Wave i4 (US)

\n Примечание: Линейка продуктов, известная как ""Shelly Qubino Wave"", теперь будет называться ""Shelly Wave". Это изменение названия не повлияет на функциональность каких-либо устройств. Единственное изменение будет заключаться в использовании нового названия во всей будущей документации.\n== Устройство: Wave i4 ==Номер детали/код заказа в США: QNSN-0A24XUSZ-Wave ID типа продукта: 0x0009Z-Wave ID продукта: 0x0081Z-Wave Производитель: Shelly Europe Ltd.Z-Wave ID производителя: 0x0460== Терминология ==* Устройство -' В этом документе термин «Устройство» используется для обозначения устройства Shelly Qubino, которое является предметом данного руководства.* Шлюз -Шлюз Z-Wave®, также называемый контроллером Z-Wave®, Главный контроллер Z-Wave®, основной контроллер Z-Wave® или концентратор Z-Wave® и т. д. — это устройство, которое служит центральным узлом для сети умного дома Z-Wave®. В этом документе используется термин «шлюз».* Кнопка S — сервисная кнопка Z-Wave®, расположенная на устройствах Z-Wave® и используемая для различных функций, таких как добавление (включение), удаление (исключение) и сброс устройства до заводских настроек. В этом документе используется термин «Кнопка S».* Добавление/Включение — процесс добавления устройства Z-Wave в сеть Z-Wave — шлюз. В этом контексте используются слова «включено», «добавлено» и т. д.* «Удаление/Исключение» — процесс удаления устройства Z-Wave из сети Z-Wave — шлюза. В этом контексте используются слова «исключено», «удалено» и т. д.* «Жалюзи» — относится к любому виду оконных покрытий, таким как венецианские жалюзи, рулонные жалюзи (экраны), рольставни, вертикальные оконные жалюзи, шторы, встроенные венецианские жалюзи, плиссированные жалюзи, навесы и т. д. Кроме того, Wave Shutter может также управлять оконными двигателями, проекционными экранами или любым типом двунаправленного двигателя переменного тока. == Краткое описание == Устройство представляет собой модуль с 4 цифровыми входами (110-240 В переменного тока), который управляет другими устройствами в сети Z-Wave. Это позволяет вручную активировать или деактивировать сцены с помощью переключателя/кнопки. == Переключатель/кнопка, подключенная к входному терминалу SW1 == Устройство поддерживает класс команд центральной сцены, и при однократном, двукратном, удерживаемом и отпущенном нажатии кнопки оно будет передавать уведомление о сцене вместе с номером сцены (1, 2, 3 или 4).ПРИМЕЧАНИЕ: Тип переключателя не поддерживается для запуска уведомлений о центральной сцене.=== Кнопка, подключенная к входному терминалу SW1 === Если SW1 настроен как кнопка: Номер сцены = 0X01* Короткое нажатие: Уведомление о центральной сцене «Нажатие клавиши 1 раз = 0x00» с номером сцены 0X01 отправляется и отправляет команду связанным устройствам в связанных группах 4 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Два коротких нажатия: Уведомление о центральной сцене Отправляется сообщение «Нажатие клавиши 2 раза = 0x00».* Нажмите и удерживайте: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша удерживается = 0x02» и команда отправляется на связанные устройства в группе 5 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Отпустите: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша отпущена = 0x01» и команда отправляется на связанные устройства в группе 5 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW1 настроен как переключатель:* Измените положение переключателя один раз: отправьте команду на связанные устройства в группах 4 и 5 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW1 настроен как переключатель с памятью:* Переключение в замкнутый контакт памяти выключателя: отправьте команду соответствующим устройствам в группах 4 и 5 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием выключателя.* Переключение в разомкнутый контакт памяти выключателя:отправьте команду соответствующим устройствам в группах 4 и 5 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием выключателя.== Выключатель/кнопка, подключенная к входному терминалу SW2 ==Если SW2 настроен как кнопка: Номер сцены = 0X02* Короткое нажатие: Центральное уведомление о сцене «Нажатие клавиши 1 раз = 0x00» с номером сцены 0X02 отправляется, и отправляется команда соответствующим устройствам в группах 6 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Два коротких нажатия: Центральное уведомление о сцене Отправляется сообщение «Нажатие клавиши 2 раза = 0x00».* Нажмите и удерживайте: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша удерживается = 0x02» и команда отправляется на связанные устройства в группе 7 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Отпустите: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша отпущена = 0x01» и команда отправляется на связанные устройства в группе 7 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW2 настроен как переключатель:* Измените положение переключателя один раз: отправьте команду на связанные устройства в группах 6 и 7 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW2 настроен как переключатель с памятью:* Переключение в замкнутый контакт памяти выключателя: отправьте команду соответствующим устройствам в группах 6 и 7 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием выключателя.* Переключение в разомкнутый контакт памяти выключателя:отправьте команду соответствующим устройствам в группах 6 и 7 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием выключателя.== Выключатель/кнопка, подключенная к входному терминалу SW3 ==Если SW3 настроен как кнопка: Номер сцены = 0X03* Короткое нажатие: Центральное уведомление о сцене «Нажатие клавиши 1 раз = 0x00» с номером сцены 0X03 отправляется, и отправляется команда соответствующим устройствам в группах 8 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Два коротких нажатия: Центральное уведомление о сцене Отправляется сообщение «Нажатие клавиши 2 раза = 0x00».* Нажмите и удерживайте: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша удерживается = 0x02» и команда отправляется на связанные устройства в группе 9 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Отпустите: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша отпущена = 0x01» и команда отправляется на связанные устройства в группе 9 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW3 настроен как переключатель:* Измените положение переключателя один раз: отправьте команду на связанные устройства в группах 8 и 9 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW3 настроен как переключатель с памятью:* Переключение в замкнутый контакт памяти выключателя: отправьте команду соответствующим устройствам в группах 8 и 9 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием выключателя.* Переключение в разомкнутый контакт памяти выключателя:отправьте команду соответствующим устройствам в группах 8 и 9 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием выключателя.== Выключатель/кнопка, подключенная к входному терминалу SW4 ==Если SW4 настроен как кнопка: Номер сцены = 0X04* Короткое нажатие: Центральное уведомление о сцене «Нажатие клавиши 1 раз = 0x00» с номером сцены 0X04 отправляется, и отправляется команда соответствующим устройствам в группах 10 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* Два коротких нажатия: Центральное уведомление о сцене «Нажатие клавиши 2 раза = 0x00» отправляется.* «Нажмите и удерживайте»: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша удерживается = 0x02» и команда отправляется на связанные устройства в группе 11 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»).* «Отпустите»: отправляется уведомление центральной сцены «Клавиша отпущена = 0x01» и команда отправляется на связанные устройства в группе 11 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW4 настроен как «переключатель»:* «Измените положение переключателя один раз»: команда отправляется на связанные устройства в группах 8 и 9 (см. главу «Ассоциация Z-Wave»). Если SW4 настроен как «переключатель с памятью»:* Переключение в замкнутый контакт памяти переключателя: отправьте команду соответствующим устройствам в группах 10 и 11 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием переключателя.* Переключение в разомкнутый контакт памяти переключателя:отправьте команду соответствующим устройствам в группах 10 и 11 (см. главу «Ассоциация Z-Wave») в соответствии с состоянием переключателя.== Основные области применения ==* Жилые дома* Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы и т. д.)* Небольшие коммерческие помещения (небольшие офисные здания, небольшие магазины/рестораны/автозаправочные станции и т. д.)* Государственные/муниципальные учреждения* Университеты/колледжи== Интеграции ==Устройства Shelly Qubino Wave разработаны на основе ведущей в мире технологии для умных домов — Z-Wave. Это означает, что Shelly Qubino Wave работает со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими Протокол связи Z-Wave. Чтобы убедиться в поддержке функций продуктов Shelly Qubino Wave на вашем шлюзе, мы регулярно проводим тесты совместимости наших устройств с различными шлюзами Z-Wave. Подробную информацию о состоянии совместимости см. в отчетах, доступных в разделе «Совместимость со шлюзами» ниже. == Упрощенная внутренняя схема ==Н/Д== Электрические интерфейсы устройства ===== Входы ===* 1 вход переключателя/кнопки на винтовом клеммнике* 2 входа переключателя/кнопки на винтовом клеммнике* 3 входа переключателя/кнопки на винтовом клеммнике* 4 входа переключателя/кнопки на винтовом клеммнике* 3 входа питания на винтовых клеммниках: N, L === Выходы ===Н/Д== Подключение ==Z-Wave - Незащищенный, S0 Безопасность, S2 Неаутентифицированная безопасность, S2 Аутентифицированная безопасность == Функции безопасности ===== Защита от перегрева ===* отключает собственное реле* отправляет отчет об уведомлении на шлюз (Обнаружен перегрев)* Светодиодные индикаторы реагируют, как указано выше (проверьте режим мигания при обнаружении перегрева). Любое из следующих действий сбрасывает этот сигнал тревоги: перезагрузка питания, короткое нажатие кнопки S, нажатие любой кнопки-переключателя, подключенной к любому клеммному разъему SW (SW, SW1, SW2, …). ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрева всегда активна и не может быть отключена. Дополнительное описание приведено выше в главе «Уведомление об обнаружении перегрева». == Поддерживаемые типы нагрузки ==N/A == Пользовательский интерфейс ===== Кнопка S и режимы работы ===# Нормальный режим# Режим выполнения настройки# Режим настройки (с кнопкой S)* Режим настройки необходим для запуска желаемой процедуры, например: добавление (включение), удаление (исключение), сброс к заводским настройкам и т. д. Он имеет ограниченное время работы. После завершения процедуры в режиме настройки устройство автоматически переходит в нормальный режим.* Переход в режим настройки:* Быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом.* Дополнительное быстрое нажатие кнопки S означает бесконечное изменение меню.* Состояние светодиода меню имеет Тайм-аут 10 секунд перед повторным переходом в нормальное состояние === Функции кнопки S === * Добавление устройства в сеть Z-Wave вручную * Удаление устройства из сети Z-Wave вручную * Сброс устройства до заводских настроек === Светодиодная индикация === Нажмите, чтобы увидеть светодиодную индикацию Нормальный режимУдалено/Исключено: Светодиод будет мигать синим в режиме 1 в течение 10 минут после каждого выключения и включения питания и в течение 10 минут после нажатия кнопки S. Добавлено/Включено: Светодиод будет мигать зеленым в режиме 1 в течение 10 минут после каждого выключения и включения питания и в течение 10 минут после нажатия кнопки S. Выполняется настройкаСброс до заводских настроек и перезагрузка: Во время сброса до заводских настроек светодиод будет гореть постоянно зеленым Примерно на 1 секунду, затем синий и красный светодиоды будут мигать 0,1 с (включено), 0,1 с (выключено) в течение примерно 2 секунд. Добавление/удаление. Во время добавления или удаления светодиод будет мигать синим в режиме 2. Обновление прошивки OTA. Во время обновления OTA светодиод будет мигать синим и красным в режиме 2. Проверка источника питания: частота переменного тока 230 В или напряжение постоянного тока 24 В. Во время проверки источника питания светодиод будет мигать синим и красным в режиме 5. Режим настроек с кнопкой SВыбрано меню добавления/удаления. Когда меню При выборе этого пункта светодиод будет гореть синим цветом максимум 10 секунд. Добавление/удаление меню - при нажатии кнопки S - выбран процесс добавления/удаления. Во время выполнения меню светодиод будет мигать синим цветом в режиме 3. Выбрано меню сброса к заводским настройкам. При выборе этого пункта светодиод будет гореть красным цветом максимум 10 секунд. Сброс к заводским настройкам - при нажатии кнопки S - выбран процесс сброса к заводским настройкам. Во время выполнения меню светодиод будет мигать красным цветом в режиме 3. Режим тревоги. Обнаружен перегрев. Светодиод будет мигать красным цветом в режиме 4 - 2 раза (светодиод 0,2 с включен / 0,2 с выключен) + 2 с выключен и повторять это. sequence=== Режимы мигания светодиодов ===Нажмите, чтобы увидеть режимы мигания светодиодов{| class=""wikitable""|-! Режимы мигания светодиодов|-| Режим 1| 0,5 с Вкл/2 с Выкл|-| Режим 2| 0,5 с Вкл/0,5 с Выкл|-| Режим 3| 0,1 с Вкл/0,1 с Выкл|-| Режим 4| (1x до 6x - 0,2 с Вкл/0,2 с Выкл) + 2 с Выкл|-| Режим 5| 0,2 с Вкл синий/0,2 с Красный|}== Технические характеристики =={| class=""wikitable""|-! Питание переменного тока! 110 - 240 В переменного тока 50/60 Гц|-| Питание постоянного тока| Нет|-| Потребляемая мощность| < 0,2 Вт|-| Защита от перегрузки по току| Нет|-| Измерение мощности| Нет|-| Количество Входы| 4|-| Расстояние| До 40 м в помещении (131 фут) (зависит от местных условий)|-| Репитер Z-Wave®:| Да|-| Процессор| Z-Wave® S800|-| Диапазон частот Z-Wave®| 908,4 МГц|-| Размеры (В x Ш x Г)| 37x42x16 × 0,5 мм / 1,46x1,65x0,63 × 0,02 дюйма|-| Вес| 17 г / 0,6 унции|-| Монтаж| Встраиваемая коробка|-| Максимальный крутящий момент винтовых клемм| 0,4 Нм / 3,5 фунта|-| Сечение проводника| 0,5–1,5 мм² / 20–16 AWG|-| Длина зачищенного провода | 5–6 мм / 0,20–0,24 дюйма | Материал корпуса | Пластик | Цвет | Оранжевый | Температура окружающей среды | -20–40 °C / -5–105 °F | Влажность | 30–70 % относительной влажности | Максимальная высота | 2000 м / 6562 фута | Базовая схема подключения == {| class=""wikitable""|-! Рис. 2! Рис. 1|} === Условные обозначения === {| class=""wikitable""|-! Клеммы! ! Провода! |-| N| Клемма нейтрали | N| Провод нейтрали |-| L| Клемма фазы (110–240 В переменного тока) | L| Провод фазы 110 В переменного тока |-| SW 1| Клемма входа переключателя/кнопки| | |-| SW 2| Клемма входа переключателя/кнопки| | |-| SW 3| Клемма входа переключателя/кнопки| | |-| SW 4| Клемма входа переключателя/кнопки| | |}== О Z-Wave ==== Добавление устройства в сеть Z-Wave® (включение) ==Нажмите, чтобы узнать, как добавить, удалить и сбросить устройство\n Внимание!'Жалюзи, подключенные к устройству, будут перемещаться на 2 секунды вверх/2 секунды вниз, если устройство успешно добавлено/удалено из сети Z-Wave®.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание! В случае добавления (включения) уровня безопасности 2 (S2) появится диалоговое окно с запросом на ввод соответствующего PIN-кода. (5 подчеркнутых цифр), которые написаны на этикетке Z-Wave® DSK на боковой стороне устройства и на этикетке Z-Wave® DSK, вложенной в упаковку. ВАЖНО: Не допускайте утери PIN-кода. === Добавление (включение) SmartStart === Продукты с поддержкой SmartStart можно добавить в сеть Z-Wave®, отсканировав QR-код Z-Wave®, присутствующий на устройстве, с помощью шлюза, обеспечивающего включение SmartStart. Никаких дополнительных действий не требуется, и устройство SmartStart будет добавлено автоматически в течение 10 минут после включения вблизи сети. # С помощью приложения шлюза отсканируйте QR-код на этикетке устройства и добавьте ключ безопасности 2 (S2) Device Specific Key (DSK) в список инициализации в шлюзе. # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, медленно ли мигает синий светодиод. Если это так, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Добавление будет инициировано автоматически через несколько секунд после подключения устройства к источнику питания, и устройство будет автоматически добавлено в сеть Z-Wave®. # Синий светодиод будет мигать быстрее во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать медленно, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®. === Добавление (включение) с помощью кнопки S === # Подключите устройство к источнику питания. # Проверьте, мигает ли синий светодиод медленно. Если да, устройство не добавлено в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом. # Быстро отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет медленно мигать. Отпускание кнопки S запустит режим обучения.# Синий светодиод будет мигать быстрее во время процесса добавления.# Зеленый светодиод будет мигать медленно, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®.\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание! В режиме настройки устройство имеет тайм-аут 10 секунд, после которого оно снова переходит в обычный режим.\n=== Добавление (включение) с помощью переключателя/кнопки ===# Подключите устройство к источнику питания.# Проверьте, мигает ли синий светодиод медленно. В этом случае устройство не добавлено в сеть Z-Wave®.# Включите режим добавления/удаления на шлюзе.# Трижды в течение 3 секунд переключите тумблер/кнопку, подключенную к любому из терминалов SW (SW, SW1, SW2 и т. д.) (эта процедура переводит устройство в режим обучения*). Устройство должно получить сигнал включения/выключения 3 раза, что означает 3 нажатия кратковременного переключателя или 3 переключения переключателя в положение «вкл/выкл». # Синий светодиод будет мигать быстрее во время процесса добавления. # Зеленый светодиод будет мигать медленно, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave®. *Режим обучения — состояние, позволяющее устройству получать сетевую информацию от шлюза. == Удаление устройства из сети Z-Wave® (исключение) ==\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание! Устройство будет удалено из вашей сети Z-Wave®, но любые пользовательские параметры конфигурации не будут сохранены стерто.\n\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание!Жалюзи, подключенные к устройству, будут перемещаться на 2 секунды вверх/2 секунды вниз, если устройство успешно добавлено в сеть Z-Wave® или удалено из нее.\n=== Удаление (исключение) с помощью кнопки S ===# Подключите устройство к источнику питания.# Проверьте, будет ли медленно мигать зеленый светодиод. Если да, то устройство добавлено в сеть Z-Wave®.# Включите режим добавления/удаления на шлюзе.# Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом.# Быстро отпустите, а затем нажмите и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока синий светодиод не начнет медленно мигать. Отпускание кнопки S запустит РЕЖИМ ОБУЧЕНИЯ.# Синий светодиод будет мигать быстрее во время процесса удаления.# Синий светодиод будет мигать медленнее, если устройство успешно удалено из сети Z-Wave®.\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание! В режиме настроек устройство имеет тайм-аут 10 секунд, после которого оно снова переходит в обычный режим.\n=== Удаление (исключение) с помощью переключателя/кнопки ===# Подключите устройство к источнику питания.# Проверьте, будет ли зеленый светодиод мигать медленно. В этом случае устройство добавляется в сеть Z-Wave®. # Включите режим добавления/удаления на шлюзе. # Переключите тумблер/кнопку, подключенную к любому из терминалов SW (SW, SW1, SW2 и т. д.), 3 раза в течение 3 секунд (эта процедура переводит устройство в режим обучения). Устройство должно получить сигнал включения/выключения 3 раза, что означает 3 нажатия кратковременной кнопки или 3 включения и выключения тумблера. # Синий светодиод будет мигать быстрее во время процесса удаления. # Синий светодиод будет мигать медленнее, если устройство успешно удалено из сети Z-Wave®. == Сброс к заводским настройкам ===== Общие настройки сброса к заводским настройкам === После сброса к заводским настройкам все пользовательские параметры и сохраненные значения (кВтч, ассоциации, маршрутизация и т. д.) вернутся к своим значениям по умолчанию. Идентификаторы HOME ID и NODE ID, назначенные устройству, будут удалены. Используйте эту процедуру сброса только в том случае, если шлюз отсутствует или неисправен по какой-либо другой причине. === Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки S ===\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание!Сброс к заводским настройкам с помощью кнопки S возможен в любое время.\n# Чтобы войти в режим настроек, быстро нажмите и удерживайте кнопку S на устройстве, пока светодиод не загорится синим цветом.# Нажимайте кнопку S несколько раз, пока светодиод не загорится красным цветом.# Нажимайте и удерживайте (> 2 с) кнопку S на устройстве, пока красный светодиод не начнет мигать быстрее. Отпускание кнопки S запустит сброс к заводским настройкам.# Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом около 1 с, затем синий и красный светодиоды начнут мигать быстрее примерно 1 с. 2 с.# Синий светодиод будет мигать медленнее, если сброс к заводским настройкам прошел успешно.=== Сброс к заводским настройкам с помощью переключателя/кнопки ===\n\n\n\n\n\n\n\n Внимание! Сброс к заводским настройкам с помощью переключателя/кнопки возможен только в течение первой минуты после подключения устройства к источнику питания.\n# Подключите устройство к источнику питания.# Переключайте переключатель/кнопку, подключенную к любому из клемм SW (SW, SW1, SW2,…), 5 раз в течение 3 секунд. Устройство должно получить сигнал включения/выключения 5 раз, что означает 5 нажатий кнопки или 5 переключений выключателя. # Во время сброса к заводским настройкам светодиод будет гореть зеленым цветом около 1 секунды, затем синий и красный светодиоды начнут мигать быстрее примерно 2 секунды. # Синий светодиод будет мигать медленнее, если сброс к заводским настройкам прошел успешно. == Безопасность Z-Wave и ключ, специфичный для устройства (DSK) == Нажмите, чтобы узнать больше о безопасности и DSK. Устройство поддерживает новейшую функцию безопасности 2 (S2). S2 обрабатывается протоколом шифрования Strong AES 128, что означает, что S2 делает Z-Wave® самой безопасной платформой безопасности IoT (Интернета вещей). Для полного использования продукта и его функции Security 2 необходимо использовать шлюз Z-Wave® с поддержкой Security 2. Аутентифицированное управление* Внеполосный DSK для включения* Может использоваться в большинстве реализаций. Устройство также поддерживает включение Security 2 Authenticated, Unauthenticated и Unsecure.\n\n\n\n\n\n\nВнимание! При добавлении устройства в сеть Z-Wave® со шлюзом, поддерживающим Security 2 (S2), требуется PIN-код ключа Z-Wave® Device Specific Key (DSK). Уникальный код DSK напечатан на этикетке DSK на боковой стороне устройства, а копия вложена в упаковку, которую нельзя терять. Не снимайте этикетку DSK с продукта. В качестве дополнительной меры используйте этикетку на упаковке.\nПервые пять цифр ключа выделены или подчеркнуты, чтобы помочь пользователю идентифицировать часть текста DSK, содержащую PIN-код. DSK дополнительно представлен QR-кодом, как показано на изображении. === Метка DSK и QR-код (пример) === Присоединяющийся узел, запрашивающий присоединение к классу контроля доступа S2 или классу аутентификации S2, зашифрует свой открытый ключ, установив байты 1–2 в нули (0x00) перед передачей ключа по радиочастоте. DSK может использоваться для внеполосной аутентификации (OOB).* Включающий шлюз может использовать устройство сканирования QR-кода для считывания всего DSK присоединяющегося устройства и сопоставления его с зашифрованным открытым ключом, полученным по радиочастоте от присоединяющегося устройства. == Параметры Z-Wave == Нажмите, чтобы просмотреть параметры === Параметр № 1 - Тип коммутатора SW (SW1) === Этот параметр определяет, как устройство должно обрабатывать коммутатор (какого типа), подключенный к терминалу SW (SW1). Размер значения: 1 байт. Значение по умолчанию: 0. Значения и описания: * 0 - Кнопочный переключатель (кнопка),* 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ),* 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя)=== Параметр № 2 - Тип переключателя SW2 === Этот параметр определяет, как устройство должно обрабатывать переключатель (какого типа), подключенный к клемме SW2. Размер значения: 1 байт. Значение по умолчанию: 0. Значения и описания:* 0 - кнопочный переключатель (кнопка),* 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ),* 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя)=== Параметр № 3 - Тип переключателя SW3 === Этот параметр определяет, как устройство должно обрабатывать переключатель (какого типа), подключенный к клемме SW3. Размер значения: 1 байт. Значение по умолчанию: 0. Значения и описания:* 0 - кнопочный переключатель (кнопка),* 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ),* 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя)=== Параметр № 4 - Тип переключателя SW4 === Этот параметр определяет, как устройство должно обрабатывать переключатель (какого типа), подключенный к клемме SW4. Размер значения: 1 байт. Значение по умолчанию: 0. Значения и описания:* 0 - кнопочный переключатель,* 1 - тумблер (контакт замкнут - ВКЛ / контакт разомкнут - ВЫКЛ),* 2 - тумблер (устройство меняет состояние при изменении состояния переключателя)=== Параметр № 105 - Интенсивность светодиодной сигнализации === В версиях Wave 1, Wave 1PM и Wave 2PM, Plug US, Plug UK этот параметр будет реализован в 2024 году. Этот параметр определяет интенсивность светодиода на устройстве. Некоторые устройства имеют RGB-светодиоды, а некоторые — синие/красные, но все они регулируются по яркости. Размер значения: 1 байт. Значение по умолчанию: 100. Значения и описания: 0-100 (0-100%, с шагом 1%). === Параметр № 120 — Сброс к заводским настройкам === Сброс до заводских настроек по умолчанию и удаление из сети Z-Wave. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные». Размер значения: 1 байт. Значение по умолчанию: 0. Значения и описания: * 0 — Без действий * 1 — Сброс к заводским настройкам\n\n\n\n\n\n\n\n «После выполнения сброса значение параметра автоматически устанавливается на 0».\n === Параметр № 201 — Серийный номер 1 ===Этот параметр содержит часть серийного номера устройства. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 4 байта. Значение по умолчанию: специфично для устройства. Значения и описания: * 0x00000000 - 0x7FFFFFFF=== Параметр № 202 - Серийный номер 2 ===Этот параметр содержит часть серийного номера устройства. Параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные настройки». Размер значения: 4 байта. Значение по умолчанию: специфично для устройства. Значения и описания: * 0x00000000 - 0x7FFFFFFF=== Параметр № 203 - Серийный номер 3 ===Этот параметр содержит часть серийного номера устройства. Параметр Этот параметр доступен только для чтения и не может быть изменен. Параметр является расширенным и может быть скрыт под тегом «Расширенные». Размер значения: 4 байта. Значение по умолчанию: зависит от устройства. Значения и описания: * 0x00000000 - 0x7FFFFFFF == Класс команд Z-Wave == Нажмите, чтобы увидеть классы команд # ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*# ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*# BASIC_V2 [S0, S2]*# SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*# CENTRAL_SCENE_V3 [S0, S2]*# CONFIGURATION_V4 [S0, S2]*# DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0, S2]*# FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 [S0, S2]*# ИНДИКАТОР_V3 [S0, S2]*# СПЕЦИФИЧЕСКИЙ_ПРОИЗВОДИТЕЛЬ_V2 [S0, S2]*# МНОГОКАНАЛЬНЫЙ_V4 [S0, S2]*# АССОЦИАЦИЯ_МНОГОКАНАЛЬНЫХ_V3 [S0, S2]*# ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ_МНОГОУРОВНЕВОГО_V4 [S0, S2]*# УВЕДОМЛЕНИЕ_V8 [S0, S2]*# УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ_V1 [S0, S2]*# БЕЗОПАСНОСТЬ_V1# БЕЗОПАСНОСТЬ_2_V1# КОНТРОЛЬ_V1# ВЕРСИЯ_V3 [S0, S2]*# ZWAVEPLUS_INFO_V2Конечная точка 2# АССОЦИАЦИЯ_V2 [S0, S2]*# АССОЦИАЦИЯ_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*# SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*# MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 [S0, S2]*# SECURITY_V1# SECURITY_2_V1# SUPERVISION_V1# ZWAVEPLUS_INFO_V2Конечная точка 3# ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*# ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*# SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*# MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 [S0, S2]*# SECURITY_V1# SECURITY_2_V1# SUPERVISION_V1# ZWAVEPLUS_INFO_V2Конечная точка 4# ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*# ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*# SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*# MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 [S0, S2]*# SECURITY_V1# SECURITY_2_V1# SUPERVISION_V1# ZWAVEPLUS_INFO_V2Конечная точка 5# ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*# ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*# SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*# MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 [S0, S2]*# SECURITY_V1# SECURITY_2_V1# SUPERVISION_V1# ZWAVEPLUS_INFO_V2== Уведомления Z-Wave Класс команд ==Нажмите, чтобы увидеть класс команд уведомлений=== Обнаружен перегрев ==={| class=""wikitable""|-! Комментарий! Обнаружен перегрев|-| Название типа уведомления Z-Wave| Сигнализация о перегреве|-| Тип уведомления Z-Wave - Значение| 0x04|-| Тип уведомления Z-Wave - Событие| Состояние|-| Название уведомления Z-Wave| Обнаружен перегрев|-| Название уведомления Z-Wave - Значение| 0x02|-| Название уведомления Z-Wave - Версия| V2|-| Специфично для устройства Z-Wave| Да|-| Светодиодная индикация| Проверьте таблицу светодиодной индикации|-| Реакция устройства - Выключить все выходы и отправить уведомление| Да|-| Действие для восстановления - перезагрузка| Да|-| Действие для восстановления - короткое нажатие кнопки S| Да|}== Ассоциации Z-Wave ==Нажмите, чтобы посмотреть ассоциацииАссоциации используются для прямой связи между устройством и другими устройствами в вашей сети Z-Wave без необходимости использования шлюза Z-Wave.Максимальное количество подключенных устройств в группе — 9. Это значение фиксировано и не может быть настроено.Каждая группа ассоциаций поддерживает подключение до 9 устройств (узлов). Во избежание задержек в сети мы рекомендуем ограничить количество подключенных устройств не более чем 5 в группе. Группа Lifeline зарезервирована исключительно для шлюза, поэтому к ней можно назначить только 1 узел. Группа ассоциаций 1 сообщает о состоянии устройства и позволяет назначить только одно устройство (по умолчанию шлюз), разрешен только 1 узел. Поддерживаются следующие классы команд: == Корневое устройство ===== Корневое устройство - Группа ассоциаций 1 - Lifeline ===# INDICATOR_REPORT: состояние светодиода # DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION: срабатывает по запросу # SWITCH_BINARY_REPORT: отчет об изменении состояния на SW1 # SWITCH_BINARY_REPORT: отчет об изменении состояния на SW2 # SWITCH_BINARY_REPORT: отчет об изменении состояния на SW3 # SWITCH_BINARY_REPORT : отчет об изменении состояния на SW4Корневое устройство - Группа ассоциаций 4'Группа ассоциаций 4Допустимые узлы: 9Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW (SW1) (использует класс команд Basic). Запускается SW (SW1). Устройство отправляет в зависимости от состояния SW (SW1) (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Эта команда отображается на выходе связанного устройства. Поддерживаются следующие классы команд:* BASIC_SET: установить состояние Вкл/Выкл на связанном устройствеКорневое устройство - Группа ассоциаций 5'Группа ассоциаций 5Допустимые узлы: 9Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW (SW1) (использует класс команд Switch Multilevel). Запускается SW (SW1). Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются сл Группа ионизации 11'Группа ассоциации 11Разрешенные узлы: 9Назначается коммутатору, подключенному к терминалу SW4 (использует многоуровневый класс команд коммутатора). Запускается коммутатором SW4. Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются следующие классы команд:* SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициировать переход на новый уровень (увеличить или уменьшить интенсивность света в случае диммера, или поднять или опустить затвор и т. д.)* SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: остановить текущий переход (остановить увеличение или уменьшение интенсивности света в случае диммера, или остановить поднятие или опускание затвора и т. д.)== Конечная точка 1 (Корневое зеркало) ===== Конечная точка 1 (Корневое зеркало) - Группа ассоциаций 1 - Линия жизни ====== Конечная точка 1 (Корневое зеркало) - Группа ассоциаций 2 - Линия жизни ====== Конечная точка 1 (Корневое зеркало) - Группа ассоциаций 3 - Линия жизни ===== Конечная точка 2 ===== Конечная точка 2 - Группа ассоциаций 1 - Линия жизни ===SWITCH_BINARY_REPORT : отчет об изменении состояния на SW (SW1)Группа ассоциаций 2Допустимые узлы: 9Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW (SW1) (использует базовый класс команд). Запускается SW (SW1). Устройство отправляет в зависимости от состояния SW (SW1) (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Эта команда отображается на выходе связанного устройства. Поддерживает следующие классы команд: * BASIC_SET: установить состояние Вкл/Выкл на связанном устройствеГруппа ассоциаций 3Допустимые узлы: 9Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW (SW1) (использует многоуровневый класс команд Switch). Запускается SW (SW1). Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются следующие классы команд: * SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициирует переход на новый уровень (увеличение или уменьшение интенсивности света в случае диммера, или перемещение жалюзи вверх или вниз и т. д.) * SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: останавливает текущий переход (остановка увеличения или уменьшения интенсивности света в случае диммера, или остановка перемещения жалюзи вверх или вниз и т. д.) == Конечная точка 3 ===== Конечная точка 3 - Группа ассоциаций 1 - Линия жизни ===SWITCH_BINARY_REPORT: отчет об изменении состояния на SW2Группа ассоциаций 2Допустимые узлы: 9Назначается коммутатору, подключенному к терминалу SW2 (использует базовый класс команд).Запускается SW2. Устройство отправляет в зависимости от состояния SW2 (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Поддерживаются следующие классы команд: * BASIC_SET: установить состояние Вкл/Выкл на связанном устройстве. Группа ассоциаций 3. Допустимое количество узлов: 9. Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW2 (использует класс команд Switch Multilevel). Запускается переключателем SW2. Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются следующие классы команд: * SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициирует переход на новый уровень (увеличение или уменьшение интенсивности света в случае диммера, или перемещение жалюзи вверх или вниз и т. д.) * SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: останавливает текущий переход (остановка увеличения или уменьшения интенсивности света в случае диммера, или остановка перемещения жалюзи вверх или вниз и т. д.) == Конечная точка 4 ===== Конечная точка 4 - Группа ассоциаций 1 - Линия жизни ===SWITCH_BINARY_REPORT: отчет об изменении состояния на SW3Группа ассоциаций 2Допустимые узлы: 9Назначается коммутатору, подключенному к терминалу SW3 (использует базовый класс команд).Запускается SW3. Устройство отправляет в зависимости от состояния SW3 (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Поддерживаются следующие классы команд: * BASIC_SET: установить состояние Вкл/Выкл на связанном устройстве. Группа ассоциаций 3. Допустимое количество узлов: 9. Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW3 (использует класс команд Switch Multilevel). Запускается переключателем SW3. Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживаются следующие классы команд: * SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициирует переход на новый уровень (увеличение или уменьшение интенсивности света в случае диммера, или перемещение жалюзи вверх или вниз и т. д.) * SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: останавливает текущий переход (остановка увеличения или уменьшения интенсивности света в случае диммера, или остановка перемещения жалюзи вверх или вниз и т. д.) == Конечная точка 5 ===== Конечная точка 5 - Группа ассоциации 1 - Линия жизни ===Группа ассоциации 2Допустимые узлы: 9Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW4 (использует базовый класс команд).Запускается SW4. Устройство отправляет в зависимости от состояния SW4 (переключатель или кнопка) команду BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF на связанное устройство. Поддерживаются следующие классы команд: * BASIC_SET: установить состояние Вкл./Выкл. на связанном устройстве. Группа ассоциаций 3. Допустимое количество узлов: 9. Назначается переключателю, подключенному к терминалу SW4 (использует класс команд Switch Multilevel). Запускается переключателем SW4. Рекомендуется использовать кнопки для этой ассоциации. Поддерживает следующие классы команд:* SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: инициирует переход на новый уровень (увеличение или уменьшение интенсивности света в случае затемнения, или перемещение затвора вверх или вниз и т. д.)* SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: останавливает текущий переход (остановка увеличения или уменьшения интенсивности света в случае затемнения, или остановка перемещения затвора вверх или вниз и т. д.) == Важное замечание для Z-Wave == Беспроводная связь Z-Wave® не всегда может быть на 100% надежной. Это устройство не следует использовать в ситуациях, когда жизнь и/или ценности полностью зависят от его функционирования. Если устройство не распознается вашим шлюзом или отображается некорректно, вам может потребоваться вручную изменить тип устройства и убедиться, что ваш шлюз поддерживает многоуровневые устройства Z-Wave Plus. == Устранение неполадок ==Для устранения неполадок посетите наш портал поддержки: https://support.shelly.cloud/ == Совместимость со шлюзами ==\n Устройство отправляет команду Central Scene Notification, которую можно использовать в автоматизации. Другой способ использования устройства — прямая привязка или использование отчетов On Off на SW1 - SW4.\n{| class=""""wikitable""""|-! Wave i4! |-| Шлюз| D Control 1| D Control 2| D Control 3| D Control 4| D Binary1| D Binary 2| D Binary 3| D Binary 4| Примечания|-| Главная Ассистент | | | | | | | | | |-| Fibaro HC 3 / двигатель Z-Wave 3 | | | | | | | | | |-| Домашний| | | | | | | | | *Ч|-| Homee Cube Gen 7 | | | | | | | | | |-| Homee Cube Gen 5 | ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| *1|-| Умные вещи| | | | | | | | | с кромочным драйвером Shelly Wave |-| Вера Эзло| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| ГўВќВЊ| | | | | *2|-| Cozify| | | | | | | | | |-| Примечания| *1 Невозможно использовать центральную сцену в автоматизации или ассоциации, этот шлюз бесполезен.*2 Не имеет возможности обнаруживать различные нажатия (отсутствует функция сцены управления CC).*H Проблемы с отчетами можно решить с помощью этого решения.|}\n{| class=""""wikitable""""|-! Функция! Значение / протестировано|-| Вкл/Выкл| если устройство реагирует на команду включения/выключения в пользовательском интерфейсе приложения|-| Включение/выкл SW| если устройство сообщает об изменении включения/выключения с помощью SW|-| Затемнение| если устройство реагирует на команду затемнения в пользовательском интерфейсе приложения|-| Затемнение SW| если устройство сообщает об изменении состояния затемнения с помощью SW|-| Ватты| если сообщается о ваттах (без запроса)|-| кВт·ч| если сообщается о кВт·ч (без запроса)|-| Вверх/Вниз| если устройство реагирует на команду включения/вниз в пользовательском интерфейсе приложения|-| Вверх/Вниз SW| если устройство сообщает о включении/внизе Изменения, внесенные программным обеспечением |-| Решетки | если решетка реагирует на команду пользовательского интерфейса приложения |-| Программное обеспечение для решеток | если решетка сообщает об изменениях, внесенных программным обеспечением |-| D-управление | режим отключения, если устройство сообщает о командах сцены: однократное нажатие, двойное нажатие, ... |-| D-бинарный | режим отключения, если устройство сообщает о двоичном включении/выключении при вводе программного обеспечения |-| Номер датчика | Отображается ли отчет датчика на шлюзе, тип датчика указан в примечаниях. |}\n{| class=""""wikitable""""|-! Легенда |-| Символ | Состояние |-| | Работает / Возможно |-| ГўВќВЊ | Не работает / Невозможно |-| P | Частично |-| N/T | Не тестировалось |-| TBD | Будет сделано |}\n== Руководства по шлюзам ==Полезные руководства по шлюзам вы можете найти в базе знаний Z-Wave Shelly.== Соответствие ==* Shelly Qubino Wave i4 многоязычная декларация соответствия ЕС 240 2025-12-05.pdf* Wave i4 UK PSTI ACT Заявление о соответствии.pdf== Печатное руководство пользователя ==Wave_i4_V1_US_print.pdf"""