Shelly Wave H&T EU LR

== Идентификация устройства ==Устройство: Shelly Wave H&T (ЕС)Номер детали ЕС/Код заказа: QLHT-0U2ZEUZ-Wave ID типа продукта: 0x0100Z-Wave ID продукта: 0x0083Z-Wave Производитель: Shelly EuropeZ-Wave ID производителя: 0x0460Это устройство поддерживает как сетевые топологии Z-Wave® (сетчатая), так и Z-Wave® Long Range (звезда). В процессе добавления устройства необходимо выбрать один тип сетевой топологии. Разделы, отмеченные звездочкой (*), действительны только для добавления сети Z-Wave® mesh и не применимы для добавления сети Z-Wave® long Range star. == Терминология == Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть* OTA - Обновление прошивки по беспроводной сети.* FW -Прошивка* ZAF -Протокол Z-Wave®* NIF - Информационный кадр узла (кадр, отправляемый при каждом добавлении (включении) для представления/рекламы возможностей устройства шлюзу, чтобы он мог настроить свои рабочие возможности.* CC -Класс команд (основной элемент взаимодействия ZAF). Файлы/процессы, определяющие способ отправки и обработки/получения данных. Классы команд включают в себя их сигнатуры при отправке данных, что позволяет распознать, какой процесс отправляет данные для целевого устройства.* Переключатель - Тумблерный переключатель или бистабильный переключатель.* Кнопка - Кнопочный переключатель или моностабильный переключатель.* Переключатель/кнопка -Может быть переключателем или кнопкой.* Двойное нажатие -Если задержка между первым и вторым нажатием переключателя/кнопки составляет менее 500 мс, это интерпретируется как двойное нажатие.* Шлюз (GW) - Шлюз Z-Wave®, также называемый контроллером Z-Wave®, главным контроллером Z-Wave®. Основной контроллер Z-Wave®, или концентратор Z-Wave® и т. д., — это устройство, которое служит центральным узлом для сети умного дома Z-Wave®. В этом документе используется термин «шлюз».* Меш-сеть — устройства могут взаимодействовать друг с другом помимо шлюза. Устройства (только работающие от сети) могут выступать в качестве ретрансляторов для расширения сети.* Сеть дальнего действия - устройства могут взаимодействовать только со шлюзом (функция ретранслятора отсутствует).* Кнопка S - Сервисная кнопка Z-Wave®, расположенная на устройствах Z-Wave® и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение), сброс устройства до заводских настроек и включение/выключение выходной мощности (действительно только для вилок Wave). Термин «кнопка S» используется в этом документе.* Устройство - В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Wave, которое является предметом данного руководства.* Конечное устройство -Конечные устройства Z-Wave — это узлы в сети Z-Wave, которые не являются шлюзами, такие как выключатели, дверные замки, датчики и т. д.* Идентификатор узла -Идентификатор узла Z-Wave — это уникальный идентификатор, присваиваемый при добавлении (включении) каждого устройства в сети Z-Wave, позволяющий сети идентифицировать это устройство и взаимодействовать с ним.* Идентификатор дома -Идентификатор дома Z-Wave — это уникальный идентификатор, присваиваемый каждой сети Z-Wave и каждому устройству в этой сети. Это отличает вашу сеть Z-Wave от других сетей и гарантирует, что ваши устройства Z-Wave будут взаимодействовать только с устройствами в вашей собственной сети.* Добавление/Включение —Процесс добавления устройства Z-Wave в сеть Z-Wave — шлюз. В этом контексте используются слова «включен», «добавлен» и т. д.* Удаление/Исключение —Процесс удаления устройства Z-Wave из сети Z-Wave — шлюз. В этом контексте используются слова «исключен», «удален» и т. д.* Сброс к заводским настройкам — После сброса к заводским настройкам все пользовательские параметры и сохраненные значения (кВтч, ассоциации, маршрутизация и т. д.) вернутся к своим значениям по умолчанию. Идентификаторы HOME ID и NODE ID, назначенные устройству, будут удалены. Используйте эту процедуру сброса только в том случае, если шлюз отсутствует или неисправен по другим причинам.* Нормальный режим — это состояние устройства, которое относится к рабочему состоянию устройства при его работе в обычных условиях (включение/выключение, затемнение и т. д.) как во время активного использования, так и в режиме ожидания, но при этом при включенном питании.* SmartStart — Устройства с поддержкой SmartStart можно добавить (включить) в сеть Z-Wave, отсканировав QR-код Z-Wave на устройстве с помощью шлюза, поддерживающего включение SmartStart. Устройство с поддержкой SmartStart будет автоматически добавлено в течение 10 минут после включения вблизи сети Z-Wave.* ОБЯЗАТЕЛЬНО -ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть реализовано* ДОПОЛНИТЕЛЬНО - реализуйте, если позволяет время/бюджет* Ассоциации - Ассоциации используются для прямой связи между устройством и другими устройствами в вашей сети Z-Wave без необходимости использования шлюза Z-Wave.* Перезагрузка - Перезагрузка устройства/источника питания Включение/выключение устройства* Жалюзи -Относится к любому виду оконных покрытий, таким как венецианские жалюзи, рулонные жалюзи (экраны), рольставни, вертикальные оконные жалюзи, шторы, встроенные венецианские жалюзи, плиссированные жалюзи, навесы и т. д. Кроме того, Wave Shutter может также управлять оконными двигателями, проекционными экранами или любым типом двунаправленного двигателя переменного тока.* Потребляемая мощность (Вт) — Обозначает скорость потребления или использования энергии электрическим устройством или системой. Измеряется в ваттах (Вт).* Потребление энергии (кВт·ч) — обозначает общее количество электрической энергии, потребляемой устройством или системой за определенный период времени. Измеряется в киловатт-часах (кВт·ч).* Код заказа — Код заказа совпадает с номером детали (PN). Если места для написания кода заказа недостаточно, используется аббревиатура PN. Номер детали (PN) указан на этикетке DSK на каждом устройстве. == Краткое описание ==Устройство представляет собой интеллектуальный датчик влажности и температуры Z-Wave® с длительным сроком службы батареи. == Варианты использования ==Нажмите, чтобы показать/скрыть* Кондиционирование воздуха: Настройте систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в зависимости от текущего уровня температуры и влажности для поддержания комфортной температуры в помещении.* Предотвращение образования плесени: Контролируйте уровень влажности, чтобы предотвратить рост плесени в таких помещениях, как подвалы и ванные комнаты. Устройство может активировать вентиляцию или осушители воздуха при необходимости.* Оповещения и уведомления: Получайте оповещения или уведомления, когда температура или влажность достигают заданных пороговых значений, и предотвращайте такие проблемы, как замерзание труб в холодную погоду или чрезмерная влажность.* Оптимизация условий в теплице: Оптимизируйте условия для растений в теплице, регулируя системы полива и вентиляции в зависимости от уровня влажности и температуры.* Повышение безопасности: Повысьте уровень защиты вашего дома, обнаруживая необычные изменения температуры, которые могут указывать на пожар или затопление.* Управление приборами: Регулируйте работу осушителей, увлажнителей и вентиляторов в зависимости от текущих условий температуры и влажности.== Основные функции ==* SmartStart* Взаимодействия* Отчеты о температуре и влажности воздуха* OTA - Обновление прошивки по беспроводной сети== Инструкция по эксплуатации ==Нажмите здесь, чтобы Показать/Скрыть === Отчеты о температуре и влажности воздуха === Устройство будет передавать информацию о температуре и влажности в соответствии с пороговыми значениями, определенными в параметрах 161 (температура) и 163 (влажность). === OTA - Обновление прошивки по беспроводной сети === OTA означает «по беспроводной сети» и относится к беспроводному обновлению прошивки конечных устройств. === Поддерживаемые протоколы связи Z-Wave Security === Unsecure, S0 Security, S2 Unauthenticated Security, S2 Authenticated Security == Версия прошивки == Версия прошивки хранится в устройстве, даже если оно обновляется по беспроводной сети. Шлюз может считать версию прошивки. == Серийный номер устройства == Серийный номер устройства хранится в устройстве после тестирования в производственной среде. Шлюз может считать серийный номер устройства. == Номер детали устройства (PN) == Номер детали устройства хранится в устройстве после тестирования в производственной среде. Номер детали устройства может быть считан шлюзом. == Основные области применения ==* Жилые дома* Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)* Небольшие коммерческие помещения (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)* Государственные/муниципальные учреждения* Университеты и колледжи == Интеграции == Устройства Shelly Wave разработаны на основе ведущей в мире технологии для умных домов — Z-Wave. Это означает, что Shelly Wave работает со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими протокол связи Z-Wave. Чтобы убедиться в поддержке функций продуктов Shelly Wave на вашем шлюзе, мы регулярно проводим тесты совместимости наших устройств с различными шлюзами Z-Wave. == Подключение == Z-Wave — незащищенный, безопасность S0, безопасность S2 без аутентификации, безопасность S2 с аутентификацией == Пользовательский интерфейс ===== Кнопка S и режимы работы ===* Однократное нажатие (<0,5 с):# Пробуждение устройства# Устройство не включено, синий светодиод мигает один раз# Устройство включено, зеленый светодиод мигает один раз, если шлюз отвечает «Пробуждение. Больше информации нет»# Устройство включено, зеленый светодиод мигает 10 секунд, если шлюз не отвечает «Пробуждение. Больше информации нет»* Режим настроек: необходим для запуска нужной процедуры, например: добавление (включение (*недоступно для дальнего действия)), удаление (исключение), сброс к заводским настройкам и т. д. Имеет ограниченное время работы. После завершения процедуры в режиме настроек устройство автоматически переключается в обычный режим.* Вход в режим настроек:# Нажмите кнопку S (>0,5 с)# Устройство НЕ включено: светодиод горит синим цветом.# Устройство включено: светодиод горит зеленым цветом 0,5 секунды, затем синим.# Дополнительное быстрое нажатие кнопки S изменяет меню в бесконечном цикле.# Режим настроек имеет тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в обычный режим.=== Функции кнопки S ===* Добавление устройства в сеть Z-Wave вручную (*недоступно для включения на большом расстоянии)* Удаление устройства из сети Z-Wave вручную* Сброс настроек устройства до заводских* Пробуждение == Светодиодная индикация ==Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть=== Общие правила ===* Переключение между обычным и режимом настроек осуществляется нажатием и удержанием кнопки S.* «Постоянно горит светодиод» означает, что вы находитесь в «режиме настроек». После перехода в режим настроек переключение в обычный режим происходит автоматически через 10 секунд.* Нажатие кнопки S активирует светодиод на 1 секунду, а перезагрузка устройства активирует светодиод на 10 секунд.* Во время загрузки модуля светодиод будет мигать в режиме 5 (0,2 с синим/0,2 с красным) в течение 4-5 секунд. Состояние светодиода в обычном режиме: Обычный режим определяется стабильной работой устройства, которая может сохраняться неограниченное время. «Тип светодиода: RGB с регулировкой яркости» Обычный Режим Удалено/Исключено. Светодиод будет мигать синим цветом в режиме 1 в течение 30 секунд после каждого выключения и включения питания и в течение 30 секунд после нажатия кнопки S. Добавлено/Включено. Светодиод будет мигать зеленым цветом в режиме 1 в течение 10 секунд после каждого выключения и включения питания и в течение 1 секунды после нажатия кнопки S. Выполнение настроек. Сброс к заводским настройкам и перезагрузка. Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом примерно 500 мс, затем синий светодиод начнет мигать в режиме 1. Добавление/Удаление. Во время добавления или удаления светодиод будет мигать синим цветом в режиме 2. Обновление прошивки OTA. Во время При обновлении по воздуху (OTA) светодиод будет мигать синим и красным цветом в режиме 2. == Режим настроек с кнопкой S == Выбрано меню добавления/удаления (*добавление недоступно для включения на большом расстоянии). При выборе меню светодиод будет гореть синим цветом максимум 10 секунд. Меню добавления/удаления - при нажатии кнопки S - выбран процесс добавления/удаления (*добавление недоступно для включения на большом расстоянии). Во время выполнения меню светодиод будет мигать синим цветом в режиме 3. Выбрано меню сброса к заводским настройкам. При выборе меню светодиод будет гореть красным цветом максимум 10 секунд. Сброс к заводским настройкам - при нажатии кнопки S - выбран процесс сброса к заводским настройкам. Во время выполнения меню светодиод будет мигать красный в режиме 3.== Режим тревоги ==NA== Режимы мигания светодиодов ==Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть{| class=""wikitable""|-! Режимы мигания светодиодов|-| Режим 1| 0,5 с Вкл/2 с Выкл|-| Режим 2| 0,5 с Вкл/0,5 с Выкл|-| Режим 3| 0,1 с Вкл/0,1 с Выкл|-| Режим 4| (1x до 6x - 0,2 с Вкл/0,2 с Выкл) + 2 с Выкл|-| Режим 5| 0,2 с Вкл синий/0,2 с Вкл красный|}== Технические характеристики =={| class=""wikitable""|-! Питание! 1 батарея CR123A 3 В|-| Время работы от батареи| До 2 лет|-| Датчик влажности| Да|-| Датчик температуры| Да|-| Сеть дальнего действия| Расстояние (зависит от местных условий)| До 80 м в помещении (262 фута) или до 1000 м на открытом воздухе (3281 фут)|-| Репитер Z-Wave®| Нет|-| Частотные диапазоны Z-Wave®| 864 МГц|-| Сетчатая сеть| Расстояние (зависит от местных условий)| До 40 м в помещении (131 фут)|-| Репитер Z-Wave®| Нет|-| Частотные диапазоны Z-Wave®| 868,4 МГц|-| Процессор| Z-Wave® S800|-| Максимальная мощность радиочастотного сигнала в частотном диапазоне(ах)| < 25 мВт|-| Размеры (В x Ш x Г)| 35 x 46 мм / 1,38x1,81 дюйма|-| Вес| 16 г без батареи, 33 г с батареей|-| Материал корпуса| Пластик|-| Цвет| Черный или белый|-| Температура окружающей среды| от -20°C до 40°C / от -5°F до 105°F|-| Влажность| от 30% до 70% относительной влажности|-| Максимальная высота| Не применимо|}== Описание движения ===== Условные обозначения ===A: Нижняя часть корпусаB: Кнопка SC: Светодиод Индикация\nРис.1\nРис.2\nРис.3== Установка/замена батареи ==# Снимите нижнюю крышку устройства, повернув ее против часовой стрелки, как показано на рис. 1.# Вставьте батарею, как показано на рис. 2.# Светодиодный индикатор должен начать медленно мигать, указывая на то, что устройство активировано. Прикрепите нижнюю крышку к устройству, повернув ее по часовой стрелке, как показано на рис. 3. Устройство также может питаться от USB-адаптера питания. USB-адаптер для устройства можно приобрести отдельно по адресу: https://shelly.link/HT-adapter== О Z-Wave® ==Нажмите, чтобы Протокол Z-Wave® — это совместимая беспроводная радиочастотная технология связи, разработанная специально для приложений управления, мониторинга и считывания состояния в жилых и небольших коммерческих помещениях. Зрелый, проверенный и широко распространенный, Z-Wave® является безусловным мировым лидером на рынке беспроводного управления, предоставляя доступные, надежные и простые в использовании «умные» продукты миллионам людей во всех аспектах повседневной жизни. Совместимость всегда была в основе протокола Z-Wave®, наряду с такими функциями, как обратная совместимость, безопасность и надежность. Все устройства Z-Wave® могут работать в любой сети Z-Wave® с другими сертифицированными устройствами Z-Wave®, независимо от марки или производителя. Все узлы сети, работающие от сети, будут действовать как ретрансляторы независимо от производителя. повысить надежность сети. В экосистеме Z-Wave® насчитывается более 4000 сертифицированных продуктов, обратно и напрямую совместимых с различными технологиями, и более 100 миллионов устройств уже представлены на рынке. Технология Z-Wave®, существующая на рынке более 20 лет, предлагает лучшие в своем классе меры безопасности, чтобы сделать вашу домашнюю сеть умнее и безопаснее. Источник: www.z-wavealliance.org, http://www.z-wave.com == Добавление и удаление устройства из сети Z-Wave® ==Нажмите здесь, чтобы показать/скрыть === Добавление устройства в сеть Z-Wave® (включение) === \n Примечание! «В случае добавления (включения) устройства с поддержкой Security 2 (S2) появится диалоговое окно с запросом на ввод соответствующего PIN-кода (5 подчеркнутых цифр), указанного на этикетке Z-Wave® DSK на боковой стороне устройства и на этикетке Z-Wave® DSK, вложенной в упаковку». ВАЖНО: Не допускайте утери PIN-кода. Добавление (включение) устройств с поддержкой SmartStart. Устройства с поддержкой SmartStart можно добавить в сеть Z-Wave®, отсканировав QR-код Z-Wave®, присутствующий на устройстве, с помощью шлюза, обеспечивающего включение SmartStart. Никаких дополнительных действий не требуется, и устройство SmartStart будет добавлено автоматически, как только устройство с батареей активируется в сети. # С помощью приложения шлюза отсканируйте QR-код на этикетке устройства и добавьте ключ Security 2 (S2) Device Specific Key (DSK) в список инициализации в шлюзе. # Активируйте устройство # Проверьте, работает ли устройство Синий светодиод мигает один раз. Если это так, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Добавление будет инициировано автоматически через несколько секунд после пробуждения устройства, и устройство будет автоматически добавлено в сеть Z-Wave®. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать в режиме 1, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®. Добавление (включение) с помощью кнопки S (*недоступно для включения на большом расстоянии) # Однократное нажатие и проверка, мигает ли синий светодиод один раз. Если это так, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Включение режима добавления/удаления на шлюзе. # Чтобы войти в режим настроек, нажмите кнопку S (>0,5 с) на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не загорится. В режиме 3 светодиод начинает мигать. Отпускание кнопки S запустит режим обучения. # Синий светодиод будет мигать в режиме 2 во время процесса добавления. # После успешного добавления устройства в сеть Z-Wave® светодиод останется выключенным. Для подтверждения добавления устройства нажмите кнопку S еще раз.