клемм SW (SW, SW1, SW2,…), 5 раз в течение 3 секунд. Устройство должно получить сигнал включения/выключения 5 раз, что означает 5 нажатий кнопки или 5 переключений выключателя. # Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом около 1 секунды, затем синий и красный светодиоды начнут мигать в режиме 3 примерно 2 секунды. # Синий светодиод будет мигать в режиме 1, если сброс к заводским настройкам прошел успешно.
=== Удаленный сброс к заводским настройкам с помощью параметров шлюза
=== Сброс к заводским настройкам можно выполнить удаленно с помощью настроек в параметре № 120
== Безопасность Z-Wave® и ключ, специфичный для устройства (DSK)
== Устройство поддерживает новейшую функцию безопасности 2 (S2). S2 обрабатывается протоколом шифрования Strong AES 128, что делает Z-Wave® самой защищенной платформой безопасности для Интернета вещей (IoT). Для полного использования продукта и его функции Security 2 необходимо использовать шлюз Z-Wave® с поддержкой Security 2. Аутентифицированное управление
- Внеполосный DSK для включения
- Может использоваться в большинстве реализаций Устройство также поддерживает включение Security 2 Authenticated, Unauthenticated и Unsecure.
Примечание! При добавлении устройства в сеть Z-Wave® со шлюзом, поддерживающим Security 2 (S2), требуется PIN-код ключа Z-Wave® Device Specific Key (DSK). Уникальный код DSK напечатан на этикетке DSK на боковой стороне устройства, а копия вложена в упаковку, которую нельзя потерять. Не снимайте этикетку DSK с изделия. В качестве резервной меры используйте этикетку из упаковки.
Первые пять цифр ключа выделены или подчеркнуты, чтобы помочь пользователю идентифицировать часть текста DSK, содержащую PIN-код. DSK также представлен QR-кодом, как показано на изображении.
=== Этикетка DSK и QR-код (пример)
=== Узел, запрашивающий присоединение к классу контроля доступа S2 или классу аутентификации S2, зашифрует свой открытый ключ, установив байты 1..2 в нули (0x00) перед передачей ключа по радиочастоте. DSK может использоваться для внеполосной аутентификации (OOB).
- Входящий шлюз может использовать устройство сканирования QR-кода для считывания всего DSK подключаемого устройства и сопоставления его с обфусцированным открытым ключом, полученным по радиочастоте от подключаемого устройства.
== Параметры Z-Wave®
=== Параметр № 1 - Тип коммутатора SW (SW1)
=== Этот параметр определяет, как устройство должно обрабатывать коммутатор (какого типа), подключенный к терминалу SW (SW1). Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 2 Значения и описания:
- 0 - кнопочный переключатель,
- 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ),
- 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя)
=== Параметр № 17 - Восстановление состояния O (O1) после отключения питания
=== Этот параметр определяет, сохраняется ли и восстанавливается ли состояние включения/выключения для нагрузки, подключенной к O (O1), после отключения питания. Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 - Устройство сохраняет последнее состояние включения/выключения и восстанавливает его после сбоя питания
- 1 - Устройство не сохраняет состояние включения/выключения и не восстанавливает его после сбоя питания, оно остается выключенным
=== Параметр № 19 - Автоматическое выключение O (O1) с таймером
=== Если нагрузка O (O1) включена, вы можете запланировать ее автоматическое выключение по истечении периода времени, определенного в этом параметре. Таймер сбрасывается до нуля каждый раз, когда устройство получает команду включения, удаленно (от шлюза или связанного устройства) или локально от коммутатора. Размер значений: 2 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и их описания:
- 0 - Автоматическое выключение отключено
- 1 - 32535 = 1 - 32535 секунд (или миллисекунд – см. параметр № 25. Таймер автоматического выключения включен на заданное количество секунд (или миллисекунд) с разрешением 100 мс)
=== Параметр № 20 - Автоматическое включение O (O1) с таймером
=== Если нагрузка O (O1) выключена, вы можете запланировать ее автоматическое включение по истечении периода времени, определенного в этом параметре. Таймер сбрасывается до нуля каждый раз, когда устройство получает команду выключения, удаленно (от шлюза или связанного устройства) или локально от коммутатора. Размер значений: 2 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и их описания:
- 0 - Автоматическое включение отключено
- 1 - 32535 = 1 - 32535 секунд (или миллисекунд – см. параметр № 25). Таймер автоматического включения включен на заданное количество секунд (или миллисекунд) с разрешением 100 мс.
=== Параметр № 23 - Тип контакта O (O1) - NO/NC
=== Установленное значение определяет тип контакта реле для выхода O (O1). Тип контакта реле может быть нормально разомкнутым (NO) или нормально замкнутым (NC). Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 - NO
- 1 - NC Логика реле:
| par-NO/NC | команда (переключатель, zwave,..) | Состояние выхода устройства |
|---|---|---|
| NO (0) | OFF | OFF (0 В) |
| NO (0) | ON | ON (230 В) |
| NC (1) | ВЫКЛ | ВКЛ (230 В) |
| NC (1) | ВКЛ | ВЫКЛ (0 В) |
=== Параметр № 25 - Установите единицы измерения таймера в секундах или миллисекундах для O (O1)
=== Установите единицы измерения таймера в секундах или миллисекундах. Выберите, хотите ли вы установить таймер в секундах или миллисекундах в параметрах № 19, 20. Размер значений: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 – таймер установлен в секундах
- 1 – таймер установлен в миллисекундах
=== Параметр № 36 - O (O1) Отчет об изменении энергопотребления - в процентах
=== Этот параметр определяет минимальное изменение потребляемой мощности, которое приведет к отправке нового отчета на шлюз. Размер значений: 1 байт Значение по умолчанию: 50 Значения и описания:
- 0 - отчеты отключены
- 1-100 (1-100%) - изменение энергопотребления
ПРИМЕЧАНИЕ: Независимо от процентного изменения энергопотребления, отчет не будет отправляться чаще, чем определено параметром № 39.
=== Параметр № 39 - Минимальное время между отчетами (O) O1
=== Этот параметр определяет минимальное время, которое должно пройти до отправки нового отчета об энергопотреблении на O (O1) на шлюз. Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 30 Значения и описания:
- 0 - отчеты отключены
- 1-120 (1-120 с) - отчет интервал
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот параметр связан с параметром № 36.
ПРИМЕЧАНИЕ: Установка значения менее 30 секунд может привести к перегрузке сети Z-Wave (медленный отклик устройства и снижение стабильности сети).
=== Параметр № 91 - Сигнализация о протечке воды
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значений: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 нет действия
- 1 открыто реле
- 2 замкнуть реле
=== Параметр № 92 - Детектор дыма
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 нет действия
- 1 разомкнуть реле
- 2 замкнуть реле
=== Параметр № 93 - Сигнализация угарного газа
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 нет действия
- 1 разомкнуть реле
- 2 замкнуть реле
=== Параметр № 94 - Сигнализация о перегреве
=== Этот параметр определяет, на какие кадры тревоги устройство должно реагировать и как. Параметры состоят из 4 байтов, три старших байта устанавливаются в соответствии с официальной спецификацией протокола Z-Wave. Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 - без действия
- 1 - разомкнуть реле
- 2 - замкнуть реле
=== Параметр № 120 - Сброс к заводским настройкам
=== Сброс до заводских настроек по умолчанию и удаление из сети Z-Wave. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 1 байт Значение по умолчанию: 0 Значения и описания:
- 0 - Не выполнять сброс к заводским настройкам
- 1 - Выполнить сброс к заводским настройкам
=== Параметр № 201 - Серийный номер 1
=== Этот параметр содержит часть Серийный номер устройства. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: Зависит от устройства Значения и описания:
- 0x00000000 - 0x7FFFFFFF
=== Параметр № 202 - Серийный номер 2
=== Этот параметр содержит часть серийного номера устройства. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: Зависит от устройства Значения и описания:
- 0x00000000 - 0x7FFFFFFF
=== Параметр № 203 - Серийный номер 3
=== Этот параметр содержит часть серийного номера устройства число. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные». Размер значения: 4 байта Значение по умолчанию: Зависит от устройства Значения и описания:
- 0x00000000 - 0x7FFFFFFF
== Классы команд Z-Wave®
== # ASSOCIATION_V2 [S0, S2]* # ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]* # BASIC_V2 [S0, S2]* # SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]* # CONFIGURATION_V4 [S0, S2]* # DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0, S2]* # FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 [S0, S2]* # ИНДИКАТОР_V3 [S0, S2]* # СПЕЦИФИЧЕСКИЙ_ПРОИЗВОДИТЕЛЬ_V2 [S0, S2]* # ИЗМЕРИТЕЛЬ_V6 [S0, S2]* # МНОГОКАНАЛЬНАЯ_АССОЦИАЦИЯ_V3 [S0, S2]* # УВЕДОМЛЕНИЕ_V8 [S0, S2]* # УРОВЕНЬ_МОЩИ_V1 [S0, S2]* # БЕЗОПАСНОСТЬ_V1 # БЕЗОПАСНОСТЬ_2_V1 # КОНТРОЛЬ_V1 # ТРАНСПОРТНАЯ_УСЛУГА_V2 # ВЕРСИЯ_V3 [S0, S2]* # ZWAVEPLUS_INFO_V2 [S2]* Класс команд безопасности S2
== Класс команд уведомлений Z-Wave®
=== Обнаружен перегрев
=
| Комментарий | Обнаружен перегрев |
|---|---|
| Название типа уведомления Z-Wave | Сигнализация о перегреве |
| Тип уведомления Z-Wave - Значение | 0x04 |
| Тип уведомления Z-Wave - Событие | Состояние |
| Название уведомления Z-Wave | Обнаружен перегрев |
| Название уведомления Z-Wave - Значение | 0x02 |
| Название уведомления Z-Wave - Версия | V2 |
| Специфично для устройства Z-Wave | Да |
| Светодиодная индикация | Проверьте таблицу светодиодной индикации |
| Реакция устройства - Выключить все выходы и отправить уведомление | Да |
| Действие для восстановления - перезагрузка | Да |
| Действие для восстановления - короткое нажатие кнопки S | Да |
Действие для восстановления - нажать любую кнопку-переключатель, подключенную к любому терминалу SW (SW, SW1, SW2, …) Максимальное количество связанных устройств в группе — 9. Это значение фиксировано и не может быть изменено. Каждая группа ассоциаций поддерживает привязку до 9 устройств (узлов). Во избежание задержек в сети рекомендуется ограничивать количество связанных устройств не более чем 5 в группе. «Группа жизненного цикла» зарезервирована для управляющих устройств, таких как шлюзы и удаленные контроллеры, или устройств, которые могут интерпретировать отправляемые отчеты. Группа ассоциаций 1 — «Группа жизненного цикла» отправляет управляющему устройству уведомления о классах команд и/или отчеты о классах команд при срабатывании этих классов команд. Макс. Допускается 9 узлов: Корневое устройство Корневое устройство - Группа ассоциаций 1 – Lifeline
== Важное замечание по Z-Wave® == Беспроводная связь Z-Wave® не всегда может быть на 100% надежной. Это устройство не следует использовать в ситуациях, когда жизнь и/или ценности полностью зависят от его функционирования. Если устройство не распознается вашим шлюзом или отображается неправильно, вам может потребоваться вручную изменить тип устройства и убедиться, что ваш шлюз поддерживает многоуровневые устройства Z-Wave Plus™. == Устранение неполадок == Для устранения неполадок посетите наш портал поддержки: Поддержка == Совместимость == Мини-функции Wave 1 - отчеты GatewayВкл/ВыклSW Вкл/ВыклПримечанияHome AssistantFibaro HC 3 / Z-Wave engine 3HomeyHomee Cube Gen 7Homee Cube Gen 5❌Smart Things с драйвером Shelly Wave edgeVera EzloCozify ЛегендаСимволСостояниеРаботает / Возможно❌Не работает / НевозможноЧастичноН/Не тестировалосьTBDБудет сделано ФункцияЗначение / протестированоВкл/Выкл, если устройство реагирует на команду включения/выключения в пользовательском интерфейсе приложенияSW Вкл/Выкл, если устройство сообщает об изменении включения/выключения с помощью ввода SWЗатемнение, если устройство реагирует на команду затемнения в пользовательском интерфейсе приложенияSWЗатемнение, если устройство сообщает об изменении состояния затемнения с помощью ввода SWМощность, если сообщается мощность (незапрошенные) кВтч, если сообщается о кВтч (незапрошенные) Вверх/Вниз, если устройство реагирует на команду Вверх/Вниз в пользовательском интерфейсе приложения; Вверх/Вниз по ПО, если устройство сообщает об изменениях Вверх/Вниз по вводу ПО; Решетки, если решетка реагирует на команду в пользовательском интерфейсе приложения; Решетки по ПО, если решетка сообщает об изменениях, внесенных по вводу ПО; Режим отсоединения, если устройство сообщает о командах сцены: однократное нажатие, двойное нажатие и т. д.; Двоичный; Режим отсоединения, если устройство сообщает о двоичном включении/выключении по вводу ПО; Датчик #Отображается ли отчет датчика в шлюзе, тип датчика указан в примечаниях. == Руководства по шлюзам == Вы можете найти полезные руководства по шлюзам в базе знаний Z-Wave Shelly. == Соответствие требованиям ==
== Печатное руководство пользователя == Wave_1PM_mini_user_guide_multilang_V3.pdf |