Shelly Wave 1 LR

Где купить

Shelly Wave 1 (США)

Shelly Wave 1 — одноканальное реле с беспотенциальным (сухим) контактом на базе протокола Z-Wave. Управляет включением и выключением одного электроприбора: лампочки, вентилятора, ИК-обогревателя, электрозамка, гаражных ворот, системы орошения и т. д. Максимальный коммутируемый ток — 15 А. Совместимо с кнопками и тумблерами (по умолчанию).

Устройство поддерживает две топологии сети Z-Wave:

Mesh (сетчатая) — устройства взаимодействуют друг с другом и могут выступать ретрансляторами.
Long Range (звёздная) — устройства взаимодействуют только со шлюзом, ретрансляция отсутствует.

Топология выбирается в процессе добавления устройства в сеть. Разделы, отмеченные звёздочкой (*), действительны только для топологии Mesh и не применимы для Long Range.

Идентификация устройства

Поле	Значение
Код заказа (PN)	QLSW-001X15USZ-Wave
ID типа продукта	0x0002
ID продукта	0x0083
Производитель	Shelly Europe
ID производителя	0x0460

Технические характеристики

Параметр	Значение
Питание	110–240 В AC / 24–48 В DC / 12 В DC ±10%
Потребляемая мощность	< 0,3 Вт
Макс. коммутируемое напряжение AC	240 В
Макс. коммутируемый ток AC	15 А
Макс. коммутируемое напряжение DC	30 В
Макс. коммутируемый ток DC	10 А
Защита от перегрева	Да (срабатывает при >80 °C дольше 5 сек)
Z-Wave Mesh — дальность	До 40 м в помещении (131 фут)
Z-Wave Mesh — ретранслятор	Да
Z-Wave Mesh — частота	908,4 МГц
Z-Wave Long Range — дальность	До 80 м в помещении (262 фута) / до 1000 м на улице (3281 фут)
Z-Wave Long Range — ретранслятор	Нет
Z-Wave Long Range — частота	912 МГц
Процессор	Z-Wave S800
Монтаж	Встраиваемый в подрозетник
Тип действия	1.B
Категория перенапряжения	III
Степень загрязнения	2
Импульсное напряжение	4000 В
Размеры (В × Ш × Г)	37 × 42 × 16 мм ±0,5 / 1,46 × 1,65 × 0,63 дюйма ±0,02
Вес	26 г / 0,92 унции
Макс. крутящий момент клемм	0,4 Н·м / 3,5 lb·in
Сечение проводников	0,5–1,5 мм² / 20–16 AWG
Длина зачистки	5–6 мм / 0,20–0,24 дюйма
Материал корпуса	Пластик
Цвет	Синий
Рабочая температура	−20…+40 °C / −5…+105 °F
Влажность	30–70% RH
Макс. высота эксплуатации	2000 м / 6562 фута

Электрические интерфейсы

Входы

N — нейтральная клемма (110–240 В AC)
L — фазная клемма (110–240 В AC)
12V+ — положительная клемма 12 В DC
+ — положительная клемма 24–48 В DC
SW (SW1) — вход переключателя / кнопки (управляет выходом O1)
I — входная клемма цепи нагрузки (беспотенциальный контакт)

Выходы

O (O1) — беспотенциальный релейный выход цепи нагрузки

Уровни безопасности подключения

Unsecured · S0 Security · S2 Unauthenticated · S2 Authenticated

Упрощённая внутренняя схема

Настройка входа SW1

Поведение входа SW1 определяется параметром конфигурации № 1.

Режим тумблера (по умолчанию)

Каждое переключение тумблера меняет состояние выхода O1 на противоположное (вкл → выкл → вкл…) и отправляет команду устройствам в группах ассоциаций 2 и 3.

Режим тумблера с памятью

Замкнутое положение → выход O1 включается, команда отправляется в группы 2 и 3.
Разомкнутое положение → выход O1 выключается, команда отправляется в группы 2 и 3.

Режим кнопки

Одиночное нажатие — переключает состояние O1 и отправляет команду в группы 2 и 3.
Двойное нажатие (интервал < 500 мс) — отправляет команду диммерам / жалюзи в группах 2 и 3.
Удержание — отправляет SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE в группу 3.
Отпускание — отправляет SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE в группу 3.

Управление нагрузкой O1

Нагрузкой, подключённой к выходу O1, можно управлять четырьмя способами:

Команда по Z-Wave (от шлюза или связанного устройства).
Автоматически — через параметры конфигурации № 19 (авто-выкл) и № 20 (авто-вкл).
Вручную — переключением SW1.
Вручную — нажатием кнопки S на корпусе устройства.

Поддерживаемые типы нагрузки

Резистивная — лампы накаливания, нагревательные приборы.
Ёмкостная — конденсаторные батареи, электронное оборудование, пусковые конденсаторы двигателей.
Индуктивная с RC-демпфером — LED-драйверы, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры.

Рекомендация: для индуктивных нагрузок используйте RC-демпфер: 0,1 мкФ / 100 Ω / 0,5 Вт / 600 VAC, подключённый параллельно нагрузке.

Пользовательский интерфейс

Кнопка S

Кнопка S расположена на корпусе устройства и используется для:

ручного добавления в сеть Z-Wave (*недоступно для Long Range);
ручного удаления из сети Z-Wave;
сброса к заводским настройкам;
переключения состояния нагрузки O1.

Вход в режим настроек

Нажмите и удерживайте кнопку S, пока светодиод не загорится синим. После этого каждое короткое нажатие переключает пункты меню по кругу. Тайм-аут — 10 секунд, после чего устройство автоматически возвращается в обычный режим.

Светодиодная индикация

Режимы мигания

Режим	Описание
Режим 1	0,5 с вкл / 2 с выкл
Режим 2	0,5 с вкл / 0,5 с выкл
Режим 3	0,1 с вкл / 0,1 с выкл
Режим 4	(1–6 раз: 0,2 с вкл / 0,2 с выкл) + 2 с пауза
Режим 5	0,2 с синий / 0,2 с красный (попеременно)

Таблица состояний светодиода

Состояние	Цвет	Режим	Примечание
Устройство не добавлено в сеть	Синий	Режим 1	30 мин после подачи питания, 10 мин после нажатия кнопки S
Устройство добавлено в сеть	Зелёный	Режим 1	30 мин после подачи питания, 10 мин после нажатия кнопки S
Процесс добавления / удаления	Синий	Режим 2
Обновление прошивки OTA	Синий + Красный	Режим 2
Загрузка модуля при старте	Синий + Красный	Режим 5	~4–5 секунд
Проверка напряжения питания AC/DC	Синий + Красный	Режим 5
Выбрано меню добавления / удаления	Синий (постоянно)	—	До 10 сек
Выполняется добавление / удаление	Синий	Режим 3
Выбрано меню сброса к заводским настройкам	Красный (постоянно)	—	До 10 сек
Выполняется сброс к заводским настройкам	Красный	Режим 3
Завершение сброса к заводским настройкам	Зелёный → Синий + Красный	1 с зелёный, затем ~2 с режим 3
Обнаружен перегрев	Красный	Режим 4	Повторяющаяся последовательность

Примечание: светодиод автоматически выключается через 30 минут бездействия. Нажатие кнопки S или перезагрузка устройства активируют его снова на 30 минут.

Защита от перегрева

Устройство оснащено встроенной защитой от перегрева. Если температура превышает 80 °C в течение более 5 секунд, устройство автоматически:

Отключает выход O1.
Отправляет уведомление на шлюз (Heat Alarm — Overheat Detected).
Индицирует неисправность светодиодом (красный, режим 4).

Для восстановления после перегрева выполните одно из действий:

Перезагрузите устройство (отключите и снова подайте питание).
Коротко нажмите кнопку S.
Переключите SW1 (или любой другой подключённый вход SW).

Внимание: защита от перегрева всегда активна и не может быть отключена.

Работа с сетью Z-Wave

Добавление в сеть (включение)

Примечание: при добавлении с уровнем безопасности S2 шлюз запросит PIN-код — первые 5 цифр ключа DSK, указанные на этикетке устройства. Не теряйте эту этикетку.

Способ 1: SmartStart (рекомендуется)

В приложении шлюза отсканируйте QR-код Z-Wave с корпуса устройства. Ключ DSK будет добавлен в список инициализации.
Подключите устройство к питанию.
Убедитесь, что синий светодиод мигает в режиме 1 (устройство не в сети).
Добавление инициируется автоматически в течение ~10 минут.
Во время добавления синий светодиод мигает в режиме 2.
После успешного добавления зелёный светодиод мигает в режиме 1.

Способ 2: Через кнопку S (*недоступно для Long Range)

Подключите устройство к питанию. Синий светодиод должен мигать в режиме 1.
Активируйте режим добавления на шлюзе.
Нажмите и удерживайте кнопку S до загорания синего светодиода (вход в режим настроек).
Снова нажмите и удерживайте кнопку S (> 2 сек), пока светодиод не начнёт мигать в режиме 3. Отпустите — устройство перейдёт в режим обучения.
Во время добавления синий светодиод мигает в режиме 2.
После успешного добавления зелёный светодиод мигает в режиме 1.

Примечание: тайм-аут режима настроек — 10 секунд.

Способ 3: Через переключатель SW1 (*недоступно для Long Range)

Подключите устройство к питанию. Синий светодиод должен мигать в режиме 1.
Активируйте режим добавления на шлюзе.
Переключите SW1 три раза в течение 3 секунд (3 нажатия кнопки или 3 включения/выключения тумблера).
Во время добавления синий светодиод мигает в режиме 2.
После успешного добавления зелёный светодиод мигает в режиме 1.

Удаление из сети (исключение)

Примечание: при удалении пользовательские параметры конфигурации сохраняются. Сбрасываются только HOME ID и NODE ID.

Способ 1: Через кнопку S

Убедитесь, что зелёный светодиод мигает в режиме 1 (устройство в сети).
Активируйте режим удаления на шлюзе.
Нажмите и удерживайте кнопку S до загорания синего светодиода.
Снова нажмите и удерживайте (> 2 сек), пока светодиод не начнёт мигать в режиме 3. Отпустите.
Во время удаления синий светодиод мигает в режиме 2.
После успешного удаления синий светодиод мигает в режиме 1.

Примечание: тайм-аут режима настроек — 10 секунд.

Способ 2: Через переключатель SW1

Убедитесь, что зелёный светодиод мигает в режиме 1 (устройство в сети).
Активируйте режим удаления на шлюзе.
Переключите SW1 три раза в течение 3 секунд.
Во время удаления синий светодиод мигает в режиме 2.
После успешного удаления синий светодиод мигает в режиме 1.

Сброс к заводским настройкам

Внимание: после сброса все пользовательские параметры, значения кВт·ч, ассоциации и маршруты вернутся к значениям по умолчанию. HOME ID и NODE ID будут удалены. Используйте эту процедуру только при отсутствии или неисправности шлюза.

Способ 1: Через кнопку S (доступно в любое время)

Нажмите и удерживайте кнопку S до загорания синего светодиода.
Коротко нажимайте кнопку S, пока светодиод не загорится красным (выбрано меню сброса).
Нажмите и удерживайте кнопку S (> 2 сек), пока красный светодиод не начнёт мигать в режиме 3. Отпустите.
Светодиод горит зелёным ~1 сек, затем синий + красный мигают в режиме 3 ~2 сек.
Синий светодиод мигает в режиме 1 — сброс выполнен успешно.

Способ 2: Через переключатель SW1 (только в первую минуту после подачи питания)

Подключите устройство к питанию.
В течение первой минуты переключите SW1 пять раз за 3 секунды (5 нажатий кнопки или 5 включений/выключений тумблера).
Светодиод горит зелёным ~1 сек, затем синий + красный мигают в режиме 3 ~2 сек.
Синий светодиод мигает в режиме 1 — сброс выполнен успешно.

Способ 3: Удалённо через шлюз

Сброс выполняется через параметр конфигурации № 120.

Безопасность Z-Wave и ключ DSK

Устройство поддерживает Security 2 (S2) с шифрованием AES-128. Поддерживаемые уровни:

S2 Authenticated (рекомендуется)
S2 Unauthenticated
S0
Без защиты

Ключ DSK (Device Specific Key) указан на этикетке на боковой стороне устройства и в виде QR-кода. Первые 5 цифр DSK являются PIN-кодом для аутентификации S2.

Внимание: не снимайте этикетку DSK с устройства. Храните копию из упаковки в надёжном месте.

При добавлении с S2 шлюз считывает QR-код, получает зашифрованный открытый ключ по радиоканалу (байты 1–2 обнулены) и сопоставляет его с DSK для внеполосной аутентификации (OOB).

Параметры конфигурации

Параметр № 1 — Тип входа SW1

Определяет тип переключателя, подключённого к клемме SW1. Размер: 1 байт. Значение по умолчанию: 2.

Значение	Описание
0	Кнопка (моностабильный, нормально разомкнутый)
1	Тумблер с памятью (замкнут = вкл, разомкнут = выкл)
2	Тумблер (каждое переключение меняет состояние) — по умолчанию

Параметр № 17 — Восстановление состояния O1 после отключения питания

Определяет поведение выхода O1 при восстановлении питания. Размер: 1 байт. Значение по умолчанию: 0.

Значение	Описание
0	Восстанавливает последнее состояние — по умолчанию
1	Всегда выключен после подачи питания

Примечание: параметр не применяется, если параметр № 1 установлен в значение 1 (тумблер с памятью).

Параметр № 19 — Автоматическое выключение O1 (таймер)

Если O1 включён, устройство автоматически выключит его по истечении заданного времени. Таймер сбрасывается при каждой новой команде включения. Размер: 2 байта.

Значение	Описание
0	Функция отключена — по умолчанию
1–32535	Время в секундах до автовыключения

Параметр № 20 — Автоматическое включение O1 (таймер)

Аналогично параметру № 19, но для автоматического включения после выключения O1. Размер: 2 байта.

Значение	Описание
0	Функция отключена — по умолчанию
1–32535	Время в секундах до автовключения

Параметр № 120 — Удалённый сброс к заводским настройкам

Позволяет выполнить сброс к заводским настройкам удалённо через шлюз. Только запись.

Параметры № 201–203 — Серийный номер (части 1–3)

Содержат части серийного номера устройства. Только чтение. Расширенные параметры (могут быть скрыты в интерфейсе шлюза). Размер: 4 байта каждый. Диапазон: 0x00000000–0x7FFFFFFF.

Классы команд Z-Wave

Класс команд	Уровень безопасности
ASSOCIATION_V2	S0, S2
ASSOCIATION_GRP_INFO_V3	S0, S2
BASIC_V2	S0, S2
SWITCH_BINARY_V2	S0, S2
CONFIGURATION_V4	S0, S2
DEVICE_RESET_LOCALLY_V1	S0, S2
FIRMWARE_UPDATE_MD_V5	S0, S2
INDICATOR_V3	S0, S2
MANUFACTURER_SPECIFIC_V2	S0, S2
MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3	S0, S2
NOTIFICATION_V8	S0, S2
POWERLEVEL_V1	S0, S2
VERSION_V3	S0, S2
ZWAVEPLUS_INFO_V2	S2
SECURITY_V1	—
SECURITY_2_V1	—
SUPERVISION_V1	—
TRANSPORT_SERVICE_V2	—

Маппинг COMMAND_CLASS_BASIC

COMMAND_CLASS_BASIC сопоставляется с COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY:

Полученная команда	Сопоставленная команда
Basic Set (0xFF)	Switch Binary Set (0xFF) — включить
Basic Set (0x00)	Switch Binary Set (0x00) — выключить
Basic Get	Basic Report (текущее и целевое значение)

Класс команд Indicator

Устройство поддерживает Indicator Command Class V3 (ID 0x50). При получении команды Indicator Set светодиод мигает согласно полученным параметрам.

Класс команд Notification — Перегрев

Поле	Значение
Тип уведомления	Heat Alarm
Значение типа	0x04
Событие	Overheat Detected
Значение события	0x02
Версия	V2
Реакция устройства	Отключить O1 и отправить уведомление
Восстановление: перезагрузка питания	Да
Восстановление: короткое нажатие кнопки S	Да
Восстановление: переключение SW1	Да

Ассоциации Z-Wave

Ассоциации позволяют устройству напрямую управлять другими Z-Wave-устройствами в обход шлюза. Максимум 9 узлов в каждой группе (рекомендуется не более 5 для минимизации задержек в сети).

Группа 1 — Lifeline

Зарезервирована для шлюза / основного контроллера. Отправляет:

INDICATOR_REPORT — состояние светодиода.
DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION — уведомление о сбросе к заводским настройкам.
SWITCH_BINARY_REPORT — отчёт об изменении состояния O1.
NOTIFICATION_REPORT — уведомление о перегреве.

Группа 2 — Basic Set по SW1 (*недоступно для Long Range)

Устройство отправляет BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF в зависимости от состояния SW1. Используется для управления другими реле, розетками и аналогичными устройствами.

Группа 3 — Switch Multilevel по SW1 (*недоступно для Long Range)

Рекомендуется для управления диммерами и жалюзи с кнопки. Отправляет:

SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE — при удержании кнопки (увеличить/уменьшить яркость, открыть/закрыть жалюзи).
SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE — при отпускании кнопки.

Интеграция со шлюзами

Устройство работает со всеми сертифицированными Z-Wave шлюзами. Протестированные шлюзы:

Шлюз	Вкл/Выкл	RUL Вкл/Выкл	Примечание
Home Assistant	✓	✓
Fibaro HC3 / Z-Wave engine 3	✓	✓
Homey	✓	✓
Homee Cube Gen 7	✓	✓
Homee Cube Gen 5	✓	✓
SmartThings	✓	✓	Требуется драйвер Shelly Wave edge
Vera Ezlo	✓	✓
Cozify	✓	✓
Hubitat	✓	✓

Функция	Описание
Вкл/Выкл	Устройство реагирует на команду вкл/выкл из приложения шлюза
RUL Вкл/Выкл	Устройство сообщает об изменении вкл/выкл через вход SW
Затемнение	Устройство реагирует на команду затемнения из приложения шлюза
RUL Затемнение	Устройство сообщает об изменении яркости через вход SW
Вт	Сообщается мощность в ваттах (без запроса)
кВт·ч	Сообщается потребление энергии (без запроса)
Вверх/Вниз	Устройство реагирует на команду открыть/закрыть из приложения шлюза
RUL Вверх/Вниз	Устройство сообщает об изменении через вход SW
Ламели	Ламели реагируют на команду из приложения шлюза
RUL Ламели	Ламели сообщают об изменениях через вход SW
D Control	Режим отключения: устройство сообщает о командах сцены (одиночное нажатие, двойное нажатие…)
D Binary	Режим отключения: устройство сообщает о двоичном вкл/выкл через вход SW
Датчик №	Отчёт датчика отображается на шлюзе (тип датчика указан в примечаниях)

Символ	Значение
✓	Работает / Возможно
✗	Не работает / Невозможно
P	Частично
N/T	Не тестировалось

Основные области применения

Жилые дома (частный сектор).
Многоквартирные дома (квартиры, кондоминиумы, гостиницы).
Лёгкая коммерческая недвижимость (офисы, магазины, рестораны, АЗС).
Государственные и муниципальные учреждения.
Университеты и колледжи.

Типовые сценарии использования

Жилой сектор:

Дистанционное управление освещением (светодиодные, лампы накаливания, галогенные).
Таймеры и расписания (например, включение подсветки крыльца на закате).
Управление освещением совместно с датчиком движения (например, Shelly Wave Motion).
Интеллектуальное управление гаражными воротами, в том числе через голосовые помощники.
Автоматизация вентиляторов в ванной / на кухне совместно с датчиком влажности (Shelly Wave H&T).
Управление электрическими обогревателями и полотенцесушителями по расписанию или по температуре.

Коммерческий сектор:

Управление зонами освещения в офисах и магазинах по рабочему времени.
Отключение оборудования (проекторы, мониторы) при отсутствии людей.
Дистанционное управление воротами и замками для доставки.
Перезагрузка сетевого оборудования (маршрутизаторы, модемы, коммутаторы).
Автоматизация ирригационных насосов в теплицах и на полях.

Предупреждения и требования безопасности

ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. Настоящий документ содержит важную техническую информацию и информацию по технике безопасности.

Внимание! Монтаж и подключение устройства к электросети должны выполняться квалифицированным электриком.
Внимание! Любые изменения в подключениях — только при отключённом питании. Перед началом работ убедитесь в отсутствии напряжения с помощью тестера или мультиметра.
Внимание! Опасность поражения электрическим током. После монтажа убедитесь, что клеммы недоступны для пользователей и защищены от случайных коротких замыканий.
Внимание! Используйте устройство только с оборудованием, соответствующим применимым нормам. Короткое замыкание может повредить устройство.
Внимание! Не подключайте нагрузки, превышающие максимальные параметры устройства.
Внимание! Не модифицируйте антенну (запрещено укорачивание, удлинение, любые изменения).
Внимание! Подключайте устройство только способом, указанным в инструкции.
Внимание! Не устанавливайте устройство в местах с возможным попаданием влаги.
Внимание! Не используйте повреждённое устройство и не ремонтируйте его самостоятельно.
Внимание! Любые модификации устройства запрещены.
Внимание! Используйте только однофазную цепь AC. Смешанные AC/DC цепи запрещены.
Внимание! Не допускайте детей к управлению устройством и подключёнными переключателями. Держите пульты дистанционного управления (телефоны, планшеты, ПК) в недоступном для детей месте.

Рекомендации по монтажу:

Располагайте антенну вдали от металлических элементов для минимизации помех.
Используйте одножильные кабели или многожильные с наконечниками, с термостойкой изоляцией не ниже PVC T105°C (221°F).
Для индуктивных нагрузок (моторы, вентиляторы, пылесосы) подключите RC-демпфер параллельно нагрузке: 0,1 мкФ / 100 Ω / 0,5 Вт / 600 VAC.

Важное замечание по Z-Wave

Беспроводная связь Z-Wave не всегда может быть на 100% надёжной. Устройство не следует использовать в ситуациях, когда жизнь и/или ценности полностью зависят от его функционирования.

Если устройство не распознаётся шлюзом или отображается некорректно, может потребоваться вручную изменить тип устройства. Убедитесь, что шлюз поддерживает многоканальные устройства Z-Wave Plus, а при использовании Long Range — функцию Z-Wave Long Range.

Примечания FCC

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC и работает при соблюдении двух условий:

Устройство не должно создавать вредных помех.
Устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательную работу.

Оборудование протестировано и соответствует ограничениям для цифровых устройств класса B по части 15 правил FCC (разумная защита от помех в жилых помещениях).

Если устройство создаёт помехи радио- или телеприёму, попробуйте:

переориентировать или переместить приёмную антенну;
увеличить расстояние между устройством и приёмником;
подключить устройство к другой розетке / цепи;
обратиться к дилеру или специалисту по радиооборудованию.

Устройство соответствует ограничениям FCC по воздействию радиочастотного излучения для неконтролируемой среды и может использоваться в портативном режиме без ограничений.

О протоколе Z-Wave

Z-Wave — зрелый и широко распространённый стандарт беспроводного управления для умного дома, разработанный специально для жилых и небольших коммерческих помещений.

Совместимость — все сертифицированные Z-Wave устройства работают в одной сети вне зависимости от производителя. Устройства разных брендов могут выступать ретрансляторами для повышения стабильности сети.
Безопасность — шифрование AES-128 (Security 2 / S2), лучшее в классе IoT-безопасности.
Масштаб — более 4000 сертифицированных продуктов и более 100 миллионов устройств по всему миру.
Зрелость — технология существует более 20 лет.

Утилизация и переработка

Устройство маркировано символом WEEE. Не выбрасывайте устройство вместе с обычными бытовыми отходами — утилизируйте отдельно в соответствии с местным законодательством об отходах электрического и электронного оборудования. Раздельная утилизация предотвращает вред окружающей среде и здоровью человека и способствует повторному использованию материалов.

Глоссарий

Термин	Описание
Шлюз (GW)	Центральный контроллер сети Z-Wave (хаб). В документе используется термин «шлюз».
Кнопка S	Сервисная кнопка на корпусе устройства для добавления, удаления и сброса.
SmartStart	Автоматическое добавление устройства по QR-коду в течение ~10 мин после подачи питания.
DSK	Device Specific Key — уникальный ключ устройства для аутентификации S2.
NIF	Node Information Frame — кадр, передаваемый при добавлении устройства в сеть.
CC	Command Class — класс команд Z-Wave, определяющий формат передачи данных.
OTA	Over-The-Air — обновление прошивки по беспроводной сети.
Тумблер	Бистабильный (двухпозиционный) переключатель.
Кнопка	Моностабильный (нормально разомкнутый) переключатель.
Двойное нажатие	Два нажатия с интервалом менее 500 мс.
Перезагрузка	Отключение и повторное включение питания устройства.
NODE ID	Уникальный идентификатор устройства в конкретной Z-Wave сети.
HOME ID	Уникальный идентификатор Z-Wave сети.
Mesh-сеть	Топология, где устройства могут взаимодействовать друг с другом и выступать ретрансляторами.
Long Range	Топология «звезда», устройства взаимодействуют только со шлюзом, без ретрансляции.
Потребляемая мощность (Вт)	Скорость потребления энергии. Измеряется в ваттах (Вт).
Потребление энергии (кВт·ч)	Суммарное количество потреблённой энергии за период. Измеряется в кВт·ч.
Код заказа / PN	Номер детали (Part Number), указан на этикетке DSK устройства.