Общая конфигурация: различия между версиями

Версия от 13:07, 11 марта 2026

Shelly выберите конфигурацию KNX-коммуникаций

Эйне Эйндейтиге

Индивидуальный адрес

Мусс, драгоценные камни

X.Y.Z - Форматирование в соответствии со стандартом KNX может быть изменено:

X (Bereich) : Эйн 4-бит-Верт (0–15). Ab Firmware 1.6.0 со всеми значениями (0–15). В früheren Firmware-Versionen sind nur die Werte 1–11 erlaubt; 0, 12, 13, 14 и 15 können nicht verwendet werden.
Y (Линие) : Ein 4-Bit-Wert (0–15). В версии прошивки «1.6.0» не отображается «0».
Z (Gerät): Ein 8-Bit-Wert (1–255). 0 - это kein gültiger Wert.

В классическом KNX-Netzwerk, когда вы используете другие способы связи на «Линии связи», мы должны иметь индивидуальный адрес. Шелли Герэте может помочь вам во всех «Bereichen» и во всех «Linien» des Kommunizieren. Это значит, что адрес корректируется в конфигурации, а адрес конфликтует с другими пользователями и KNX-Systemrichtlinien einzuhalten. Когда вы используете KNX-Bus для коммуникаторов, вам нужно, чтобы клиент был подключен к IP-шлюзу. Когда вы используете KNX-Bus с IP-сетью, вы должны использовать KNX-IP-Schnittstelle с этой шиной, которую вы используете. IP-подключение работает как KNXnet/IP-сервер. Сервер подключен к UDP (необязательно или TCP). Нур ден унтерстютцтен компонентен кённен Групповые адреса

цугевизен верден. Корректировка функций коммуникационных объектов для вас

Групповые адреса

входит в состав Verantwortung des KNX-Integrators.

Эс верден нур Групповые адреса

с Эйнером

дрейстуфиген

Struktur unterstützt, также A/B/C, wobei:

0 ≥ A ≤ 31
0 ≥ B ≤ 7
0 ≥ C ≤ 255

Эйне Адрес группы

дарф нихт

Нулевой

сейн, д.х. 0/0/0 - это ничто!

Шелли unterstützt Кейне

Виртеллен

Групповые адреса

, д.х.

А

> 31!

Общая конфигурация

Чтобы настроить KNX-функцию на правильном функционировании Shelly-Gerät, необходимо использовать все параметры во всех компонентах конфигурации, чтобы выполнить корректировку - Das Kontrollkästchen Давать возможность

muss angekreuzt sein, умри

Индивидуальный адрес

нужно умереть и умереть

Многоадресный адрес

необходимо использовать конфигурацию IP-маршрутизаторов KNX/серверов KNX.

==== Schritt 1 - KNX-Einstellungsseite ====\n Rufe die eingebetteten Weboberfläche Deines Shelly Geräts auf. Die Oberfläche — это все идентичные прошивки, необходимые для работы KNXnet/IP. Откройте меню на странице «KNX», нажав и нажав кнопку мыши.

Примечание: Функционал KNX и его настройка с помощью NUR должны быть интегрированы в веб-страницу Shelly Geräts zugänglich!

Общие сведения о KNX

==== Schritt 2 - активация функции KNX ====\n Wähle das Kontrollkästchen Давать возможность

aus und clicke Schaltfläche

Сохранить настройки . Когда активируются функции, выполняются остальные настройки, которые находятся в режиме KNX, а также свободный режим работы.

==== Schritt 3 - KNX-Индивидуальный адрес ====\n Я Фельд Индивидуальный адрес

(Физический адрес) Вы можете получить индивидуальный адрес электронной почты для связи с другими пользователями в сети KNX-Netzwerk. Im gezeigten Beispiel lautet dieИндивидуальный адрес unseres Geräts 1.1.11.

==== Schritt 4 - KNX-Multicast-Einstellungen festlegen ====\n Отключите конфигурацию многоадресной рассылки на сервере KNXnet/IP или шлюзе. Таковы настройки для IP-адреса многоадресной рассылки и настройки Shelly Gerät mit derselben Adresse. В этом случае вам необходимо указать IP-адрес и коммуникационный порт для многоадресного адреса, чтобы он был подключен к KNXnet/IP-шлюзу.

Адрес — поле IP-адреса многоадресной рассылки. Стандартный адрес 224.0.23.12
Порт — поле выбора портов многоадресной рассылки. Стандартный порт 3671

В моем случае используются стандартные многоадресные коммуникации.

Настройки многоадресной рассылки в Wiser от Schneider Electric для KNX

==== Schritt 5 - Speichern und neu starten ====\n Если вы не хотите, чтобы все было в порядке, щелкните мышью на Schaltfläche. Сохранить настройки , um alle Änderungen im Tab Общая конфигурация

цу übernehmen.

Nach erfolgreichem Speichern wird für kurze Zeit eine Bestätigung в Grün angezeigt.. Однако, если на этой странице вы найдете невероятные вещи, это будет непростая задача.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-== Настройка устройств Shelly для связи по KNX ==
+== Shelly выберите конфигурацию KNX-коммуникаций ==
-[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]]
+[[Файл:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]]
-Необходимо назначить уникальный
+Эйне
+Эйндейтиге
-индивидуальный адрес в соответствии с форматом
+Индивидуальный адрес
+ Мусс, драгоценные камни
 '''X.Y.Z'''
-, указанным в стандарте KNX:
+- Форматирование в соответствии со стандартом KNX может быть изменено:
-* '''X (Area)''' : 4-битное значение (0–15). Начиная с версии прошивки '''1.6.0''', все значения (0–15) допустимы. В более ранних версиях прошивки '''допускаются только значения '''1–11'''; значения '''0, 12, 13, 14 и 15''' использовать нельзя.
+* '''X (Bereich)''' : Эйн 4-бит-Верт (0–15). Ab Firmware '''1.6.0''' со всеми значениями (0–15). В '''früheren Firmware-Versionen''' sind nur die Werte '''1–11''' erlaubt; '''0, 12, 13, 14 и 15''' können nicht verwendet werden.
+* '''Y (Линие)''' : Ein 4-Bit-Wert (0–15). В версии прошивки «1.6.0» не отображается «0».
+* '''Z (Gerät)''': Ein 8-Bit-Wert (1–255). '''0''' - это kein gültiger Wert.
-* '''Y (Линия)''' : 4-битное значение (0–15). В версиях прошивки '''до 1.6.0''' значение '''0''' не допускается.
+В классическом KNX-Netzwerk, когда вы используете другие способы связи на «Линии связи», мы должны иметь индивидуальный адрес. Шелли Герэте может помочь вам во всех «Bereichen» и во всех «Linien» des Kommunizieren. Это значит, что адрес корректируется в конфигурации, а адрес конфликтует с другими пользователями и KNX-Systemrichtlinien einzuhalten.
+Когда вы используете KNX-Bus для коммуникаторов, вам нужно, чтобы клиент был подключен к IP-шлюзу.
-* '''Z (Устройство)''' : 8-битное значение (1–255). '''0''' не является допустимым значением.
+Когда вы используете KNX-Bus с IP-сетью, вы должны использовать KNX-IP-Schnittstelle с этой шиной, которую вы используете. IP-подключение работает как KNXnet/IP-сервер. Сервер подключен к UDP (необязательно или TCP).
+Нур ден унтерстютцтен компонентен кённен
-В то время как в классической сети KNX устройства могут взаимодействовать только с устройствами в одном сегменте «Линии», и, следовательно, индивидуальный адрес имеет важное значение, устройства Shelly могут взаимодействовать с устройствами во всех «Областях» и на всех «Линиях» системы. Поэтому правильная настройка параметров необходима для предотвращения конфликтов адресов с другими устройствами и соответствует рекомендациям по проектированию системы KNX.
+Групповые адреса
-Для связи с устройствами в шине KNX клиент должен установить соединение с IP-интерфейсом.
+ цугевизен верден. Корректировка функций коммуникационных объектов для вас
+Групповые адреса
+ входит в состав Verantwortung des KNX-Integrators.
+Эс верден нур
+Групповые адреса
+ с Эйнером
+''дрейстуфиген''
+ Struktur unterstützt, также A/B/C, wobei:
-Для расширения шины KNX с помощью IP-сети необходимо подключить к шине IP-интерфейс KNX. Этот IP-интерфейс выступает в качестве сервера KNXnet/IP. Сервер будет принимать соединения по протоколу UDP (опционально также TCP).
+* 0 '''≥''' '''A''' '''≤''' 31
-Назначать групповые адреса могут только поддерживаемые компоненты.
+* 0 '''≥''' '''B''' '''≤''' 7
-За корректную работу назначенных коммуникационных объектов с их групповыми адресами отвечает интегратор KNX.
+* 0 '''≥''' '''C''' '''≤''' 255
+Эйне
+Адрес группы
+дарф нихт
+''Нулевой''
+ сейн, д.х. 0/0/0 - это ничто!
+Шелли unterstützt
+Кейне
+ Виртеллен
 Групповые адреса
-с «трехуровневой» структурой поддерживаются только, т.е. A/B/C, где:
+ , д.х.
+'''А'''
-* 0 ≥ A ≤ 31
+ > 31!
-* 0 ≥ B ≤ 7
-* 0 ≥ C ≤ 255
-Групповой адрес
-не может быть
-нулевым
-, т.е. 0/0/0
-не допускается!
-Shelly не поддерживает диапазон виртуальных групповых адресов
-, т.е. A > 31!
 === Общая конфигурация ===
-Для корректной работы KNX на устройстве Shelly необходимо правильно заполнить все поля в этом разделе общей конфигурации:
+Чтобы настроить KNX-функцию на правильном функционировании Shelly-Gerät, необходимо использовать все параметры во всех компонентах конфигурации, чтобы выполнить корректировку - Das Kontrollkästchen
-«Включить» — должно быть включено,
+Давать возможность
-«Индивидуальный адрес» — должно быть заполнено, и
+ muss angekreuzt sein, умри
-«Многоадресный адрес» — должно быть синхронизировано с конфигурацией маршрутизатора KNX IP / сервера KNX.
+Индивидуальный адрес
+ нужно умереть и умереть
+Многоадресный адрес
+ необходимо использовать конфигурацию IP-маршрутизаторов KNX/серверов KNX.
-==== Шаг 1 — Страница настроек KNX ====\n
+==== Schritt 1 - KNX-Einstellungsseite ====\n
-Перейдите во встроенный веб-интерфейс вашего устройства Shelly. Интерфейс идентичен на всех устройствах, имеющих встроенную поддержку KNXnet/IP.
+Rufe die eingebetteten Weboberfläche Deines Shelly Geräts auf. Die Oberfläche — это все идентичные прошивки, необходимые для работы KNXnet/IP. Откройте меню на странице «KNX», нажав и нажав кнопку мыши.
-В меню слева найдите и нажмите «KNX».
-[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]]
+[[Файл:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]]
-Примечание: Доступ к функциям KNX и их настройкам возможен ТОЛЬКО через встроенный веб-интерфейс устройства Shelly!
+Примечание: Функционал KNX и его настройка с помощью NUR должны быть интегрированы в веб-страницу Shelly Geräts zugänglich!
 [[Файл:KNX_general_1.jpeg]]
-Общие настройки KNX
+Общие сведения о KNX
-==== Шаг 2 - Включение функции KNX ====\n
-Установите флажок «Включить»
-и нажмите кнопку «Сохранить настройки».
-После включения функции остальные параметры конфигурации KNX станут доступны для редактирования.
+==== Schritt 2 - активация функции KNX ====\n
+Wähle das Kontrollkästchen
+Давать возможность
+ aus und clicke Schaltfläche
+Сохранить настройки
+. Когда активируются функции, выполняются остальные настройки, которые находятся в режиме KNX, а также свободный режим работы.
 [[Файл:KNX_general_2.jpeg]]
-==== Шаг 3 - Установка индивидуального адреса KNX ====\n
+==== Schritt 3 - KNX-Индивидуальный адрес ====\n
-В поле «Индивидуальный адрес»
+Я Фельд
-(также известный как физический адрес) вы можете настроить «уникальный адрес KNX»
+Индивидуальный адрес
-для устройства, используемый для связи в сети KNX.
+ (Физический адрес) Вы можете получить индивидуальный адрес электронной почты для связи с другими пользователями в сети KNX-Netzwerk. Im gezeigten Beispiel lautet dieИндивидуальный адрес unseres Geräts 1.1.11.
-Этот адрес состоит из трех сегментов:
+[[Файл:KNX_general_3.jpeg]]
-«X.Y.Z»
-(Area.Line.Device).
-В приведенном примере индивидуальный адрес устройства установлен на 1.1.11.
-[[File:KNX_general_3.jpeg]]
-==== Шаг 4 - Настройка параметров многоадресной рассылки KNX ====\n
-Откройте конфигурацию многоадресной рассылки на сервере/шлюзе KNXnet/IP. Найдите параметр конфигурации многоадресного IP-адреса и настройте устройство Shelly с тем же адресом. В этом поле необходимо указать IP-адрес и порт связи для многоадресного адреса, чтобы они соответствовали настройкам, заданным в шлюзе KNXnet/IP.
-* Адрес - поле для ввода многоадресного IP-адреса. Адрес по умолчанию: '''''224.0.23.12'''''
+==== Schritt 4 - KNX-Multicast-Einstellungen festlegen ====\n
-* Порт - поле для ввода порта прослушивания многоадресной рассылки. Порт по умолчанию: '''''3671'''''
+Отключите конфигурацию многоадресной рассылки на сервере KNXnet/IP или шлюзе. Таковы настройки для IP-адреса многоадресной рассылки и настройки Shelly Gerät mit derselben Adresse. В этом случае вам необходимо указать IP-адрес и коммуникационный порт для многоадресного адреса, чтобы он был подключен к KNXnet/IP-шлюзу.
-[[File:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]]
+* Адрес — поле IP-адреса многоадресной рассылки. Стандартный адрес '''''224.0.23.12'''''
+* Порт — поле выбора портов многоадресной рассылки. Стандартный порт '''''3671'''''
-В большинстве случаев используются настройки многоадресной связи по умолчанию.
+[[Файл:info-macro-icon--39985156a8a940b9a79d.svg]]
-[[File:Multicast_settings_on_Schneider_Electric_Wiser_for_KNX.png]]
+В моем случае используются стандартные многоадресные коммуникации.
-Настройки многоадресной рассылки на устройстве Schneider Electric Wiser for KNX
-==== Шаг 5 - Сохранение и перезагрузка ====\n
+[[Файл: Multicast_settings_on_Schneider_Electric_Wiser_for_KNX.png]]
-После ввода всех необходимых данных в указанные поля нажмите кнопку «Сохранить настройки», чтобы сохранить все изменения, внесенные на вкладке «Общие настройки».
+Настройки многоадресной рассылки в Wiser от Schneider Electric для KNX
-После успешного сохранения на короткое время отобразится зеленое подтверждающее сообщение.
+==== Schritt 5 - Speichern und neu starten ====\n
-После каждого изменения на этой странице требуется перезагрузка устройства.
+Если вы не хотите, чтобы все было в порядке, щелкните мышью на Schaltfläche.
+Сохранить настройки
+, um alle Änderungen im Tab
+Общая конфигурация
+ цу übernehmen.
+Nach erfolgreichem Speichern wird für kurze Zeit eine Bestätigung в Grün angezeigt..
+Однако, если на этой странице вы найдете невероятные вещи, это будет непростая задача.
 [[Категория:Общий]]