Руководство пользователя и по технике безопасности Shelly H&T

Перед использованием прочтите

Этот документ содержит важную техническую информацию и информацию по технике безопасности об устройстве, его безопасном использовании и установке.

⚠ ВНИМАНИЕ! Перед началом установки внимательно и полностью прочтите это руководство и любые другие документы, прилагаемые к устройству. Несоблюдение процедур установки может привести к неисправности, опасности для вашего здоровья и жизни, нарушению закона или отказу в предоставлении юридической и/или коммерческой гарантии (если таковая имеется). Компания Shelly Europe Ltd не несет ответственности за любые потери или повреждения в случае неправильной установки или неправильной эксплуатации данного устройства из-за несоблюдения инструкций по эксплуатации и технике безопасности, содержащихся в данном руководстве.

Введение в Shelly®

Shelly® — это линейка инновационных устройств с микропроцессорным управлением, позволяющих дистанционно управлять электрическими цепями с помощью мобильного телефона, планшета, ПК или системы домашней автоматизации. Устройства Shelly® могут работать автономно в локальной сети Wi-Fi или управляться через облачные сервисы домашней автоматизации. Shelly Cloud — это сервис, доступ к которому можно получить с помощью мобильного приложения для Android или iOS, а также через любой интернет-браузер по адресу: https://home.shelly.cloud/ . Устройства Shelly® можно удаленно контролировать, управлять ими и отслеживать из любого места, где у пользователя есть доступ к интернету, при условии, что устройства подключены к Wi-Fi-роутеру и интернету. При прямом подключении к точке доступа устройства или по IP-адресу устройства в локальной сети Wi-Fi пользователь может получить доступ к встроенному веб-интерфейсу устройства Shelly® по адресу: http://192.168.33.1 . Встроенный веб-интерфейс можно использовать для мониторинга и управления устройством, а также для настройки его параметров.

Устройства Shelly® могут напрямую взаимодействовать с другими устройствами Wi-Fi по протоколу HTTP. API предоставляется компанией Shelly Europe Ltd. Для получения дополнительной информации посетите: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview . Устройства Shelly® поставляются с предустановленной на заводе прошивкой. Если для обеспечения соответствия устройств требованиям, включая обновления безопасности, необходимы обновления прошивки, Shelly Europe Ltd предоставит обновления бесплатно через встроенный веб-интерфейс устройства или мобильное приложение Shelly, где доступна информация о текущей версии прошивки. Решение об установке или отказе от установки обновлений прошивки устройства является исключительной ответственностью пользователя. Shelly Europe Ltd не несет ответственности за любое несоответствие устройства требованиям, вызванное несвоевременной установкой пользователем предоставленных обновлений.

Управляйте своим домом голосом

Устройства Shelly® совместимы с функциями Amazon Alexa и Google Home. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим пошаговым руководством по адресу: https://shelly.cloud/support/compatibility/

Краткое описание

Shelly H&T — это устройство, работающее от батареек, или же его можно постоянно подключать к источнику питания через USB-адаптер. USB-адаптер питания не входит в комплект поставки Shelly H&T, но его можно приобрести отдельно. Узнайте больше о Shelly H&T и его характеристиках.

Установка

⚠ВНИМАНИЕ! Используйте устройство только с батарейками, соответствующими всем применимым нормам. Неподходящие батарейки могут вызвать короткое замыкание в устройстве, что может привести к его повреждению.

⚠ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с кнопками/переключателями, подключенными к устройству. Храните устройства для дистанционного управления Shelly (мобильные телефоны, планшеты, ПК) в недоступном для детей месте! ⚠ВНИМАНИЕ! Не используйте устройство, если оно повреждено!

⚠ВНИМАНИЕ! Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или обслуживать устройство!

Расположение батареи и управление кнопками

Поверните нижнюю крышку устройства против часовой стрелки, чтобы открыть ее. Вставьте батарею внутрь, прежде чем устанавливать устройство в нужное место. Кнопка питания расположена внутри устройства и доступна при открытой крышке устройства. (При использовании USB-источника питания кнопка питания доступна через отверстие в нижней части устройства с помощью штифта.) Нажмите кнопку, чтобы включить режим точки доступа (AP) устройства. Светодиодный индикатор внутри устройства должен медленно мигать. Нажмите кнопку еще раз, и светодиодный индикатор погаснет, а устройство перейдет в спящий режим. Нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд для сброса до заводских настроек. После успешного сброса до заводских настроек светодиодный индикатор начнет медленно мигать.

Светодиодный индикатор

• Медленное мигание светодиода - режим AP
• Постоянное свечение светодиода - режим STA (подключено к облаку)
• Быстрое мигание светодиода - режим STA (без облака) или обновление прошивки (в режиме STA и при подключении к облаку)

Дополнительные функции

Shelly позволяет управлять устройством по протоколу HTTP с любого другого устройства, контроллера домашней автоматизации, мобильного приложения или сервера. Для получения дополнительной информации о протоколе управления REST посетите: https://shelly.cloud

или отправьте запрос на support@shelly.cloud.

Shelly H&T многоязычная декларация соответствия ЕС 2025-07-23.pdf

Shelly H&T White UK PSTI ACT Statement of compliance.pdf

Shelly H&T Black UK PSTI ACT Statement of compliance.pdf